Conjugação do verbo zumarschieren
A conjugação do verbo zumarschieren (avançar, marchar) é regular. As formas mais comuns são marschiert zu, marschierte zu e ist zumarschiert. O verbo auxilar para zumarschieren é "sein".
O prefixo zu - de zumarschieren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo zumarschieren . Para a prática e consolidação do estudo
regular · sein · separável
marschiert zu · marschierte zu · ist zumarschiert
march towards
/tsuːmaʁˈʃiːʁən/ · /maʁˈʃiːʁt tsuː/ · /maʁˈʃiːʁtə tsuː/ · /tsuːmaʁˈʃiːʁt/
in die Richtung von jemandem oder etwas gehen, marschieren
» Beim zentralen Kampfstab in Köpenick ist man sich uneins, ob die Truppen, die nun auf die Stadt zumarschieren
, regierungstreu sind oder ob es sich um Freikorps handelt die auf eigene Faust agieren. At the central command in Köpenick, there is disagreement about whether the troops now marching towards the city are loyal to the government or if they are Freikorps acting on their own.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zumarschieren
Presente
ich | marschier(e)⁵ | zu |
du | marschierst | zu |
er | marschiert | zu |
wir | marschieren | zu |
ihr | marschiert | zu |
sie | marschieren | zu |
Pretérito
ich | marschierte | zu |
du | marschiertest | zu |
er | marschierte | zu |
wir | marschierten | zu |
ihr | marschiertet | zu |
sie | marschierten | zu |
Conjuntivo I
ich | marschiere | zu |
du | marschierest | zu |
er | marschiere | zu |
wir | marschieren | zu |
ihr | marschieret | zu |
sie | marschieren | zu |
Conjuntivo II
ich | marschierte | zu |
du | marschiertest | zu |
er | marschierte | zu |
wir | marschierten | zu |
ihr | marschiertet | zu |
sie | marschierten | zu |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo zumarschieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | marschier(e)⁵ | zu |
du | marschierst | zu |
er | marschiert | zu |
wir | marschieren | zu |
ihr | marschiert | zu |
sie | marschieren | zu |
Pretérito
ich | marschierte | zu |
du | marschiertest | zu |
er | marschierte | zu |
wir | marschierten | zu |
ihr | marschiertet | zu |
sie | marschierten | zu |
Perfeito
ich | bin | zumarschiert |
du | bist | zumarschiert |
er | ist | zumarschiert |
wir | sind | zumarschiert |
ihr | seid | zumarschiert |
sie | sind | zumarschiert |
Mais-que-perf.
ich | war | zumarschiert |
du | warst | zumarschiert |
er | war | zumarschiert |
wir | waren | zumarschiert |
ihr | wart | zumarschiert |
sie | waren | zumarschiert |
Futuro I
ich | werde | zumarschieren |
du | wirst | zumarschieren |
er | wird | zumarschieren |
wir | werden | zumarschieren |
ihr | werdet | zumarschieren |
sie | werden | zumarschieren |
Futuro II
ich | werde | zumarschiert | sein |
du | wirst | zumarschiert | sein |
er | wird | zumarschiert | sein |
wir | werden | zumarschiert | sein |
ihr | werdet | zumarschiert | sein |
sie | werden | zumarschiert | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zumarschieren
Conjuntivo I
ich | marschiere | zu |
du | marschierest | zu |
er | marschiere | zu |
wir | marschieren | zu |
ihr | marschieret | zu |
sie | marschieren | zu |
Conjuntivo II
ich | marschierte | zu |
du | marschiertest | zu |
er | marschierte | zu |
wir | marschierten | zu |
ihr | marschiertet | zu |
sie | marschierten | zu |
Conj. Perf.
ich | sei | zumarschiert |
du | seiest | zumarschiert |
er | sei | zumarschiert |
wir | seien | zumarschiert |
ihr | seiet | zumarschiert |
sie | seien | zumarschiert |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | zumarschiert |
du | wärest | zumarschiert |
er | wäre | zumarschiert |
wir | wären | zumarschiert |
ihr | wäret | zumarschiert |
sie | wären | zumarschiert |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zumarschieren
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zumarschieren
Exemplos
Exemplos de frases para zumarschieren
-
Beim zentralen Kampfstab in Köpenick ist man sich uneins, ob die Truppen, die nun auf die Stadt
zumarschieren
, regierungstreu sind oder ob es sich um Freikorps handelt die auf eigene Faust agieren.
At the central command in Köpenick, there is disagreement about whether the troops now marching towards the city are loyal to the government or if they are Freikorps acting on their own.
Exemplos
Traduções
Traduções para zumarschieren
-
zumarschieren
march towards
маршировать, направляться
avanzar, marchar
marcher vers
yürümek, marsch
avançar, marchar
marciare verso
mărșălui
előrehaladni, marscholni
maszerować, iść w kierunku
παρέλαση, πορεία
optrekken, mars
marschovat, pochodovat
marschera
gå hen imod, marchere
行進する, 進む
marchar cap a
kulkea, marssia
marsjere mot
marschatu, norabide
kretati se, marširati
марширање, приближување
korakati, marširati
marschovať, pochodovať
kretati se, marširati
marširati
маршувати, наступати
марширува, приближава
марышаваць, наступаць
menuju
đi về phía người đó
shu tomonga yurmoq
की ओर बढ़ना
走向某人
เดินไปหาคน
향해 행진하다
ona dogru getmek
მოახლოება
তার দিকে এগোতে
ec drejt
त्याच्या दिशेने चालणे
तर्फ जानु
వాడి వైపుకు వెళ్ళడం
virzīties pretī
அவரின் நோக்கிச் செல்லுதல்
liikuma tema poole
մոտենալ, շարժվել դեպի
pêşveçûn
לצעד
المسير نحو
مقابل march، مقابل رفتن
مارچ کرنا، چلنا
zumarschieren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de zumarschieren- in die Richtung von jemandem oder etwas gehen, marschieren
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo zumarschieren
≡ aufmarschieren
≡ zubuttern
≡ hinmarschieren
≡ zudrehen
≡ zubrüllen
≡ voranmarschieren
≡ wegmarschieren
≡ abmarschieren
≡ zublinzeln
≡ zubilligen
≡ durchmarschieren
≡ fortmarschieren
≡ zubringen
≡ marschieren
≡ zudröhnen
≡ zubauen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo zumarschieren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zumarschieren
A conjugação do verbo zu·marschieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zu·marschieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (marschiert zu - marschierte zu - ist zumarschiert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zumarschieren e no Duden zumarschieren.
zumarschieren conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | marschier(e) zu | marschierte zu | marschiere zu | marschierte zu | - |
du | marschierst zu | marschiertest zu | marschierest zu | marschiertest zu | marschier(e) zu |
er | marschiert zu | marschierte zu | marschiere zu | marschierte zu | - |
wir | marschieren zu | marschierten zu | marschieren zu | marschierten zu | marschieren zu |
ihr | marschiert zu | marschiertet zu | marschieret zu | marschiertet zu | marschiert zu |
sie | marschieren zu | marschierten zu | marschieren zu | marschierten zu | marschieren zu |
Indicativo Ativo
- Presente: ich marschier(e) zu, du marschierst zu, er marschiert zu, wir marschieren zu, ihr marschiert zu, sie marschieren zu
- Pretérito: ich marschierte zu, du marschiertest zu, er marschierte zu, wir marschierten zu, ihr marschiertet zu, sie marschierten zu
- Perfeito: ich bin zumarschiert, du bist zumarschiert, er ist zumarschiert, wir sind zumarschiert, ihr seid zumarschiert, sie sind zumarschiert
- Mais-que-perfeito: ich war zumarschiert, du warst zumarschiert, er war zumarschiert, wir waren zumarschiert, ihr wart zumarschiert, sie waren zumarschiert
- Futuro I: ich werde zumarschieren, du wirst zumarschieren, er wird zumarschieren, wir werden zumarschieren, ihr werdet zumarschieren, sie werden zumarschieren
- Futuro II: ich werde zumarschiert sein, du wirst zumarschiert sein, er wird zumarschiert sein, wir werden zumarschiert sein, ihr werdet zumarschiert sein, sie werden zumarschiert sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich marschiere zu, du marschierest zu, er marschiere zu, wir marschieren zu, ihr marschieret zu, sie marschieren zu
- Pretérito: ich marschierte zu, du marschiertest zu, er marschierte zu, wir marschierten zu, ihr marschiertet zu, sie marschierten zu
- Perfeito: ich sei zumarschiert, du seiest zumarschiert, er sei zumarschiert, wir seien zumarschiert, ihr seiet zumarschiert, sie seien zumarschiert
- Mais-que-perfeito: ich wäre zumarschiert, du wärest zumarschiert, er wäre zumarschiert, wir wären zumarschiert, ihr wäret zumarschiert, sie wären zumarschiert
- Futuro I: ich werde zumarschieren, du werdest zumarschieren, er werde zumarschieren, wir werden zumarschieren, ihr werdet zumarschieren, sie werden zumarschieren
- Futuro II: ich werde zumarschiert sein, du werdest zumarschiert sein, er werde zumarschiert sein, wir werden zumarschiert sein, ihr werdet zumarschiert sein, sie werden zumarschiert sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde zumarschieren, du würdest zumarschieren, er würde zumarschieren, wir würden zumarschieren, ihr würdet zumarschieren, sie würden zumarschieren
- Mais-que-perfeito: ich würde zumarschiert sein, du würdest zumarschiert sein, er würde zumarschiert sein, wir würden zumarschiert sein, ihr würdet zumarschiert sein, sie würden zumarschiert sein
Imperativo Ativo
- Presente: marschier(e) (du) zu, marschieren wir zu, marschiert (ihr) zu, marschieren Sie zu
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: zumarschieren, zuzumarschieren
- Infinitivo II: zumarschiert sein, zumarschiert zu sein
- Particípio I: zumarschierend
- Particípio II: zumarschiert