Declinação e comparação de ausschlaggebend
A declinação do adjetivo ausschlaggebend (determinante, decisivo) utiliza as seguintes formas de comparação ausschlaggebend,ausschlaggebender,am ausschlaggebendsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo ausschlaggebend pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo ausschlaggebend, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
ausschlaggebend
ausschlaggebender
am ausschlaggebendsten
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de ausschlaggebend sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | ausschlaggebender |
|---|---|
| Gen. | ausschlaggebenden |
| Dat. | ausschlaggebendem |
| Acu. | ausschlaggebenden |
Feminino
| Nom. | ausschlaggebende |
|---|---|
| Gen. | ausschlaggebender |
| Dat. | ausschlaggebender |
| Acu. | ausschlaggebende |
Neutro
| Nom. | ausschlaggebendes |
|---|---|
| Gen. | ausschlaggebenden |
| Dat. | ausschlaggebendem |
| Acu. | ausschlaggebendes |
Plural
| Nom. | ausschlaggebende |
|---|---|
| Gen. | ausschlaggebender |
| Dat. | ausschlaggebenden |
| Acu. | ausschlaggebende |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo ausschlaggebend com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | ausschlaggebende |
|---|---|---|
| Gen. | des | ausschlaggebenden |
| Dat. | dem | ausschlaggebenden |
| Acu. | den | ausschlaggebenden |
Feminino
| Nom. | die | ausschlaggebende |
|---|---|---|
| Gen. | der | ausschlaggebenden |
| Dat. | der | ausschlaggebenden |
| Acu. | die | ausschlaggebende |
Neutro
| Nom. | das | ausschlaggebende |
|---|---|---|
| Gen. | des | ausschlaggebenden |
| Dat. | dem | ausschlaggebenden |
| Acu. | das | ausschlaggebende |
Plural
| Nom. | die | ausschlaggebenden |
|---|---|---|
| Gen. | der | ausschlaggebenden |
| Dat. | den | ausschlaggebenden |
| Acu. | die | ausschlaggebenden |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo ausschlaggebend com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | ausschlaggebender |
|---|---|---|
| Gen. | eines | ausschlaggebenden |
| Dat. | einem | ausschlaggebenden |
| Acu. | einen | ausschlaggebenden |
Feminino
| Nom. | eine | ausschlaggebende |
|---|---|---|
| Gen. | einer | ausschlaggebenden |
| Dat. | einer | ausschlaggebenden |
| Acu. | eine | ausschlaggebende |
Neutro
| Nom. | ein | ausschlaggebendes |
|---|---|---|
| Gen. | eines | ausschlaggebenden |
| Dat. | einem | ausschlaggebenden |
| Acu. | ein | ausschlaggebendes |
Plural
| Nom. | keine | ausschlaggebenden |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | ausschlaggebenden |
| Dat. | keinen | ausschlaggebenden |
| Acu. | keine | ausschlaggebenden |
Uso como predicativo
Usando ausschlaggebend como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | ausschlaggebend |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | ausschlaggebend |
| Neut. | es | ist | ausschlaggebend |
Plural
| sie | sind | ausschlaggebend | |
Exemplos
Exemplos de frases para ausschlaggebend
-
Das ist
ausschlaggebend
.
This is critical.
-
Seine Unhöflichkeit war
ausschlaggebend
für das Scheitern der Verträge.
His rudeness was decisive for the failure of the contracts.
-
Der Puppenkopf ist für den Sammler meist das
ausschlaggebende
Kriterium.
The doll's head is usually the decisive criterion for the collector.
-
In dieser Frage hat die Meinung der Kanzlerin natürlich ein
ausschlaggebendes
Gewicht.
In this question, the opinion of the chancellor certainly carries decisive weight.
-
Grundsätzlich ist die Form der Körner
ausschlaggebend
für die morphologischen Besonderheiten der Aggregate.
Basically, the shape of the grains is crucial for the morphological characteristics of the aggregates.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para ausschlaggebend
-
ausschlaggebend
- decisive, determining, crucial
определяющий, решающий
determinante, decisivo
décisif, déterminant
karar verici, belirleyici
determinante, decisivo
determinante, decisivo
decisiv, determinant, hotărâtor
döntő, mérvadó, meghatározó
decydujący, rozstrzygający, kluczowy
καθοριστικός, σημαντικός
bepalend, beslissend
zásadní, rozhodující
utslagsgivande, avgörande, beslutsfattande, bestämmande
afgørende, besluttende, bestemmende
重要な, 決定的, 決定的な
determinant, decisiu
merkittävä, ratkaiseva
avgjørende, beslutningsdyktig, bestemmende
erabakigarria, funtsezkoa
presudan, određujući
клучен, одлучувачки
ključni, odločen
kľúčový, rozhodujúci
presudan, određujući
presudan, određujući
вирішальний, значний, ключовий
определящ, решаващ
вызначальны, вырашальны, значны, ключавы
מכריע، קובע
حاسم، مؤثر، محدد
تعیینکننده، تأثیرگذار، مؤثر
فیصلہ کن، اہم
ausschlaggebend in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de ausschlaggebend- auf etwas sehr großen Einfluss habend, etwas entscheidend bestimmend, entscheidend, maßgeblich
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Declinação e formas comparativas de ausschlaggebend
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo ausschlaggebend em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de ausschlaggebend são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary ausschlaggebend e ausschlaggebend no Duden.
Comparação dos adjetivos ausschlaggebend
| positivo | ausschlaggebend |
|---|---|
| comparativo | ausschlaggebender |
| superlativo | am ausschlaggebendsten |
- positivo: ausschlaggebend
- comparativo: ausschlaggebender
- superlativo: am ausschlaggebendsten
Declinação forte ausschlaggebend
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | ausschlaggebender | ausschlaggebende | ausschlaggebendes | ausschlaggebende |
| Gen. | ausschlaggebenden | ausschlaggebender | ausschlaggebenden | ausschlaggebender |
| Dat. | ausschlaggebendem | ausschlaggebender | ausschlaggebendem | ausschlaggebenden |
| Acu. | ausschlaggebenden | ausschlaggebende | ausschlaggebendes | ausschlaggebende |
- Masculino: ausschlaggebender, ausschlaggebenden, ausschlaggebendem, ausschlaggebenden
- Feminino: ausschlaggebende, ausschlaggebender, ausschlaggebender, ausschlaggebende
- Neutro: ausschlaggebendes, ausschlaggebenden, ausschlaggebendem, ausschlaggebendes
- Plural: ausschlaggebende, ausschlaggebender, ausschlaggebenden, ausschlaggebende
Declinação fraca ausschlaggebend
- Masculino: der ausschlaggebende, des ausschlaggebenden, dem ausschlaggebenden, den ausschlaggebenden
- Feminino: die ausschlaggebende, der ausschlaggebenden, der ausschlaggebenden, die ausschlaggebende
- Neutro: das ausschlaggebende, des ausschlaggebenden, dem ausschlaggebenden, das ausschlaggebende
- Plural: die ausschlaggebenden, der ausschlaggebenden, den ausschlaggebenden, die ausschlaggebenden
Declinação mista ausschlaggebend
- Masculino: ein ausschlaggebender, eines ausschlaggebenden, einem ausschlaggebenden, einen ausschlaggebenden
- Feminino: eine ausschlaggebende, einer ausschlaggebenden, einer ausschlaggebenden, eine ausschlaggebende
- Neutro: ein ausschlaggebendes, eines ausschlaggebenden, einem ausschlaggebenden, ein ausschlaggebendes
- Plural: keine ausschlaggebenden, keiner ausschlaggebenden, keinen ausschlaggebenden, keine ausschlaggebenden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9