Declinação e comparação de unwegsam

A declinação do adjetivo unwegsam (de difícil acesso, intransitável) utiliza as seguintes formas de comparação unwegsam,unwegsamer,am unwegsamsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo unwegsam pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo unwegsam, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
unwegsam
comparativo
unwegsamer
superlativo
am unwegsamsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

unwegsam

unwegsam · unwegsamer · am unwegsamsten

Inglês difficult to traverse, impassable

/ʊnˈveːksam/ · /ʊnˈveːksam/ · /ʊnˈveːksamɐ/ · /ʊnˈveːksamstən/

schwer begeh- oder befahrbar

» Der Park ist einst ein unwegsamer Eichenwald gewesen. Inglês The park was once an inaccessible oak forest.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de unwegsam sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. unwegsamer
Gen. unwegsamen
Dat. unwegsamem
Acu. unwegsamen

Feminino

Nom. unwegsame
Gen. unwegsamer
Dat. unwegsamer
Acu. unwegsame

Neutro

Nom. unwegsames
Gen. unwegsamen
Dat. unwegsamem
Acu. unwegsames

Plural

Nom. unwegsame
Gen. unwegsamer
Dat. unwegsamen
Acu. unwegsame
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo unwegsam com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derunwegsame
Gen. desunwegsamen
Dat. demunwegsamen
Acu. denunwegsamen

Feminino

Nom. dieunwegsame
Gen. derunwegsamen
Dat. derunwegsamen
Acu. dieunwegsame

Neutro

Nom. dasunwegsame
Gen. desunwegsamen
Dat. demunwegsamen
Acu. dasunwegsame

Plural

Nom. dieunwegsamen
Gen. derunwegsamen
Dat. denunwegsamen
Acu. dieunwegsamen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo unwegsam com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einunwegsamer
Gen. einesunwegsamen
Dat. einemunwegsamen
Acu. einenunwegsamen

Feminino

Nom. eineunwegsame
Gen. einerunwegsamen
Dat. einerunwegsamen
Acu. eineunwegsame

Neutro

Nom. einunwegsames
Gen. einesunwegsamen
Dat. einemunwegsamen
Acu. einunwegsames

Plural

Nom. keineunwegsamen
Gen. keinerunwegsamen
Dat. keinenunwegsamen
Acu. keineunwegsamen

Uso como predicativo

Usando unwegsam como predicativo

Singular

Masc.eristunwegsam
Fem.sieistunwegsam
Neut.esistunwegsam

Plural

siesindunwegsam

Exemplos

Exemplos de frases para unwegsam

  • Der Park ist einst ein unwegsamer Eichenwald gewesen. 
    Inglês The park was once an inaccessible oak forest.
  • So reitet man zum Beispiel durch unwegsames Gelände. 
    Inglês For example, one rides through rough terrain.
  • Auf den Höhen rings um das Dorf wuchsen einst dichte, unwegsame Wälder. 
    Inglês On the heights around the village, dense, inaccessible forests once grew.
  • Er startete seinen Feldzug aus dem Südosten Venezuelas, aus dem unwegsamen Dschungel am Orinoco. 
    Inglês He launched his campaign from the southeast of Venezuela, from the inaccessible jungle along the Orinoco.
  • Mitunter springen die kleinen Löschtrupps mit dem Fallschirm in unwegsamem Gelände in der Nähe des Brandherds ab, um mit Hacke, Axt und Schaufel eine Brandschneise anzulegen. 
    Inglês Sometimes, the small firefighting teams parachute into difficult terrain near the fire's epicenter to create a firebreak with a hoe, axe, and shovel.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para unwegsam

Alemão unwegsam
Inglês difficult to traverse, impassable
Russo непроходимый, труднопроходимый
Espanhol difícil de transitar, intransitable
Francês difficile d'accès, inaccessible
Turco ulaşılması zor
Português de difícil acesso, intransitável
Italiano difficile da percorrere, impervio
Romeno dificil de parcurs, inaccesibil
Húngaro nehezen járható, nehezen megközelíthető
Polaco trudny do przejazdu, trudny do przejścia
Grego δύσβατος
Holandês moeilijk toegankelijk, onverhard
Tcheco neprůchodný, neprůjezdný
Sueco svårframkomlig, oländig
Dinamarquês vanskelig
Japonês 不便な, 通行困難な
Catalão difícil d'accedir, inaccessible
Finlandês vaikeakulkuinen
Norueguês vanskelig tilgjengelig
Basco zaila
Sérvio teško pristupačan, teško prohodan
Macedônio тежок за поминување
Esloveno neprehodno, težko dostopno
Eslovaco ťažko prístupný
Bósnio teško pristupačan, teško prohodan
Croata teško dostupno, teško prohodan
Ucraniano важкопрохідний, недоступний
Búlgaro труднопроходим
Bielorrusso недаступны, складны для праходу
Indonésio sulit dilalui
Vietnamita khó đi lại
Uzbeque otish qiyin, qiyin
Hindi दुर्गम
Chinês 难行
Tailandês ลำบาก
Coreano 험난한
Azerbaijano keçməsi çətin
Georgiano რთული
Bengalês দুর্গম
Albanês i vështirë për kalim
Maráti अवघड, कठीण
Nepalês कठिन
Telugo కష్టమైన
Letão neizbraucams
Tâmil சிரமமான
Estoniano keeruline
Armênio անանցանելի
Curdo zor derbas
Hebraicoקשה לגישה
Árabeصعب المرور، وعر
Persaدسترسی دشوار
Urduمشکل راستہ

unwegsam in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de unwegsam
  • schwer begeh- oder befahrbar
unwegsam in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de unwegsam

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo unwegsam em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de unwegsam são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary unwegsam e unwegsam no Duden.

Comparação dos adjetivos unwegsam

positivo unwegsam
comparativo unwegsamer
superlativo am unwegsamsten
  • positivo: unwegsam
  • comparativo: unwegsamer
  • superlativo: am unwegsamsten

Declinação forte unwegsam

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. unwegsamer unwegsame unwegsames unwegsame
Gen. unwegsamen unwegsamer unwegsamen unwegsamer
Dat. unwegsamem unwegsamer unwegsamem unwegsamen
Acu. unwegsamen unwegsame unwegsames unwegsame
  • Masculino: unwegsamer, unwegsamen, unwegsamem, unwegsamen
  • Feminino: unwegsame, unwegsamer, unwegsamer, unwegsame
  • Neutro: unwegsames, unwegsamen, unwegsamem, unwegsames
  • Plural: unwegsame, unwegsamer, unwegsamen, unwegsame

Declinação fraca unwegsam

  • Masculino: der unwegsame, des unwegsamen, dem unwegsamen, den unwegsamen
  • Feminino: die unwegsame, der unwegsamen, der unwegsamen, die unwegsame
  • Neutro: das unwegsame, des unwegsamen, dem unwegsamen, das unwegsame
  • Plural: die unwegsamen, der unwegsamen, den unwegsamen, die unwegsamen

Declinação mista unwegsam

  • Masculino: ein unwegsamer, eines unwegsamen, einem unwegsamen, einen unwegsamen
  • Feminino: eine unwegsame, einer unwegsamen, einer unwegsamen, eine unwegsame
  • Neutro: ein unwegsames, eines unwegsamen, einem unwegsamen, ein unwegsames
  • Plural: keine unwegsamen, keiner unwegsamen, keinen unwegsamen, keine unwegsamen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 273484

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 6005, 142425

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4840028, 2792509

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Medaillen für deutsches Team

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9