Declinação e comparação de barfuß

A declinação do adjetivo barfuß não forma o grau de comparação barfuß. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo barfuß somente pode ser utilizado como predicativo junto de um verbo mas não como atributivo antes de um substantivo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo barfuß, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

B2 · adjetivo · positivo · sem comparação · apenas predicativo

barfuß

barfuß · - · -

Inglês barefoot

/ˈbaːɐ̯fuːs/ · /ˈbaːɐ̯fuːs/

ohne Schuhe und Strümpfe, mit nackten Füßen; unbeschuht; unbestrumpft; barfüßig, bloßfüßig, nacktfüßig

» Tom ist barfuß . Inglês Tom is barefoot.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de barfuß sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Feminino

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Neutro

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo barfuß com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Feminino

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Neutro

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo barfuß com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Feminino

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Neutro

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Uso como predicativo

Usando barfuß como predicativo

Singular

Masc.eristbarfuß
Fem.sieistbarfuß
Neut.esistbarfuß

Plural

siesindbarfuß

Exemplos

Exemplos de frases para barfuß

  • Tom ist barfuß . 
    Inglês Tom is barefoot.
  • Er läuft gerne barfuß . 
    Inglês He likes running barefoot.
  • Tom lief barfuß am Strand. 
    Inglês Tom ran barefoot on the beach.
  • Tom beschloss, barfuß zu gehen. 
    Inglês Tom decided to go barefoot.
  • Jetzt bin ich barfuß bis zum Hals. 
    Inglês Now I am barefoot up to my neck.
  • Und ich sitz schon wieder barfuß am Klavier. 
    Inglês And I'm sitting barefoot at the piano again.
  • Er war barfuß mit bloßem Oberkörper. 
    Inglês He was bare-chested and barefoot.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para barfuß

Alemão barfuß
Inglês barefoot
Russo босиком, босы
Espanhol descalzo, descalza
Francês nu, pieds nus
Turco yalın ayak, çıplak ayak
Português de pé descalço, descalço
Italiano scalzo, a piedi nudi
Romeno desculț, desculț
Húngaro mezítláb
Polaco boso
Grego ξυπόλητος, ξυπόλυτος
Holandês barrevoets, blootsvoets
Tcheco naboso
Sueco barfota
Dinamarquês barefodet
Japonês 裸足
Catalão descalç
Finlandês paljain jaloin
Norueguês barefot
Basco hankaitz
Sérvio bosa, бос, босоног
Macedônio бос
Esloveno bos, bosi
Eslovaco bosý, naboso
Bósnio bos, bosi, bosonog
Croata bos, bosi, bosonog
Ucraniano босоніж
Búlgaro бос
Bielorrusso босы, басанож
Indonésio kaki telanjang
Vietnamita đi chân đất
Uzbeque yalang'och oyoq
Hindi नंगे पैर
Chinês 赤脚
Tailandês เท้าเปล่า
Coreano 맨발
Azerbaijano yalın ayaq
Georgiano ფეხშიშველი
Bengalês খালি পা
Albanês këmbë zbathur
Maráti नंगे पाय
Nepalês नंगे खुट्टा
Telugo చెప్పులు లేకుండా, పాదరక్షలు లేకుండా
Letão basām kājām
Tâmil காலணி இன்றி, பாதரட்சை இன்றி
Estoniano paljajalu
Armênio բոբիկ
Curdo bêpêlav, serpî
Hebraicoיחף
Árabeحافي
Persaبرهنه پا
Urduننگے پاوں

barfuß in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de barfuß
  • ohne Schuhe und Strümpfe, mit nackten Füßen, barfüßig, bloßfüßig, nacktfüßig, unbeschuht, unbestrumpft
barfuß in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de barfuß

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo barfuß em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de barfuß são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary barfuß e barfuß no Duden.

Comparação dos adjetivos barfuß

positivo barfuß
comparativo -
superlativo -
  • positivo: barfuß
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinação forte barfuß

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. - - - -
Gen. - - - -
Dat. - - - -
Acu. - - - -
  • Masculino: -, -, -, -
  • Feminino: -, -, -, -
  • Neutro: -, -, -, -
  • Plural: -, -, -, -

Declinação fraca barfuß

  • Masculino: -, -, -, -
  • Feminino: -, -, -, -
  • Neutro: -, -, -, -
  • Plural: -, -, -, -

Declinação mista barfuß

  • Masculino: -, -, -, -
  • Feminino: -, -, -, -
  • Neutro: -, -, -, -
  • Plural: -, -, -, -

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4376014, 6023996, 6993039, 5120493, 6103836, 4827243, 6976537

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41197

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9