Declinação e comparação de androgyn

A declinação do adjetivo androgyn (andrógino, androgênico) utiliza as seguintes formas de comparação androgyn,androgyner,am androgynsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo androgyn pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo androgyn, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
androgyn
comparativo
androgyner
superlativo
am androgynsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

androgyn

androgyn · androgyner · am androgynsten

Inglês androgynous, gender-neutral, intersex

/andʁoˈɡyːn/ · /andʁoˈɡyːn/ · /andʁoˈɡyːnɐ/ · /andʁoˈɡyːnstən/

[Wissenschaft, …] männliche und weibliche Eigenschaften in sich vereinigend; biologische Merkmale beider Geschlechter aufweisend

» Adam war androgyn , bevor Eva erschaffen wurde. Inglês Adam was androgynous before Eve was created.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de androgyn sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. androgyner
Gen. androgynen
Dat. androgynem
Acu. androgynen

Feminino

Nom. androgyne
Gen. androgyner
Dat. androgyner
Acu. androgyne

Neutro

Nom. androgynes
Gen. androgynen
Dat. androgynem
Acu. androgynes

Plural

Nom. androgyne
Gen. androgyner
Dat. androgynen
Acu. androgyne

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo androgyn com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derandrogyne
Gen. desandrogynen
Dat. demandrogynen
Acu. denandrogynen

Feminino

Nom. dieandrogyne
Gen. derandrogynen
Dat. derandrogynen
Acu. dieandrogyne

Neutro

Nom. dasandrogyne
Gen. desandrogynen
Dat. demandrogynen
Acu. dasandrogyne

Plural

Nom. dieandrogynen
Gen. derandrogynen
Dat. denandrogynen
Acu. dieandrogynen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo androgyn com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einandrogyner
Gen. einesandrogynen
Dat. einemandrogynen
Acu. einenandrogynen

Feminino

Nom. eineandrogyne
Gen. einerandrogynen
Dat. einerandrogynen
Acu. eineandrogyne

Neutro

Nom. einandrogynes
Gen. einesandrogynen
Dat. einemandrogynen
Acu. einandrogynes

Plural

Nom. keineandrogynen
Gen. keinerandrogynen
Dat. keinenandrogynen
Acu. keineandrogynen

Uso como predicativo

Usando androgyn como predicativo


Singular

Masc.eristandrogyn
Fem.sieistandrogyn
Neut.esistandrogyn

Plural

siesindandrogyn

Exemplos

Exemplos de frases para androgyn


  • Adam war androgyn , bevor Eva erschaffen wurde. 
    Inglês Adam was androgynous before Eve was created.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para androgyn


Alemão androgyn
Inglês androgynous, gender-neutral, intersex
Russo андрогинный, андрогин, двуполый
Espanhol andrógino, androgino, intersexual
Francês bisexuel
Turco androjen, hermafrodit, iki cinsiyetli
Português andrógino, androgênico, bissexual, intersexo
Italiano androgino, intersex
Húngaro androgün, két nemű
Polaco androgyniczny, androginiczny, andrrogyniczny, dwupłciowy
Grego ανδρογύνος, ανδρογυνικός, διφυλικός
Holandês androgyn
Tcheco androgynní, dvoupohlavní, intersexuální
Sueco androgyn, tvåkönad
Japonês アンドロジナス, 両性具有, 中性
Catalão androgín
Finlandês androgyninen, kaksineuvoinen, kaksisukupuolinen
Basco androgin, androgino, androginoa, bi-genero
Sérvio androginičan, androgina, dvojak, dvojnog
Macedônio андогинен, двојносполов, интерсексуален
Esloveno androginen, dvojen, dvojnosni
Eslovaco androgýnny, dvojpohlavný
Bósnio androginičan, dvojak, dvojnog, interseksualan
Croata androginičan, dvojak, dvojnog, interseksualan
Ucraniano андрогінний, андрогін, андроґін, двостатевий, інтерсекс
Búlgaro андрогинен, двуполов, интерсексуален
Bielorrusso андрагінны, двухполы, інтэрсэксуальны
Indonésio androgini, androginis, hermafrodit, interseks
Vietnamita lưỡng tính, phi giới tính, liên giới tính, ái nam ái nữ
Uzbeque androgin, hermafrodit, ikkala jinsga xos, ikki jinsli, interseks
Hindi इंटरसेक्स, उभयलिंगी, एंड्रोजनस, एंड्रोजिनस
Chinês 两性同体, 两性并存的, 中性, 双性人, 雌雄同体
Tailandês กะเทย, กึ่งหญิงกึ่งชาย, สองเพศ, อินเตอร์เซ็กส์, แอนโดรจินัส
Coreano 안드로제너스, 양성의, 인터섹스, 자웅동체의, 중성적인
Azerbaijano androgin, androjenik, hermafrodit, iki cinsli, interseks
Georgiano ანდროგინული, ინტერსექსი, ორსქესიანი
Bengalês অ্যান্ড্রোজিনাস, ইন্টারসেক্স, উভলিঙ্গ, এন্ড্রোজেনাস
Albanês androgjen, androgjinis, hermafrodit, interseks
Maráti अँड्रोजिनस, इंटरसेक्स, उभयलिंगी, एंड्रोजनस
Nepalês इन्टरसेक्स, उभयलिंगी, एंड्रोजिनस, एन्ड्रोजनस
Telugo అండ్రోజినస్, అండ్రోజెనస్, ఇంటర్‌సెక్స్, ఉభయలింగి
Letão androgīns, androgīnisks, hermafrodītisks, interseks
Tâmil அண்ட்ரோஜெனஸ், ஆண்ட்ரோஜினஸ், இண்டர்செக்ஸ், இருபாலின
Estoniano androgeenne, androgüünne, hermafrodiitne, interseks
Armênio անդրոգին, անդրոգինային, երկսեռ, ինտերսեքս, հերմաֆրոդիտային
Curdo androjîn, hermafrodit, interseks
Hebraicoאנדרוגיני، דו-מיני
Árabeأندروجيني، ثنائي الجنس
Persaدو جنسیتی، اندروژین، بیناجنس، دوگانه جنسیتی
Urduدو جنسی، بین جنسی، مخنث، مردانہ و زنانہ خصوصیات

androgyn in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de androgyn

  • männliche und weibliche Eigenschaften in sich vereinigend
  • [Wissenschaft] biologische Merkmale beider Geschlechter aufweisend, zweigeschlechtlich
  • [Wissenschaft] zwitterig, zwitterhaft, sexuell nicht zuzuordnen, intersexuell, transsexuell

androgyn in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de androgyn

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo androgyn em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de androgyn são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary androgyn e androgyn no Duden.

Comparação dos adjetivos androgyn

positivo androgyn
comparativo androgyner
superlativo am androgynsten
  • positivo: androgyn
  • comparativo: androgyner
  • superlativo: am androgynsten

Declinação forte androgyn

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. androgyner androgyne androgynes androgyne
Gen. androgynen androgyner androgynen androgyner
Dat. androgynem androgyner androgynem androgynen
Acu. androgynen androgyne androgynes androgyne
  • Masculino: androgyner, androgynen, androgynem, androgynen
  • Feminino: androgyne, androgyner, androgyner, androgyne
  • Neutro: androgynes, androgynen, androgynem, androgynes
  • Plural: androgyne, androgyner, androgynen, androgyne

Declinação fraca androgyn

  • Masculino: der androgyne, des androgynen, dem androgynen, den androgynen
  • Feminino: die androgyne, der androgynen, der androgynen, die androgyne
  • Neutro: das androgyne, des androgynen, dem androgynen, das androgyne
  • Plural: die androgynen, der androgynen, den androgynen, die androgynen

Declinação mista androgyn

  • Masculino: ein androgyner, eines androgynen, einem androgynen, einen androgynen
  • Feminino: eine androgyne, einer androgynen, einer androgynen, eine androgyne
  • Neutro: ein androgynes, eines androgynen, einem androgynen, ein androgynes
  • Plural: keine androgynen, keiner androgynen, keinen androgynen, keine androgynen

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 23047, 23047, 23047

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 11093772

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9