Conjugação do verbo zuraunen

A conjugação do verbo zuraunen (murmurar, sussurrar) é regular. As formas mais comuns são raunt zu, raunte zu e hat zugeraunt. O verbo auxilar para zuraunen é "haben". O prefixo zu - de zuraunen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zuraunen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zuraunen. Não apenas o verbo zuraunenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

zu·raunen

raunt zu · raunte zu · hat zugeraunt

Inglês murmur, whisper

mit leiser Stimme eine Botschaft übermitteln; schlecht reden (über), (über jemanden) herziehen, lästern, (jemandem etwas) nachsagen, vom Leder ziehen

acus., dat., (sich+A)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zuraunen

Presente

ich raun(e)⁵ zu
du raunst zu
er raunt zu
wir raunen zu
ihr raunt zu
sie raunen zu

Pretérito

ich raunte zu
du rauntest zu
er raunte zu
wir raunten zu
ihr rauntet zu
sie raunten zu

Imperativo

-
raun(e)⁵ (du) zu
-
raunen wir zu
raunt (ihr) zu
raunen Sie zu

Conjuntivo I

ich raune zu
du raunest zu
er raune zu
wir raunen zu
ihr raunet zu
sie raunen zu

Conjuntivo II

ich raunte zu
du rauntest zu
er raunte zu
wir raunten zu
ihr rauntet zu
sie raunten zu

Infinitivo

zuraunen
zuzuraunen

Particípio

zuraunend
zugeraunt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo zuraunen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich raun(e)⁵ zu
du raunst zu
er raunt zu
wir raunen zu
ihr raunt zu
sie raunen zu

Pretérito

ich raunte zu
du rauntest zu
er raunte zu
wir raunten zu
ihr rauntet zu
sie raunten zu

Perfeito

ich habe zugeraunt
du hast zugeraunt
er hat zugeraunt
wir haben zugeraunt
ihr habt zugeraunt
sie haben zugeraunt

Mais-que-perf.

ich hatte zugeraunt
du hattest zugeraunt
er hatte zugeraunt
wir hatten zugeraunt
ihr hattet zugeraunt
sie hatten zugeraunt

Futuro I

ich werde zuraunen
du wirst zuraunen
er wird zuraunen
wir werden zuraunen
ihr werdet zuraunen
sie werden zuraunen

Futuro II

ich werde zugeraunt haben
du wirst zugeraunt haben
er wird zugeraunt haben
wir werden zugeraunt haben
ihr werdet zugeraunt haben
sie werden zugeraunt haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zuraunen

Conjuntivo I

ich raune zu
du raunest zu
er raune zu
wir raunen zu
ihr raunet zu
sie raunen zu

Conjuntivo II

ich raunte zu
du rauntest zu
er raunte zu
wir raunten zu
ihr rauntet zu
sie raunten zu

Conj. Perf.

ich habe zugeraunt
du habest zugeraunt
er habe zugeraunt
wir haben zugeraunt
ihr habet zugeraunt
sie haben zugeraunt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte zugeraunt
du hättest zugeraunt
er hätte zugeraunt
wir hätten zugeraunt
ihr hättet zugeraunt
sie hätten zugeraunt

Conjuntivo Futuro I

ich werde zuraunen
du werdest zuraunen
er werde zuraunen
wir werden zuraunen
ihr werdet zuraunen
sie werden zuraunen

Conj. Fut. II

ich werde zugeraunt haben
du werdest zugeraunt haben
er werde zugeraunt haben
wir werden zugeraunt haben
ihr werdet zugeraunt haben
sie werden zugeraunt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde zuraunen
du würdest zuraunen
er würde zuraunen
wir würden zuraunen
ihr würdet zuraunen
sie würden zuraunen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde zugeraunt haben
du würdest zugeraunt haben
er würde zugeraunt haben
wir würden zugeraunt haben
ihr würdet zugeraunt haben
sie würden zugeraunt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zuraunen

Presente

raun(e)⁵ (du) zu
raunen wir zu
raunt (ihr) zu
raunen Sie zu

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zuraunen

Infinitivo I


zuraunen
zuzuraunen

Infinitivo II


zugeraunt haben
zugeraunt zu haben

Particípio I


zuraunend

Particípio II


zugeraunt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zuraunen

Alemão zuraunen
Inglês murmur, whisper
Russo шептать
Espanhol susurrar, decir al oído, decir susurrando, murmurar
Francês chuchoter
Turco fısıldamak
Português murmurar, sussurrar
Italiano sussurrare a, bisbigliare, sussurrare
Romeno șoptire
Húngaro suttogás
Polaco podszepnąć, podszeptywać, szepnąć, szeptać
Grego ψιθυρίζω
Holandês toefluisteren, fluisteren
Tcheco šeptat
Sueco viska
Dinamarquês tilhviske, hviske
Japonês ささやく, 囁く
Catalão murmurar, xerrar en veu baixa
Finlandês kuiskaamalla, kuiskata
Norueguês hviske
Basco txistuka
Sérvio šapnuti
Macedônio шепотење
Esloveno šepetati
Eslovaco šepkať
Bósnio murmurati, šapnuti
Croata murmurati, šapnuti
Ucraniano шептати
Búlgaro шептя
Bielorrusso шаптать
Hebraicoלחש
Árabeهمس
Persaنجوا
Urduسرگوشی

zuraunen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zuraunen
  • mit leiser Stimme eine Botschaft übermitteln, schlecht reden (über), (über jemanden) herziehen, lästern, (jemandem etwas) nachsagen, vom Leder ziehen
zuraunen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo zuraunen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zuraunen

A conjugação do verbo zu·raunen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zu·raunen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (raunt zu - raunte zu - hat zugeraunt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zuraunen e no Duden zuraunen.

zuraunen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich raun(e) zuraunte zuraune zuraunte zu-
du raunst zurauntest zuraunest zurauntest zuraun(e) zu
er raunt zuraunte zuraune zuraunte zu-
wir raunen zuraunten zuraunen zuraunten zuraunen zu
ihr raunt zurauntet zuraunet zurauntet zuraunt zu
sie raunen zuraunten zuraunen zuraunten zuraunen zu

Indicativo Ativo

  • Presente: ich raun(e) zu, du raunst zu, er raunt zu, wir raunen zu, ihr raunt zu, sie raunen zu
  • Pretérito: ich raunte zu, du rauntest zu, er raunte zu, wir raunten zu, ihr rauntet zu, sie raunten zu
  • Perfeito: ich habe zugeraunt, du hast zugeraunt, er hat zugeraunt, wir haben zugeraunt, ihr habt zugeraunt, sie haben zugeraunt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte zugeraunt, du hattest zugeraunt, er hatte zugeraunt, wir hatten zugeraunt, ihr hattet zugeraunt, sie hatten zugeraunt
  • Futuro I: ich werde zuraunen, du wirst zuraunen, er wird zuraunen, wir werden zuraunen, ihr werdet zuraunen, sie werden zuraunen
  • Futuro II: ich werde zugeraunt haben, du wirst zugeraunt haben, er wird zugeraunt haben, wir werden zugeraunt haben, ihr werdet zugeraunt haben, sie werden zugeraunt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich raune zu, du raunest zu, er raune zu, wir raunen zu, ihr raunet zu, sie raunen zu
  • Pretérito: ich raunte zu, du rauntest zu, er raunte zu, wir raunten zu, ihr rauntet zu, sie raunten zu
  • Perfeito: ich habe zugeraunt, du habest zugeraunt, er habe zugeraunt, wir haben zugeraunt, ihr habet zugeraunt, sie haben zugeraunt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte zugeraunt, du hättest zugeraunt, er hätte zugeraunt, wir hätten zugeraunt, ihr hättet zugeraunt, sie hätten zugeraunt
  • Futuro I: ich werde zuraunen, du werdest zuraunen, er werde zuraunen, wir werden zuraunen, ihr werdet zuraunen, sie werden zuraunen
  • Futuro II: ich werde zugeraunt haben, du werdest zugeraunt haben, er werde zugeraunt haben, wir werden zugeraunt haben, ihr werdet zugeraunt haben, sie werden zugeraunt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde zuraunen, du würdest zuraunen, er würde zuraunen, wir würden zuraunen, ihr würdet zuraunen, sie würden zuraunen
  • Mais-que-perfeito: ich würde zugeraunt haben, du würdest zugeraunt haben, er würde zugeraunt haben, wir würden zugeraunt haben, ihr würdet zugeraunt haben, sie würden zugeraunt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: raun(e) (du) zu, raunen wir zu, raunt (ihr) zu, raunen Sie zu

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: zuraunen, zuzuraunen
  • Infinitivo II: zugeraunt haben, zugeraunt zu haben
  • Particípio I: zuraunend
  • Particípio II: zugeraunt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 900493

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zuraunen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9