Declinação e comparação de angeboren

A declinação do adjetivo angeboren não forma o grau de comparação angeboren. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo angeboren pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo angeboren, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

B2 · adjetivo · positivo · sem comparação

angeboren

angeboren · - · -

Eliminação do 'e' do sufixo  

Inglês congenital, innate

schon bei Geburt vorhanden

» Tom hat eine angeborene Begabung. Inglês Tom has a natural talent.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de angeboren sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. angeborener/angeborner⁴
Gen. angeborenen/angebornen⁴
Dat. angeborenem/angebornem⁴
Acu. angeborenen/angebornen⁴

Feminino

Nom. angeborene/angeborne⁴
Gen. angeborener/angeborner⁴
Dat. angeborener/angeborner⁴
Acu. angeborene/angeborne⁴

Neutro

Nom. angeborenes/angebornes⁴
Gen. angeborenen/angebornen⁴
Dat. angeborenem/angebornem⁴
Acu. angeborenes/angebornes⁴

Plural

Nom. angeborene/angeborne⁴
Gen. angeborener/angeborner⁴
Dat. angeborenen/angebornen⁴
Acu. angeborene/angeborne⁴

⁴ Uso raro ou incomum

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo angeboren com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derangeborene/angeborne⁴
Gen. desangeborenen/angebornen⁴
Dat. demangeborenen/angebornen⁴
Acu. denangeborenen/angebornen⁴

Feminino

Nom. dieangeborene/angeborne⁴
Gen. derangeborenen/angebornen⁴
Dat. derangeborenen/angebornen⁴
Acu. dieangeborene/angeborne⁴

Neutro

Nom. dasangeborene/angeborne⁴
Gen. desangeborenen/angebornen⁴
Dat. demangeborenen/angebornen⁴
Acu. dasangeborene/angeborne⁴

Plural

Nom. dieangeborenen/angebornen⁴
Gen. derangeborenen/angebornen⁴
Dat. denangeborenen/angebornen⁴
Acu. dieangeborenen/angebornen⁴

⁴ Uso raro ou incomum

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo angeboren com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einangeborener/angeborner⁴
Gen. einesangeborenen/angebornen⁴
Dat. einemangeborenen/angebornen⁴
Acu. einenangeborenen/angebornen⁴

Feminino

Nom. eineangeborene/angeborne⁴
Gen. einerangeborenen/angebornen⁴
Dat. einerangeborenen/angebornen⁴
Acu. eineangeborene/angeborne⁴

Neutro

Nom. einangeborenes/angebornes⁴
Gen. einesangeborenen/angebornen⁴
Dat. einemangeborenen/angebornen⁴
Acu. einangeborenes/angebornes⁴

Plural

Nom. keineangeborenen/angebornen⁴
Gen. keinerangeborenen/angebornen⁴
Dat. keinenangeborenen/angebornen⁴
Acu. keineangeborenen/angebornen⁴

⁴ Uso raro ou incomum

Uso como predicativo

Usando angeboren como predicativo

Singular

Masc.eristangeboren
Fem.sieistangeboren
Neut.esistangeboren

Plural

siesindangeboren

Exemplos

Exemplos de frases para angeboren

  • Tom hat eine angeborene Begabung. 
    Inglês Tom has a natural talent.
  • Selbst kleine Kinder haben einen angeborenen Sinn dafür, was gerecht und was nicht gerecht ist. 
    Inglês Even small children have an innate sense of what's fair and what's not.
  • Es gibt nur einen angeborenen Irrtum, und es ist der, dass wir da sind, um glücklich zu sein. 
    Inglês There is only one inborn error, and that is the notion that we exist in order to be happy.
  • Fleißige Arbeit siegt über angeborene Begabung. 
    Inglês Hard work beats natural talent.
  • Der uns angeborene Herdentrieb wird auch an Fußgängerampeln wirksam. 
    Inglês Our innate herd instinct is also effective at pedestrian traffic lights.
  • In der Zeit des Konflikts mit den griechischen Obristen war George Student in Oxford, und sein angeborener Patriotismus kam zum Vorschein. 
    Inglês During the conflict with the Greek colonels, George was a student at Oxford, and his innate patriotism came to the fore.
  • Jagdhunde haben einen angeborenen Verfolgungstrieb. 
    Inglês Hunting dogs have an innate instinct to chase.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para angeboren

Alemão angeboren
Inglês congenital, innate
Russo врожденный
Espanhol congénito, innato
Francês inné, congénital
Turco doğuştan
Português congênito, inato
Italiano congenito
Romeno înăscut
Húngaro veleszületett
Polaco wrodzony
Grego έμφυτος, εγγενής
Holandês aangeboren
Tcheco vrozený
Sueco medfödd, ärftlig
Dinamarquês medfødt
Japonês 生まれつき
Catalão congènit, innat
Finlandês synnynnäinen
Norueguês medfødt
Basco jatorrizko
Sérvio urođen
Macedônio вроден
Esloveno prirojen
Eslovaco vrodený
Bósnio urođen
Croata urođen
Ucraniano вроджений
Búlgaro вроден
Bielorrusso нараджаны
Hebraicoמולד
Árabeفطري
Persaذاتی، فطری
Urduپیدائشی

angeboren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de angeboren
  • schon bei Geburt vorhanden
angeboren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de angeboren

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo angeboren em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de angeboren são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary angeboren e angeboren no Duden.

Comparação dos adjetivos angeboren

positivo angeboren
comparativo -
superlativo -
  • positivo: angeboren
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinação forte angeboren

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. angebor(e)ner angebor(e)ne angebor(e)nes angebor(e)ne
Gen. angebor(e)nen angebor(e)ner angebor(e)nen angebor(e)ner
Dat. angebor(e)nem angebor(e)ner angebor(e)nem angebor(e)nen
Acu. angebor(e)nen angebor(e)ne angebor(e)nes angebor(e)ne
  • Masculino: angebor(e)ner, angebor(e)nen, angebor(e)nem, angebor(e)nen
  • Feminino: angebor(e)ne, angebor(e)ner, angebor(e)ner, angebor(e)ne
  • Neutro: angebor(e)nes, angebor(e)nen, angebor(e)nem, angebor(e)nes
  • Plural: angebor(e)ne, angebor(e)ner, angebor(e)nen, angebor(e)ne

Declinação fraca angeboren

  • Masculino: der angebor(e)ne, des angebor(e)nen, dem angebor(e)nen, den angebor(e)nen
  • Feminino: die angebor(e)ne, der angebor(e)nen, der angebor(e)nen, die angebor(e)ne
  • Neutro: das angebor(e)ne, des angebor(e)nen, dem angebor(e)nen, das angebor(e)ne
  • Plural: die angebor(e)nen, der angebor(e)nen, den angebor(e)nen, die angebor(e)nen

Declinação mista angeboren

  • Masculino: ein angebor(e)ner, eines angebor(e)nen, einem angebor(e)nen, einen angebor(e)nen
  • Feminino: eine angebor(e)ne, einer angebor(e)nen, einer angebor(e)nen, eine angebor(e)ne
  • Neutro: ein angebor(e)nes, eines angebor(e)nen, einem angebor(e)nen, ein angebor(e)nes
  • Plural: keine angebor(e)nen, keiner angebor(e)nen, keinen angebor(e)nen, keine angebor(e)nen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2475175, 4278520, 5071258, 10612467, 1431787

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 975463, 60867, 182894, 517583

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 145911

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9