Declinação e comparação de besagt

A declinação do adjetivo besagt não forma o grau de comparação besagt. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo besagt pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo besagt, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

adjetivo · positivo · sem comparação

besagt

besagt · - · -

Inglês aforementioned, previously mentioned

/bəˈzaːkt/ · /bəˈzaːkt/

bereits erwähnt oder genannt

» Tom und Maria haben sich nicht an den besagten Ort begeben. Inglês Tom and Mary didn't go where they said they'd go.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de besagt sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. besagter
Gen. besagten
Dat. besagtem
Acu. besagten

Feminino

Nom. besagte
Gen. besagter
Dat. besagter
Acu. besagte

Neutro

Nom. besagtes
Gen. besagten
Dat. besagtem
Acu. besagtes

Plural

Nom. besagte
Gen. besagter
Dat. besagten
Acu. besagte

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo besagt com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derbesagte
Gen. desbesagten
Dat. dembesagten
Acu. denbesagten

Feminino

Nom. diebesagte
Gen. derbesagten
Dat. derbesagten
Acu. diebesagte

Neutro

Nom. dasbesagte
Gen. desbesagten
Dat. dembesagten
Acu. dasbesagte

Plural

Nom. diebesagten
Gen. derbesagten
Dat. denbesagten
Acu. diebesagten
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo besagt com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einbesagter
Gen. einesbesagten
Dat. einembesagten
Acu. einenbesagten

Feminino

Nom. einebesagte
Gen. einerbesagten
Dat. einerbesagten
Acu. einebesagte

Neutro

Nom. einbesagtes
Gen. einesbesagten
Dat. einembesagten
Acu. einbesagtes

Plural

Nom. keinebesagten
Gen. keinerbesagten
Dat. keinenbesagten
Acu. keinebesagten

Uso como predicativo

Usando besagt como predicativo


Singular

Masc.eristbesagt
Fem.sieistbesagt
Neut.esistbesagt

Plural

siesindbesagt

Exemplos

Exemplos de frases para besagt


  • Tom und Maria haben sich nicht an den besagten Ort begeben. 
    Inglês Tom and Mary didn't go where they said they'd go.
  • Konsequenterweise prangt vorn im Grill auch kein Seat-Zeichen, sondern besagtes indianisch-germanisches Emblem, kupferfarben wie die Felgen. 
    Inglês Consequently, there is no Seat logo prominently displayed on the front of the grill, but rather the aforementioned Indian-German emblem, copper-colored like the rims.
  • In seinem Größenwahn öffnete und schloss er die Mine der Hoffnung, wie es ihm passte, obwohl ganz Stadtland von besagter Mine lebte. 
    Inglês In his megalomania, he opened and closed the mine of hope as it suited him, although the whole city lived off the said mine.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para besagt


Alemão besagt
Inglês aforementioned, previously mentioned
Russo названный, упомянутый
Espanhol dicho, mencionado
Francês déjà cité, mentionné
Turco söz konusu
Português citado, mencionado
Italiano già citato, già menzionato
Romeno menționat
Húngaro említett
Polaco wspomniany
Grego αναφερόμενος
Holandês genoemd, vermeld
Tcheco uvedený, zmíněný
Sueco nämnd
Dinamarquês nævnte
Japonês 前述の, 言及された
Catalão esmentat, mencionat
Finlandês mainittu
Norueguês nevnt
Basco aurretik aipatutako
Sérvio pomenut, spomenut
Macedônio наведен, спомнат
Esloveno navedeno, omenjeno
Eslovaco spomínaný, uvedený
Bósnio pomenut, spomenut
Croata naveden, spomenut
Ucraniano вказаний, зазначений
Búlgaro споменат
Bielorrusso згаданы
Indonésio yang disebutkan
Vietnamita đã nêu trên
Uzbeque avval aytilgan
Hindi उक्त
Chinês 上述
Tailandês ดังกล่าว
Coreano 앞서 언급된
Azerbaijano yuxarıda qeyd olunan
Georgiano ამაღნიშნული
Bengalês উপরোক্ত
Albanês përmendur më parë
Maráti पूर्वोक्त
Nepalês पूर्वोक्त
Telugo పూర్వం పేర్కొన్న
Letão iepriekšminētais
Tâmil மேற்குறிப்பிடப்பட்ட
Estoniano eelmainitud
Armênio նշված
Curdo berêgotî
Hebraicoהמוזכר
Árabeالمذكور
Persaمذکور
Urduمذکورہ

besagt in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de besagt

  • bereits erwähnt oder genannt

besagt in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de besagt

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo besagt em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de besagt são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary besagt e besagt no Duden.

Comparação dos adjetivos besagt

positivo besagt
comparativo -
superlativo -
  • positivo: besagt
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinação forte besagt

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. besagter besagte besagtes besagte
Gen. besagten besagter besagten besagter
Dat. besagtem besagter besagtem besagten
Acu. besagten besagte besagtes besagte
  • Masculino: besagter, besagten, besagtem, besagten
  • Feminino: besagte, besagter, besagter, besagte
  • Neutro: besagtes, besagten, besagtem, besagtes
  • Plural: besagte, besagter, besagten, besagte

Declinação fraca besagt

  • Masculino: der besagte, des besagten, dem besagten, den besagten
  • Feminino: die besagte, der besagten, der besagten, die besagte
  • Neutro: das besagte, des besagten, dem besagten, das besagte
  • Plural: die besagten, der besagten, den besagten, die besagten

Declinação mista besagt

  • Masculino: ein besagter, eines besagten, einem besagten, einen besagten
  • Feminino: eine besagte, einer besagten, einer besagten, eine besagte
  • Neutro: ein besagtes, eines besagten, einem besagten, ein besagtes
  • Plural: keine besagten, keiner besagten, keinen besagten, keine besagten

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 131630, 143260

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8246080

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9