Declinação e comparação de allgemein

A declinação do adjetivo allgemein (comum, geral) utiliza as seguintes formas de comparação allgemein,allgemeiner,am allgemeinsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo allgemein pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo allgemein, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
allgemein
comparativo
allgemeiner
superlativo
am allgemeinsten

A2 · adjetivo · positivo · regular · comparação

allgemein

allgemein · allgemeiner · am allgemeinsten

Inglês general, common, universal, overall, public, unspecific

/ˈalɡəmaɪn/ · /ˈalɡəmaɪn/ · /ˈalɡəmaɪnɐ/ · /ˈalɡəmaɪnʃtən/

überall; alle angehend; generalisierend, generell, pauschal, undifferenziert

» Das ist allgemein bekannt. Inglês This is generally known.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de allgemein sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. allgemeiner
Gen. allgemeinen
Dat. allgemeinem
Acu. allgemeinen

Feminino

Nom. allgemeine
Gen. allgemeiner
Dat. allgemeiner
Acu. allgemeine

Neutro

Nom. allgemeines
Gen. allgemeinen
Dat. allgemeinem
Acu. allgemeines

Plural

Nom. allgemeine
Gen. allgemeiner
Dat. allgemeinen
Acu. allgemeine
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo allgemein com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derallgemeine
Gen. desallgemeinen
Dat. demallgemeinen
Acu. denallgemeinen

Feminino

Nom. dieallgemeine
Gen. derallgemeinen
Dat. derallgemeinen
Acu. dieallgemeine

Neutro

Nom. dasallgemeine
Gen. desallgemeinen
Dat. demallgemeinen
Acu. dasallgemeine

Plural

Nom. dieallgemeinen
Gen. derallgemeinen
Dat. denallgemeinen
Acu. dieallgemeinen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo allgemein com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einallgemeiner
Gen. einesallgemeinen
Dat. einemallgemeinen
Acu. einenallgemeinen

Feminino

Nom. eineallgemeine
Gen. einerallgemeinen
Dat. einerallgemeinen
Acu. eineallgemeine

Neutro

Nom. einallgemeines
Gen. einesallgemeinen
Dat. einemallgemeinen
Acu. einallgemeines

Plural

Nom. keineallgemeinen
Gen. keinerallgemeinen
Dat. keinenallgemeinen
Acu. keineallgemeinen

Uso como predicativo

Usando allgemein como predicativo

Singular

Masc.eristallgemein
Fem.sieistallgemein
Neut.esistallgemein

Plural

siesindallgemein

Exemplos

Exemplos de frases para allgemein

  • Das ist allgemein bekannt. 
    Inglês This is generally known.
  • Das war die allgemeine Meinung. 
    Inglês It was the general opinion.
  • Das ist in jedem Dorf allgemein bekannt. 
    Inglês That's common knowledge in every village.
  • Die allgemeine Aufmerksamkeit war gesichert. 
    Inglês The general attention was secured.
  • Im Allgemeinen mögen Kinder Eis. 
    Inglês In general, kids like ice cream.
  • Allgemein reise ich mit leichtem Gepäck. 
    Inglês In general, I travel with light luggage.
  • Meine Freunde nennen mich im Allgemeinen Freddy. 
    Inglês My friends generally call me Freddy.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para allgemein

Alemão allgemein
Inglês general, common, universal, overall, public, unspecific
Russo общий, всеобъемлющий, совокупный, универсальный, всего касающийся, всенародный, всеобщий, повсеместный
Espanhol general, común, en general
Francês général, commun, universel
Turco genel, her yerde, ortak, sıradan, tüm
Português comum, geral, universal
Italiano generale, comune, generalmente, in generale
Romeno general, comun
Húngaro általános
Polaco ogólny, powszechny, uniwersalny
Grego γενικός, καθολικός
Holandês algemeen, genereel, generiek, onbepaald, overal
Tcheco obecný, všeobecný, obecně, všude
Sueco allmän, alla
Dinamarquês almen, almindelig, generel, alle
Japonês 一般的な, 全体的な, 一般的, 普遍的な
Catalão comú, general
Finlandês yleinen, yleisesti, epäspesifinen
Norueguês allmenn, generell
Basco orokorrean, generala, orokor
Sérvio opšti, generalni, sveobuhvatan
Macedônio генерален, општ, општо, севкупно
Esloveno splošen, na splošno, načeloma, neposeben
Eslovaco všeobecný, obecný, vseobecne, všade
Bósnio opšti, sveobuhvatan, generalni, općenito
Croata općenit, sveobuhvatan, općenito, opći
Ucraniano загальний, всеохоплюючий, узагальнений, вселенський
Búlgaro всеобхватен, общ, общо
Bielorrusso агульны
Indonésio umum, di mana-mana
Vietnamita chung, khắp mọi nơi, thông thường
Uzbeque umumiy, hamma joyda
Hindi जेनरिक, सामान्य, हर जगह
Chinês 一般的, 到处
Tailandês ทั่วไป, ทุกที่
Coreano 일반적인, 어디에나
Azerbaijano ümumi, hər yerdə
Georgiano საერთო, ყველგან
Bengalês সাধারণ, সব জায়গায়
Albanês përgjithshëm, kudo
Maráti सामान्य, सर्वत्र
Nepalês सामान्य, सबै ठाउँमा
Telugo ఎక్కడైనా, సాధారణ, సామాన్య
Letão vispārīgs, visur
Tâmil பொதுவான, எங்கும்
Estoniano üldine, igale poole
Armênio ընդհանուր, ամենուր
Curdo giştî, her der, jenêrîk
Hebraicoכללי
Árabeشامل، عام
Persaعمومی، کلی، بطور کلی، همگانی، کلیات
Urduعام، غیر مخصوص

allgemein in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de allgemein
  • überall
  • alle angehend
  • unspezifisch, generalisierend, generell, pauschal, undifferenziert, universell
allgemein in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de allgemein

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo allgemein em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de allgemein são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary allgemein e allgemein no Duden.

Comparação dos adjetivos allgemein

positivo allgemein
comparativo allgemeiner
superlativo am allgemeinsten
  • positivo: allgemein
  • comparativo: allgemeiner
  • superlativo: am allgemeinsten

Declinação forte allgemein

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. allgemeiner allgemeine allgemeines allgemeine
Gen. allgemeinen allgemeiner allgemeinen allgemeiner
Dat. allgemeinem allgemeiner allgemeinem allgemeinen
Acu. allgemeinen allgemeine allgemeines allgemeine
  • Masculino: allgemeiner, allgemeinen, allgemeinem, allgemeinen
  • Feminino: allgemeine, allgemeiner, allgemeiner, allgemeine
  • Neutro: allgemeines, allgemeinen, allgemeinem, allgemeines
  • Plural: allgemeine, allgemeiner, allgemeinen, allgemeine

Declinação fraca allgemein

  • Masculino: der allgemeine, des allgemeinen, dem allgemeinen, den allgemeinen
  • Feminino: die allgemeine, der allgemeinen, der allgemeinen, die allgemeine
  • Neutro: das allgemeine, des allgemeinen, dem allgemeinen, das allgemeine
  • Plural: die allgemeinen, der allgemeinen, den allgemeinen, die allgemeinen

Declinação mista allgemein

  • Masculino: ein allgemeiner, eines allgemeinen, einem allgemeinen, einen allgemeinen
  • Feminino: eine allgemeine, einer allgemeinen, einer allgemeinen, eine allgemeine
  • Neutro: ein allgemeines, eines allgemeinen, einem allgemeinen, ein allgemeines
  • Plural: keine allgemeinen, keiner allgemeinen, keinen allgemeinen, keine allgemeinen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2869, 2869, 2869

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7105052, 2297183, 10361268, 3425983, 5152101, 8547541, 2161514

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9