Declinação e comparação de abwesend

A declinação do adjetivo abwesend não forma o grau de comparação abwesend. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo abwesend pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo abwesend, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

adjetivo · positivo · sem comparação

abwesend

abwesend · - · -

Inglês absent, distracted, not present

/apˈveːzənt/ · /apˈveːzənt/

nicht am erwarteten Ort befindlich; geistig nicht bei der Sache; fehlend, nicht existent, nicht greifbar, nicht sichtbar

» Du wirkst abwesend . Inglês You seem preoccupied.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de abwesend sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. abwesender
Gen. abwesenden
Dat. abwesendem
Acu. abwesenden

Feminino

Nom. abwesende
Gen. abwesender
Dat. abwesender
Acu. abwesende

Neutro

Nom. abwesendes
Gen. abwesenden
Dat. abwesendem
Acu. abwesendes

Plural

Nom. abwesende
Gen. abwesender
Dat. abwesenden
Acu. abwesende
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo abwesend com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derabwesende
Gen. desabwesenden
Dat. demabwesenden
Acu. denabwesenden

Feminino

Nom. dieabwesende
Gen. derabwesenden
Dat. derabwesenden
Acu. dieabwesende

Neutro

Nom. dasabwesende
Gen. desabwesenden
Dat. demabwesenden
Acu. dasabwesende

Plural

Nom. dieabwesenden
Gen. derabwesenden
Dat. denabwesenden
Acu. dieabwesenden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo abwesend com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einabwesender
Gen. einesabwesenden
Dat. einemabwesenden
Acu. einenabwesenden

Feminino

Nom. eineabwesende
Gen. einerabwesenden
Dat. einerabwesenden
Acu. eineabwesende

Neutro

Nom. einabwesendes
Gen. einesabwesenden
Dat. einemabwesenden
Acu. einabwesendes

Plural

Nom. keineabwesenden
Gen. keinerabwesenden
Dat. keinenabwesenden
Acu. keineabwesenden

Uso como predicativo

Usando abwesend como predicativo

Singular

Masc.eristabwesend
Fem.sieistabwesend
Neut.esistabwesend

Plural

siesindabwesend

Exemplos

Exemplos de frases para abwesend

  • Du wirkst abwesend . 
    Inglês You seem preoccupied.
  • Tom ist geistig abwesend . 
    Inglês Tom isn't paying attention.
  • Er hatte einen abwesenden Gesichtsausdruck. 
    Inglês He had an absent look on his face.
  • Der Vorstand unseres Amtes war abwesend . 
    Inglês The board of our office was absent.
  • Der Lehrer markierte seinen Namen als abwesend . 
    Inglês The teacher has marked his name absent.
  • Der Lehrer vermerkte, dass er abwesend war. 
    Inglês The teacher marked him down as absent.
  • Der abwesende Bundeskanzler wird heute durch den Vizekanzler vertreten. 
    Inglês The absent federal chancellor will be represented today by the vice chancellor.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abwesend

Alemão abwesend
Inglês absent, distracted, not present
Russo отсутствующий, неприсутствующий
Espanhol ausente, desaparecido
Francês absent
Turco bulunmayan, absent, eksik, olmayan, yok
Português ausente, desatento
Italiano assente
Romeno absent, lipsă
Húngaro hiányzó, távol, távollévő
Polaco nieobecny, duchowo nieobecny
Grego απουσία, απούσα, απόν
Holandês afwezig, absent
Tcheco nepřítomný
Sueco frånvarande, absent, bortom
Dinamarquês fraværende
Japonês 不在, 欠席
Catalão absent
Finlandês läsnäolematon, poissa, poissaoleva
Norueguês fraværende, mentalt fraværende
Basco absente
Sérvio odsutan, одсутан, duhovno odsutan, neprisutni
Macedônio отсутен, отсутствен
Esloveno odsoten, duhovno odsoten
Eslovaco neprítomný
Bósnio odsutan, neprisutna, neprisutni
Croata odsutan, duhovno odsutan, neprisutni
Ucraniano відсутній, неприсутній
Búlgaro отсъстващ, неприсъстващ
Bielorrusso адсутны
Indonésio absen, linglung, tidak hadir
Vietnamita lơ đễnh, vắng mặt
Uzbeque e'tiborsiz, mavjud emas
Hindi अनुपस्थित, भटका हुआ
Chinês 心不在焉, 缺席的
Tailandês ใจลอย, ไม่อยู่
Coreano 부재한, 산만한
Azerbaijano diqqətsiz, mövcud deyil
Georgiano არასდამსწრე, გონება გაფანტულია
Bengalês অনুপস্থিত, বিচলিত
Albanês i shpërqendruar, munguar
Maráti अनुपस्थित, विचलित
Nepalês अनुपस्थित, विचलित
Telugo గైర్హాజరు, దృష్టి చెదరిపోయిన, హాజరు కాని
Letão aizmāršīgs, nav klāt
Tâmil இல்லாத, கவனமற்ற, வராத
Estoniano ei kohal, hajameelne
Armênio անուշադիր, չկա
Curdo bêhîş, nehatî, tune
Hebraicoנָעֳזָב، נָעֳלָם
Árabeغائب
Persaغایب
Urduغائب، عدم موجودگی، غیر حاضر

abwesend in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de abwesend
  • nicht am erwarteten Ort befindlich, fehlend, nicht existent, nicht greifbar, nicht sichtbar, unsichtbar
  • geistig nicht bei der Sache
abwesend in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de abwesend

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo abwesend em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de abwesend são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary abwesend e abwesend no Duden.

Comparação dos adjetivos abwesend

positivo abwesend
comparativo -
superlativo -
  • positivo: abwesend
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinação forte abwesend

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. abwesender abwesende abwesendes abwesende
Gen. abwesenden abwesender abwesenden abwesender
Dat. abwesendem abwesender abwesendem abwesenden
Acu. abwesenden abwesende abwesendes abwesende
  • Masculino: abwesender, abwesenden, abwesendem, abwesenden
  • Feminino: abwesende, abwesender, abwesender, abwesende
  • Neutro: abwesendes, abwesenden, abwesendem, abwesendes
  • Plural: abwesende, abwesender, abwesenden, abwesende

Declinação fraca abwesend

  • Masculino: der abwesende, des abwesenden, dem abwesenden, den abwesenden
  • Feminino: die abwesende, der abwesenden, der abwesenden, die abwesende
  • Neutro: das abwesende, des abwesenden, dem abwesenden, das abwesende
  • Plural: die abwesenden, der abwesenden, den abwesenden, die abwesenden

Declinação mista abwesend

  • Masculino: ein abwesender, eines abwesenden, einem abwesenden, einen abwesenden
  • Feminino: eine abwesende, einer abwesenden, einer abwesenden, eine abwesende
  • Neutro: ein abwesendes, eines abwesenden, einem abwesenden, ein abwesendes
  • Plural: keine abwesenden, keiner abwesenden, keinen abwesenden, keine abwesenden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20363, 20363

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 274363

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2268227, 8511889, 365555, 1733402, 6989648, 10123182

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9