Conjugação do verbo zustimmen

A conjugação do verbo zustimmen (aprovar, concordar) é regular. As formas principais de “zustimmen” são “stimmt zu”, “stimmte zu” e “hat zugestimmt”. O verbo auxilar para zustimmen é "haben". “zustimmen” é um verbo separável. O prefixo zu é separado na frase. O verbo “zustimmen” faz parte do vocabulário do nível A2. Não apenas o verbo zustimmenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zustimmen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zustimmen. Comentários ☆

Vídeo 

A2 · regular · haben · separável

zu·stimmen

stimmt zu · stimmte zu · hat zugestimmt

Inglês agree, agree (with), agree to, approve, consent, OK, accede, accept, accord with, acknowledge, acquiesce in, acquiesce to, affirm, agree (to), approve (of), approve of, assent, assent to, be (with), be willing, chime in, concur, condescend, consent to, endorse, fall in (with), fall in with, give one's consent to, give the thumbs up, go along (with), indorse

/t͡suːˈʃtɪmən/ · /ˈʃtɪmt t͡suː/ · /ˈʃtɪmtə t͡suː/ · /t͡suːˈʃtɪmən/ · /t͡suːɡəˈʃtɪmt/

erklären, dass man mit einer schriftlich oder mündlich gemachten Aussage in Übereinstimmung steht, dass man den Inhalt anerkennt; abnicken, zusagen, einverstanden (sein), beistimmen, bejubeln

(dat., acus., mit+D, bei+D)

» Hat Tom zugestimmt ? Inglês Did Tom approve?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zustimmen

Presente

ich stimme zu
du stimmst zu
er stimmt zu
wir stimmen zu
ihr stimmt zu
sie stimmen zu

Pretérito

ich stimmte zu
du stimmtest zu
er stimmte zu
wir stimmten zu
ihr stimmtet zu
sie stimmten zu

Imperativo

-
stimme (du) zu
-
stimmen wir zu
stimmt (ihr) zu
stimmen Sie zu

Conjuntivo I

ich stimme zu
du stimmest zu
er stimme zu
wir stimmen zu
ihr stimmet zu
sie stimmen zu

Conjuntivo II

ich stimmte zu
du stimmtest zu
er stimmte zu
wir stimmten zu
ihr stimmtet zu
sie stimmten zu

Infinitivo

zustimmen
zuzustimmen

Particípio

zustimmend
zugestimmt

Indicativo

O verbo zustimmen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich stimme zu
du stimmst zu
er stimmt zu
wir stimmen zu
ihr stimmt zu
sie stimmen zu

Pretérito

ich stimmte zu
du stimmtest zu
er stimmte zu
wir stimmten zu
ihr stimmtet zu
sie stimmten zu

Perfeito

ich habe zugestimmt
du hast zugestimmt
er hat zugestimmt
wir haben zugestimmt
ihr habt zugestimmt
sie haben zugestimmt

Mais-que-perf.

ich hatte zugestimmt
du hattest zugestimmt
er hatte zugestimmt
wir hatten zugestimmt
ihr hattet zugestimmt
sie hatten zugestimmt

Futuro I

ich werde zustimmen
du wirst zustimmen
er wird zustimmen
wir werden zustimmen
ihr werdet zustimmen
sie werden zustimmen

Futuro II

ich werde zugestimmt haben
du wirst zugestimmt haben
er wird zugestimmt haben
wir werden zugestimmt haben
ihr werdet zugestimmt haben
sie werden zugestimmt haben
  • Nein, ich stimme zu . 
  • Frag Mary, ob sie zustimmt . 
  • Deswegen stimmen wir zu . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zustimmen

Conjuntivo I

ich stimme zu
du stimmest zu
er stimme zu
wir stimmen zu
ihr stimmet zu
sie stimmen zu

Conjuntivo II

ich stimmte zu
du stimmtest zu
er stimmte zu
wir stimmten zu
ihr stimmtet zu
sie stimmten zu

Conj. Perf.

ich habe zugestimmt
du habest zugestimmt
er habe zugestimmt
wir haben zugestimmt
ihr habet zugestimmt
sie haben zugestimmt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte zugestimmt
du hättest zugestimmt
er hätte zugestimmt
wir hätten zugestimmt
ihr hättet zugestimmt
sie hätten zugestimmt

Conjuntivo Futuro I

ich werde zustimmen
du werdest zustimmen
er werde zustimmen
wir werden zustimmen
ihr werdet zustimmen
sie werden zustimmen

Conj. Fut. II

ich werde zugestimmt haben
du werdest zugestimmt haben
er werde zugestimmt haben
wir werden zugestimmt haben
ihr werdet zugestimmt haben
sie werden zugestimmt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde zustimmen
du würdest zustimmen
er würde zustimmen
wir würden zustimmen
ihr würdet zustimmen
sie würden zustimmen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde zugestimmt haben
du würdest zugestimmt haben
er würde zugestimmt haben
wir würden zugestimmt haben
ihr würdet zugestimmt haben
sie würden zugestimmt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zustimmen

Presente

stimme (du) zu
stimmen wir zu
stimmt (ihr) zu
stimmen Sie zu

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zustimmen

Infinitivo I


zustimmen
zuzustimmen

Infinitivo II


zugestimmt haben
zugestimmt zu haben

Particípio I


zustimmend

Particípio II


zugestimmt
  • Hat Tom zugestimmt ? 
  • Der Bundestag hat zugestimmt . 
  • Tom wird zustimmen . 

Exemplos

Exemplos de frases para zustimmen

  • Hat Tom zugestimmt ? 
    Inglês Did Tom approve?
  • Der Bundestag hat zugestimmt . 
    Inglês The Bundestag has agreed.
  • Nein, ich stimme zu . 
    Inglês No, I agree.
  • Frag Mary, ob sie zustimmt . 
    Inglês Ask Mary if she agrees.
  • Tom wird zustimmen . 
    Inglês Tom will say yes.
  • Deswegen stimmen wir zu . 
    Inglês Therefore, we agree.
  • Er scheint nicht zuzustimmen . 
    Inglês He seems not to agree.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zustimmen

Alemão zustimmen
Inglês agree, agree (with), agree to, approve, consent, OK, accede, accept
Russo одобрить, одобрять, согласиться, соглашаться
Espanhol aprobar, asentir, acceder a, aceptar, adherirse a, consensuar, consentir, dar la razón
Francês approuver, accepter, acquiescer à, adhérer à, assentir à, être d'accord avec, être favorable à
Turco aynı fikirde olmak, onaylamak, anlaşmak, doğrulamak, katılmak, razı olmak
Português aprovar, concordar, consentir, aceitar, afirmar, anuir a, anuir em, aquiescer a
Italiano acconsentire, approvare, assentire a, assentire con, acconsentire a, annuire, concordare, concordare con
Romeno consimți, fi de acord
Húngaro beleegyezik, egyetértek, helyeslek
Polaco zgadzać się, godzić na, godzić z, przystawać na, przystawać przy, przyznawać, wyrazić zgodę na, zgadzać z
Grego συμφωνώ, εγκρίνω
Holandês instemmen, instemmen met, toestemmen
Tcheco souhlasit, přijmout
Sueco instämma, samtycka, bifalla, hålla med, instämma i, samtycka till
Dinamarquês acceptere, bifalde, billige, godkende, samtykke, være enig
Japonês 同意する, 賛成する
Catalão estar d'acord, acceptar
Finlandês hyväksyä, kannattaa, myöntyä, olla samaa mieltä, suostua
Norueguês samtykke, gi medhold, godkjenne
Basco adostu, onartu
Sérvio saglasiti se, prihvatiti, složiti se
Macedônio прифаќам, согласувам
Esloveno strinjati se
Eslovaco súhlasiť
Bósnio saglasiti se
Croata pristati, suglasiti se
Ucraniano одобрювати, погоджуватись, погоджуватися, погодитись, схвалювати
Búlgaro одобрение, съгласие
Bielorrusso сагласіцца
Indonésio setuju
Vietnamita đồng ý
Uzbeque rozi bo'lish
Hindi सहमत होना
Chinês 同意
Tailandês เห็นด้วย
Coreano 동의하다
Azerbaijano razılaşmaq
Georgiano სთანხმდება
Bengalês সম্মতি দেওয়া
Albanês pajtohem
Maráti मान्य करणे
Nepalês सहमति दिनु
Telugo ఒప్పుకోవడం
Letão piekrist
Tâmil ஒப்புக்கொள்வது
Estoniano nõustuma
Armênio համաձայնել
Curdo razî bûn
Hebraicoלהסכים
Árabeموافقة، وافق، يوافق
Persaموافقت کردن، به کسی حقدادن، تائید کردن، توافق کردن، هم عقیده بودن
Urduاتفاق کرنا، رضامندی

zustimmen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zustimmen
  • erklären, dass man mit einer schriftlich oder mündlich gemachten Aussage in Übereinstimmung steht, dass man den Inhalt anerkennt, abnicken, anerkennen, sich anschließen, beipflichten, beistimmen
  • zusagen, einverstanden (sein), beistimmen, bejubeln, bekräftigen, erlauben
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para zustimmen

  • jemand/etwas stimmt bei etwas zu
  • jemand/etwas stimmt mit etwas zu
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "zustimmen"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zustimmen

Quais são as formas principais de “zustimmen”?

As formas principais de “zustimmen” são “stimmt zu”, “stimmte zu” e “hat zugestimmt”.

Com qual verbo auxiliar se forma „zustimmen“?

O verbo auxilar para zustimmen é "haben".

“zustimmen” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo zustimmen (aprovar, concordar) é regular.

"zustimmen" é separável ou inseparável?

“zustimmen” é um verbo separável. O prefixo zu é separado na frase.

Em que nível de proficiência se usa "zustimmen"?

O verbo “zustimmen” faz parte do vocabulário do nível A2.

Como se conjuga “zustimmen” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ich stimme zu, du stimmst zu, er stimmt zu, wir stimmen zu, ihr stimmt zu, sie stimmen zu
Pretérito: ich stimmte zu, du stimmtest zu, er stimmte zu, wir stimmten zu, ihr stimmtet zu, sie stimmten zu
Perfeito: ich habe zugestimmt, du hast zugestimmt, er hat zugestimmt, wir haben zugestimmt, ihr habt zugestimmt, sie haben zugestimmt
Mais-que-perfeito: ich hatte zugestimmt, du hattest zugestimmt, er hatte zugestimmt, wir hatten zugestimmt, ihr hattet zugestimmt, sie hatten zugestimmt
Futuro I: ich werde zustimmen, du wirst zustimmen, er wird zustimmen, wir werden zustimmen, ihr werdet zustimmen, sie werden zustimmen
Futuro II: ich werde zugestimmt haben, du wirst zugestimmt haben, er wird zugestimmt haben, wir werden zugestimmt haben, ihr werdet zugestimmt haben, sie werden zugestimmt haben

Qual é o subjuntivo de “zustimmen”?

O conjuntivo de “zustimmen” é:
Presente: ich stimme zu, du stimmst zu, er stimmt zu, wir stimmen zu, ihr stimmt zu, sie stimmen zu
Pretérito: ich stimmte zu, du stimmtest zu, er stimmte zu, wir stimmten zu, ihr stimmtet zu, sie stimmten zu
Perfeito: ich habe zugestimmt, du hast zugestimmt, er hat zugestimmt, wir haben zugestimmt, ihr habt zugestimmt, sie haben zugestimmt
Mais-que-perfeito: ich hatte zugestimmt, du hattest zugestimmt, er hatte zugestimmt, wir hatten zugestimmt, ihr hattet zugestimmt, sie hatten zugestimmt
Futuro I: ich werde zustimmen, du wirst zustimmen, er wird zustimmen, wir werden zustimmen, ihr werdet zustimmen, sie werden zustimmen
Futuro II: ich werde zugestimmt haben, du wirst zugestimmt haben, er wird zugestimmt haben, wir werden zugestimmt haben, ihr werdet zugestimmt haben, sie werden zugestimmt haben
Presente: ich stimme zu, du stimmest zu, er stimme zu, wir stimmen zu, ihr stimmet zu, sie stimmen zu
Pretérito: ich stimmte zu, du stimmtest zu, er stimmte zu, wir stimmten zu, ihr stimmtet zu, sie stimmten zu
Perfeito: ich habe zugestimmt, du habest zugestimmt, er habe zugestimmt, wir haben zugestimmt, ihr habet zugestimmt, sie haben zugestimmt
Mais-que-perfeito: ich hätte zugestimmt, du hättest zugestimmt, er hätte zugestimmt, wir hätten zugestimmt, ihr hättet zugestimmt, sie hätten zugestimmt
Futuro I: ich werde zustimmen, du werdest zustimmen, er werde zustimmen, wir werden zustimmen, ihr werdet zustimmen, sie werden zustimmen
Futuro II: ich werde zugestimmt haben, du werdest zugestimmt haben, er werde zugestimmt haben, wir werden zugestimmt haben, ihr werdet zugestimmt haben, sie werden zugestimmt haben

Qual é o imperativo de “zustimmen”?

O imperativo de “zustimmen” é:
Presente: stimme (du) zu, stimmen wir zu, stimmt (ihr) zu, stimmen Sie zu

Quais formas não finitas «zustimmen» possui?

As formas não finitas de “zustimmen” são:
Presente: stimme (du) zu, stimmen wir zu, stimmt (ihr) zu, stimmen Sie zu
Infinitivo I: zustimmen, zuzustimmen
Infinitivo II: zugestimmt haben, zugestimmt zu haben
Particípio I: zustimmend
Particípio II: zugestimmt

A conjugação do verbo zu·stimmen é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo zu·stimmen é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (stimmt zu - stimmte zu - hat zugestimmt). Mais informações em Wiktionary zustimmen e em zustimmen no Duden.

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 57815

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zustimmen

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3858011, 2730625, 10263176, 2217517, 713667

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Vieles anders wegen Corona-Virus, Tsipras tritt zurück

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9