Declinação e comparação de am anfälligsten
A declinação do adjetivo am anfälligsten (susceptível, vulnerável) utiliza as seguintes formas de comparação anfällig,anfälliger,am anfälligsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo am anfälligsten pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo am anfälligsten, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
anfällig
anfälliger
am anfälligsten
B2 · adjetivo · superlativo · regular · comparação
sten
anfällig
·
anfälliger
·
am anfälligst
en
susceptible, vulnerable, prone
/anˈfɛlɪç/ · /anˈfɛlɪç/ · /anˈfɛlɪɡɐ/ · /anˈfɛlɪçstən/
[…, Krankheit] so, dass eine Person oder eine Sache leicht durch etwas beeinflusst oder auch verlockt werden kann; zu Krankheiten neigend, ohne körperliche Widerstandskraft gegen schädliche Einflüsse; empfänglich; instabil; kränklich; labil
» Man heiratet die Person, die zur Hand ist, wenn man am
anfälligsten
ist. One marries the person who is available when one is most vulnerable.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de am anfälligsten sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | anfälligster |
|---|---|
| Gen. | anfälligsten |
| Dat. | anfälligstem |
| Acu. | anfälligsten |
Feminino
| Nom. | anfälligste |
|---|---|
| Gen. | anfälligster |
| Dat. | anfälligster |
| Acu. | anfälligste |
Neutro
| Nom. | anfälligstes |
|---|---|
| Gen. | anfälligsten |
| Dat. | anfälligstem |
| Acu. | anfälligstes |
Plural
| Nom. | anfälligste |
|---|---|
| Gen. | anfälligster |
| Dat. | anfälligsten |
| Acu. | anfälligste |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo am anfälligsten com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | anfälligste |
|---|---|---|
| Gen. | des | anfälligsten |
| Dat. | dem | anfälligsten |
| Acu. | den | anfälligsten |
Feminino
| Nom. | die | anfälligste |
|---|---|---|
| Gen. | der | anfälligsten |
| Dat. | der | anfälligsten |
| Acu. | die | anfälligste |
Neutro
| Nom. | das | anfälligste |
|---|---|---|
| Gen. | des | anfälligsten |
| Dat. | dem | anfälligsten |
| Acu. | das | anfälligste |
Plural
| Nom. | die | anfälligsten |
|---|---|---|
| Gen. | der | anfälligsten |
| Dat. | den | anfälligsten |
| Acu. | die | anfälligsten |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo am anfälligsten com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | anfälligster |
|---|---|---|
| Gen. | eines | anfälligsten |
| Dat. | einem | anfälligsten |
| Acu. | einen | anfälligsten |
Feminino
| Nom. | eine | anfälligste |
|---|---|---|
| Gen. | einer | anfälligsten |
| Dat. | einer | anfälligsten |
| Acu. | eine | anfälligste |
Neutro
| Nom. | ein | anfälligstes |
|---|---|---|
| Gen. | eines | anfälligsten |
| Dat. | einem | anfälligsten |
| Acu. | ein | anfälligstes |
Plural
| Nom. | keine | anfälligsten |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | anfälligsten |
| Dat. | keinen | anfälligsten |
| Acu. | keine | anfälligsten |
Uso como predicativo
Usando am anfälligsten como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | am | anfälligsten |
|---|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | am | anfälligsten |
| Neut. | es | ist | am | anfälligsten |
Plural
| sie | sind | am | anfälligsten | |
Exemplos
Exemplos de frases para am anfälligsten
-
Man heiratet die Person, die zur Hand ist, wenn man am
anfälligsten
ist.
One marries the person who is available when one is most vulnerable.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para am anfälligsten
-
am anfälligsten
- susceptible, vulnerable, prone
восприимчивый, подверженный
susceptible, vulnerable
susceptible, vulnérable, fragile
dayanıksız, duyarlı, etkilenebilir, hassas
susceptível, vulnerável, suscetível
vulnerabile, sensibile, incline, suscettibile
sensibil, vulnerabil
befolyásolható, beteges, fogékony, könnyen befolyásolható
podatny, uległy, wrażliwy
ευάλωτος, επιρρεπής, ευπαθής
gevoelig, kwetsbaar
náchylný, vnímavý, vulnerabilní
mottaglig, sårbar, påverkbar
sårbar, modtagelig
影響を受けやすい, 病気になりやすい, 脆弱な, 誘惑されやすい
vulnerable, sensible, susceptible
herkkä, altis, altistuva
sårbar, utsatt
ahul, sentikor
podložan, osetljiv, sklon
осетлив, подложен
nagnjen, ranljiv
náchylný, vnímavý, zraniteľný
osjetljiv, podložan
osjetljiv, podložan
вразливий, слабкий, схильний
податлив, възприемчив, уязвим
схільны, схільны да хвароб, ўразлівы
mudah dipengaruhi, mudah sakit, rentan
dễ bị ảnh hưởng, dễ mắc bệnh, ốm yếu
kasallikka moyil, ta'sirga oson
प्रवण, बीमारू, रोगप्रवण, संवेदनशील
多病, 易受影响的, 易感
ขี้โรค, อ่อนต่ออิทธิพล, อ่อนแอ
병약한, 영향받기 쉬운, 유혹에 약한, 허약한
təsirlənməyə meylli
გავლენადი, სნეული, ცდუნებადი
প্রবণ, রোগপ্রবণ
i ndikuar lehtë, sëmurak
प्रवण, रोगट
दुर्बल, रोगप्रवण, सजिलै प्रभावित हुने
బలహీనమైన, వ్యాధులకు లోనయ్యే, సులభంగా ప్రభావితమయ్యే
pakļauts ietekmei, slimīgs, vārgulīgs
எளிதில் பாதிக்கப்படும், நோய்ப்படக்கூடிய, பலவீனமான
haiglane, mõjutatav, tõbine
ազդեցությանը ենթարկվող, հիվանդոտ
hêsas, lawaz, meyilli, tesîrpezîr
פגיע
عرضة، قابلة للتأثير، مُعرضة
آسیبپذیر، مستعد، مستعد به بیماری
اثر پذیر، بیماریوں کا شکار، خطرہ پذیر
am anfälligsten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de am anfälligsten- so, dass eine Person oder eine Sache leicht durch etwas beeinflusst oder auch verlockt werden kann, empfänglich, instabil, kränklich, labil, ruhelos
- [Krankheit] zu Krankheiten neigend, ohne körperliche Widerstandskraft gegen schädliche Einflüsse
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Declinação e formas comparativas de am anfälligsten
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo am anfälligsten em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de am anfälligsten são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary am anfälligsten e am anfälligsten no Duden.
Comparação dos adjetivos am anfälligsten
| positivo | anfällig |
|---|---|
| comparativo | anfälliger |
| superlativo | am anfälligsten |
- positivo: anfällig
- comparativo: anfälliger
- superlativo: am anfälligsten
Declinação forte am anfälligsten
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | anfälligster | anfälligste | anfälligstes | anfälligste |
| Gen. | anfälligsten | anfälligster | anfälligsten | anfälligster |
| Dat. | anfälligstem | anfälligster | anfälligstem | anfälligsten |
| Acu. | anfälligsten | anfälligste | anfälligstes | anfälligste |
- Masculino: anfälligster, anfälligsten, anfälligstem, anfälligsten
- Feminino: anfälligste, anfälligster, anfälligster, anfälligste
- Neutro: anfälligstes, anfälligsten, anfälligstem, anfälligstes
- Plural: anfälligste, anfälligster, anfälligsten, anfälligste
Declinação fraca am anfälligsten
- Masculino: der anfälligste, des anfälligsten, dem anfälligsten, den anfälligsten
- Feminino: die anfälligste, der anfälligsten, der anfälligsten, die anfälligste
- Neutro: das anfälligste, des anfälligsten, dem anfälligsten, das anfälligste
- Plural: die anfälligsten, der anfälligsten, den anfälligsten, die anfälligsten
Declinação mista am anfälligsten
- Masculino: ein anfälligster, eines anfälligsten, einem anfälligsten, einen anfälligsten
- Feminino: eine anfälligste, einer anfälligsten, einer anfälligsten, eine anfälligste
- Neutro: ein anfälligstes, eines anfälligsten, einem anfälligsten, ein anfälligstes
- Plural: keine anfälligsten, keiner anfälligsten, keinen anfälligsten, keine anfälligsten
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9