Declinação e comparação de bleibend

A declinação do adjetivo bleibend (duradouro, permanente) utiliza as seguintes formas de comparação bleibend,bleibender,am bleibendsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo bleibend pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo bleibend, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
bleibend
comparativo
bleibender
superlativo
am bleibendsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

bleibend

bleibend · bleibender · am bleibendsten

Inglês lasting, permanent, unchanging

dauerhaft, unveränderlich

» Der Wein hinterließ einen bleibenden Fleck auf dem Teppich. Inglês The wine left a permanent stain on the carpet.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de bleibend sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. bleibender
Gen. bleibenden
Dat. bleibendem
Acu. bleibenden

Feminino

Nom. bleibende
Gen. bleibender
Dat. bleibender
Acu. bleibende

Neutro

Nom. bleibendes
Gen. bleibenden
Dat. bleibendem
Acu. bleibendes

Plural

Nom. bleibende
Gen. bleibender
Dat. bleibenden
Acu. bleibende
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo bleibend com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derbleibende
Gen. desbleibenden
Dat. dembleibenden
Acu. denbleibenden

Feminino

Nom. diebleibende
Gen. derbleibenden
Dat. derbleibenden
Acu. diebleibende

Neutro

Nom. dasbleibende
Gen. desbleibenden
Dat. dembleibenden
Acu. dasbleibende

Plural

Nom. diebleibenden
Gen. derbleibenden
Dat. denbleibenden
Acu. diebleibenden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo bleibend com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einbleibender
Gen. einesbleibenden
Dat. einembleibenden
Acu. einenbleibenden

Feminino

Nom. einebleibende
Gen. einerbleibenden
Dat. einerbleibenden
Acu. einebleibende

Neutro

Nom. einbleibendes
Gen. einesbleibenden
Dat. einembleibenden
Acu. einbleibendes

Plural

Nom. keinebleibenden
Gen. keinerbleibenden
Dat. keinenbleibenden
Acu. keinebleibenden

Uso como predicativo

Usando bleibend como predicativo

Singular

Masc.eristbleibend
Fem.sieistbleibend
Neut.esistbleibend

Plural

siesindbleibend

Exemplos

Exemplos de frases para bleibend

  • Der Wein hinterließ einen bleibenden Fleck auf dem Teppich. 
    Inglês The wine left a permanent stain on the carpet.
  • Kirchenpräsident Volker Jung wies bei einem Gottesdienst in Wiesbaden auf die bleibende Bedeutung der reformatorischen Entdeckung hin. 
    Inglês Church president Volker Jung pointed out during a service in Wiesbaden the lasting significance of the Reformation discovery.
  • Das zerstörte Gebäude der Industrie- und Handelskammer im japanischen Hiroshima ist ein bleibendes Mahnmal für die Schrecken des Einsatzes von Kernwaffen gegen die Zivilbevölkerung. 
    Inglês The destroyed building of the Chamber of Industry and Commerce in Japanese Hiroshima is a lasting memorial to the horrors of the use of nuclear weapons against the civilian population.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para bleibend

Alemão bleibend
Inglês lasting, permanent, unchanging
Russo неизменный, постоянный
Espanhol duradero, permanente
Francês durable, permanent
Turco değişmez, kalıcı
Português duradouro, permanente
Italiano costante, permanente
Romeno durabil, permanent
Húngaro tartós, változatlan
Polaco niezmienny, trwały
Grego μόνιμος, σταθερός
Holandês blijvend, permanent
Tcheco stálý, trvalý
Sueco beständig, varaktig
Dinamarquês uændret, vedvarende
Japonês 不変, 持続的
Catalão durador, immutable
Finlandês kestävä, pysyvä
Norueguês uendret, varig
Basco aldaketarik, iraunkor
Sérvio nepromenljiv, trajni
Macedônio непомичен, траен
Esloveno nepremičen, trajen
Eslovaco nepremenný, trvalý
Bósnio nepromjenjiv, trajni
Croata nepromjenjiv, trajni
Ucraniano незмінний, постійний
Búlgaro непроменлив, постоянен
Bielorrusso незменны, пастаянны
Hebraicoנשאר، קבוע
Árabeثابت، دائم
Persaدائمی، غیرقابل تغییر
Urduغیر متغیر، پائیدار

bleibend in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de bleibend
  • dauerhaft, unveränderlich
bleibend in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de bleibend

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo bleibend em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de bleibend são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary bleibend e bleibend no Duden.

Comparação dos adjetivos bleibend

positivo bleibend
comparativo bleibender
superlativo am bleibendsten
  • positivo: bleibend
  • comparativo: bleibender
  • superlativo: am bleibendsten

Declinação forte bleibend

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. bleibender bleibende bleibendes bleibende
Gen. bleibenden bleibender bleibenden bleibender
Dat. bleibendem bleibender bleibendem bleibenden
Acu. bleibenden bleibende bleibendes bleibende
  • Masculino: bleibender, bleibenden, bleibendem, bleibenden
  • Feminino: bleibende, bleibender, bleibender, bleibende
  • Neutro: bleibendes, bleibenden, bleibendem, bleibendes
  • Plural: bleibende, bleibender, bleibenden, bleibende

Declinação fraca bleibend

  • Masculino: der bleibende, des bleibenden, dem bleibenden, den bleibenden
  • Feminino: die bleibende, der bleibenden, der bleibenden, die bleibende
  • Neutro: das bleibende, des bleibenden, dem bleibenden, das bleibende
  • Plural: die bleibenden, der bleibenden, den bleibenden, die bleibenden

Declinação mista bleibend

  • Masculino: ein bleibender, eines bleibenden, einem bleibenden, einen bleibenden
  • Feminino: eine bleibende, einer bleibenden, einer bleibenden, eine bleibende
  • Neutro: ein bleibendes, eines bleibenden, einem bleibenden, ein bleibendes
  • Plural: keine bleibenden, keiner bleibenden, keinen bleibenden, keine bleibenden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 793080, 277487

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 759077

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9