Declinação e comparação de aufwendig

A declinação do adjetivo aufwendig (dispendioso, complexo) utiliza as seguintes formas de comparação aufwendig,aufwendiger,am aufwendigsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo aufwendig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo aufwendig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo

aufwendig

comparativo

aufwendiger

superlativo

am aufwendigsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

aufwendig

aufwendig · aufwendiger · am aufwendigsten

costly, elaborate, demanding, expensive, extensive, laborious, sumptuous

/ˈaʊ̯fˌvɛn.dɪç/ · /ˈaʊ̯fˌvɛn.dɪç/ · /ˈaʊ̯fˌvɛn.dɪkɐ/ · /ˈaʊ̯fˌvɛn.dɪkˈstɛn/

mit großem Aufwand oder Einsatz verbunden; mit hohen Ausgaben verbunden; anspruchsvoll; kostspielig; arbeitsintensiv; luxuriös

» Ich hasse aufwendige Sachen. I hate complicated things.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

A declinação forte de aufwendig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom.	aufwendiger
Gen.	aufwendigen
Dat.	aufwendigem
Acu.	aufwendigen

Feminino

Nom.	aufwendige
Gen.	aufwendiger
Dat.	aufwendiger
Acu.	aufwendige

Neutro

Nom.	aufwendiges
Gen.	aufwendigen
Dat.	aufwendigem
Acu.	aufwendiges

Plural

Nom.	aufwendige
Gen.	aufwendiger
Dat.	aufwendigen
Acu.	aufwendige

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo aufwendig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom.	der	aufwendige
Gen.	des	aufwendigen
Dat.	dem	aufwendigen
Acu.	den	aufwendigen

Feminino

Nom.	die	aufwendige
Gen.	der	aufwendigen
Dat.	der	aufwendigen
Acu.	die	aufwendige

Neutro

Nom.	das	aufwendige
Gen.	des	aufwendigen
Dat.	dem	aufwendigen
Acu.	das	aufwendige

Plural

Nom.	die	aufwendigen
Gen.	der	aufwendigen
Dat.	den	aufwendigen
Acu.	die	aufwendigen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo aufwendig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom.	ein	aufwendiger
Gen.	eines	aufwendigen
Dat.	einem	aufwendigen
Acu.	einen	aufwendigen

Feminino

Nom.	eine	aufwendige
Gen.	einer	aufwendigen
Dat.	einer	aufwendigen
Acu.	eine	aufwendige

Neutro

Nom.	ein	aufwendiges
Gen.	eines	aufwendigen
Dat.	einem	aufwendigen
Acu.	ein	aufwendiges

Plural

Nom.	keine	aufwendigen
Gen.	keiner	aufwendigen
Dat.	keinen	aufwendigen
Acu.	keine	aufwendigen

Uso como predicativo

Usando aufwendig como predicativo

Singular

Masc.	er	ist	aufwendig
Fem.	sie	ist	aufwendig
Neut.	es	ist	aufwendig

Plural

sie	sind	aufwendig

Exemplos

Exemplos de frases para aufwendig

Ich hasse aufwendige Sachen.
I hate complicated things.
Er leistete sich einen aufwendigen Lebensstil.
He indulged in an extravagant lifestyle.
Die Prinzessin trug ein aufwendiges Kleid.
The princess wore an elaborate dress.
Der Abbau der Steinkohle ist sehr aufwendig .
The extraction of coal is very labor-intensive.
Die Errichtung einer Aktiengesellschaft ist ein sehr aufwendiger Vorgang.
The establishment of a joint-stock company is a very labor-intensive process.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para aufwendig

aufwendig

costly, elaborate, demanding, expensive, extensive, laborious, sumptuous

затратный, дорогой, дорогостоящий, расточительный, трудоемкий, трудоёмкий

costoso, complicado, exigente, laborioso, lujoso, oneroso

coûteux, complexe, onéreux, somptueux

masraflı, zahmetli

dispendioso, complexo, elaborado, oneroso

costoso, complesso, dispendioso, lussuoso, oneroso, sontuoso

complex, costisitor

költséges, bonyolult, drága, fényüző, költekező, körülményes

kosztowny, drogi, luksusowy, pracochłonny, wymagający

δαπανηρός, πολυέξοδος, πολύπλοκος

ingewikkeld, kostbaar

nákladný, luxusní, náročný, pracný

omfattande, flott, kostsam, krävande, omsorgsfull, omständlig, påkostad

omkostningsfuld, besværlig, udgiftskrævende

手間のかかる, 高コストの

costós, complex, laboriós, luxós, sumptuós

kallis, työläs, vaativa, vaivannäköinen

kostbar, omfattende

garesti, garestia

složen, komplikovan, skup, zahtevan

тежок, скуп, сложен

dolg, draga, kompleksen, zahteven, zahtevna

nákladný, zložitý, drahý, náročný

složen, kompleksan, skup, zahtevan

kompliciran, složen, naporan, skup

витратний, дорогий, складний

разходен, скъп, сложен

выдатковая, выдатны, дорагая, клопатны

mahal, memerlukan banyak usaha, rumit

phức tạp, tốn công sức, tốn kém, đắt

mehnat talab qiladigan, murakkab, qimmat, xarajatli

खर्चीला, परिश्रमसाध्य, महंगा, श्रमसाध्य

昂贵, 繁琐的, 费力的

ซับซ้อน, แพง, ใช้แรงมาก

공들인, 비싼, 비용이 많이 드는, 정교한

bahalı, mürəkkəb, məhnət tələb edən

გართულებული, რთული, ძვირი

জটিল, ব্যয়বহুল, শ্রমসাধ্য

i detajuar, i kushtueshëm, shtrenjtë

जटिल, महाग, श्रमसाध्य

खर्चिलो, जटिल, परिश्रमसाध्य, महँगो

ఖరీదైన, జటిలం, వ్యయభరితమైన, శ్రమసాధ్య

ar lielu piepūli izstrādāts, dārgs, sarežģīts

கடினமான, செலவான, விலையுயர்ந்த, விவரமான

kallis, peenelt tehtud, vaevaline

բարդ, թանկ, ծախսատար, հոգնեցուցիչ

giran, komplîk, zehmetli

מורכב، יקר، מסובך

مكلف، معقد، مُعقَّد

هزینه‌بر، پر زحمت، پرخرج

خرچ والا، محنت طلب، مشکل، مہنگا

aufwendig in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de aufwendig

mit großem Aufwand oder Einsatz verbunden, anspruchsvoll, arbeitsintensiv, mühselig, schwierig, umfangreich
mit hohen Ausgaben verbunden, kostspielig, luxuriös, protzig, prunkvoll, teuer

aufwendig in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Declinação e formas comparativas de aufwendig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo aufwendig em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de aufwendig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary aufwendig e aufwendig no Duden.

Comparação dos adjetivos aufwendig

positivo	aufwendig
comparativo	aufwendiger
superlativo	am aufwendigsten

positivo: aufwendig
comparativo: aufwendiger
superlativo: am aufwendigsten

Declinação forte aufwendig

	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nom.	aufwendiger	aufwendige	aufwendiges	aufwendige
Gen.	aufwendigen	aufwendiger	aufwendigen	aufwendiger
Dat.	aufwendigem	aufwendiger	aufwendigem	aufwendigen
Acu.	aufwendigen	aufwendige	aufwendiges	aufwendige

Masculino: aufwendiger, aufwendigen, aufwendigem, aufwendigen
Feminino: aufwendige, aufwendiger, aufwendiger, aufwendige
Neutro: aufwendiges, aufwendigen, aufwendigem, aufwendiges
Plural: aufwendige, aufwendiger, aufwendigen, aufwendige

Declinação fraca aufwendig

Masculino: der aufwendige, des aufwendigen, dem aufwendigen, den aufwendigen
Feminino: die aufwendige, der aufwendigen, der aufwendigen, die aufwendige
Neutro: das aufwendige, des aufwendigen, dem aufwendigen, das aufwendige
Plural: die aufwendigen, der aufwendigen, den aufwendigen, die aufwendigen

Declinação mista aufwendig

Masculino: ein aufwendiger, eines aufwendigen, einem aufwendigen, einen aufwendigen
Feminino: eine aufwendige, einer aufwendigen, einer aufwendigen, eine aufwendige
Neutro: ein aufwendiges, eines aufwendigen, einem aufwendigen, ein aufwendiges
Plural: keine aufwendigen, keiner aufwendigen, keinen aufwendigen, keine aufwendigen

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9