Declinação e comparação de gebogen

A declinação do adjetivo gebogen (curvado, dobrado) utiliza as seguintes formas de comparação gebogen,gebogener,am gebogensten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo gebogen pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo gebogen, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
gebogen
comparativo
gebogener
superlativo
am gebogensten

adjetivo · positivo · regular · comparação

gebogen

gebogen · gebogener · am gebogensten

Eliminação do 'e' do sufixo  

Inglês bent, curved

/ɡəˈboːɡən/ · /ɡəˈboːɡən/ · /ɡəˈboːɡənɐ/ · /ɡəˈboːɡənˈstɛn/

in eine Krümmung gebracht

» Der gebogene Spiegel verzerrt das Spiegelbild. Inglês The curved mirror distorts the reflection.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de gebogen sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. gebogener/gebogner⁴
Gen. gebogenen/gebognen⁴
Dat. gebogenem/gebognem⁴
Acu. gebogenen/gebognen⁴

Feminino

Nom. gebogene/gebogne⁴
Gen. gebogener/gebogner⁴
Dat. gebogener/gebogner⁴
Acu. gebogene/gebogne⁴

Neutro

Nom. gebogenes/gebognes⁴
Gen. gebogenen/gebognen⁴
Dat. gebogenem/gebognem⁴
Acu. gebogenes/gebognes⁴

Plural

Nom. gebogene/gebogne⁴
Gen. gebogener/gebogner⁴
Dat. gebogenen/gebognen⁴
Acu. gebogene/gebogne⁴

⁴ Uso raro ou incomum

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo gebogen com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. dergebogene/gebogne⁴
Gen. desgebogenen/gebognen⁴
Dat. demgebogenen/gebognen⁴
Acu. dengebogenen/gebognen⁴

Feminino

Nom. diegebogene/gebogne⁴
Gen. dergebogenen/gebognen⁴
Dat. dergebogenen/gebognen⁴
Acu. diegebogene/gebogne⁴

Neutro

Nom. dasgebogene/gebogne⁴
Gen. desgebogenen/gebognen⁴
Dat. demgebogenen/gebognen⁴
Acu. dasgebogene/gebogne⁴

Plural

Nom. diegebogenen/gebognen⁴
Gen. dergebogenen/gebognen⁴
Dat. dengebogenen/gebognen⁴
Acu. diegebogenen/gebognen⁴

⁴ Uso raro ou incomum

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo gebogen com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. eingebogener/gebogner⁴
Gen. einesgebogenen/gebognen⁴
Dat. einemgebogenen/gebognen⁴
Acu. einengebogenen/gebognen⁴

Feminino

Nom. einegebogene/gebogne⁴
Gen. einergebogenen/gebognen⁴
Dat. einergebogenen/gebognen⁴
Acu. einegebogene/gebogne⁴

Neutro

Nom. eingebogenes/gebognes⁴
Gen. einesgebogenen/gebognen⁴
Dat. einemgebogenen/gebognen⁴
Acu. eingebogenes/gebognes⁴

Plural

Nom. keinegebogenen/gebognen⁴
Gen. keinergebogenen/gebognen⁴
Dat. keinengebogenen/gebognen⁴
Acu. keinegebogenen/gebognen⁴

⁴ Uso raro ou incomum

Uso como predicativo

Usando gebogen como predicativo

Singular

Masc.eristgebogen
Fem.sieistgebogen
Neut.esistgebogen

Plural

siesindgebogen

Exemplos

Exemplos de frases para gebogen

  • Der gebogene Spiegel verzerrt das Spiegelbild. 
    Inglês The curved mirror distorts the reflection.
  • Der Ibis hat einen gebogenen Schnabel. 
    Inglês The ibis has a curved beak.
  • Die Fernseher sind nicht mehr gerade, sondern gebogen . 
    Inglês The televisions are no longer straight, but curved.
  • Marabus fliegen im Gegensatz zu anderen Störchen mit gebogenem Hals. 
    Inglês Marabous fly, unlike other storks, with a curved neck.
  • Aus der Mitte der Fahrerkabine schraubte sich der silberfarbene Schalthebel wie ein gebogener Schwanenhals in die Höhe. 
    Inglês From the center of the driver's cabin, the silver gear lever twisted upwards like a curved swan's neck.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para gebogen

Alemão gebogen
Inglês bent, curved
Russo изогнутый, кривой
Espanhol curvado, doblado
Francês courbé, incurvé
Turco bükülmüş, kıvrılmış
Português curvado, dobrado
Italiano curvo, piegato
Romeno curbat, îndoit
Húngaro görbe, kanyarított
Polaco wygięty, zakrzywiony
Grego καμπύλος, στραβός
Holandês gebogen
Tcheco ohnutý, zakřivený
Sueco böjd, krökt
Dinamarquês bøjet, krum
Japonês 曲がった, 湾曲した
Catalão corbat, corbatet
Finlandês kaareva, käyrä
Norueguês bøyd
Basco bihurgun, kurbatua
Sérvio zakrivljen
Macedônio извит
Esloveno ukrivljen, zavihan
Eslovaco ohnutý, zakrivený
Bósnio zakrivljen
Croata savijen, zakrivljen
Ucraniano зігнутий, кривий
Búlgaro извит, огънат
Bielorrusso згнуты, круглы
Indonésio melengkung
Vietnamita uốn cong
Uzbeque bukilgan
Hindi घुमावदार
Chinês 弯曲的
Tailandês โค้ง
Coreano 구부러진
Azerbaijano eğri
Georgiano მრუდული
Bengalês বক্র
Albanês rrumbullakët
Maráti वाकलेला
Nepalês वक्र
Telugo వక్రమైన
Letão saliekts
Tâmil வளைந்த
Estoniano kumer
Armênio թեքված
Hebraicoמעוקל
Árabeمقوس، منحني
Persaخمیده، کج
Urduمڑا ہوا، گھمایا ہوا

gebogen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de gebogen
  • in eine Krümmung gebracht
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de gebogen

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo gebogen em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de gebogen são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary gebogen e gebogen no Duden.

Comparação dos adjetivos gebogen

positivo gebogen
comparativo gebogener
superlativo am gebogensten
  • positivo: gebogen
  • comparativo: gebogener
  • superlativo: am gebogensten

Declinação forte gebogen

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. gebog(e)ner gebog(e)ne gebog(e)nes gebog(e)ne
Gen. gebog(e)nen gebog(e)ner gebog(e)nen gebog(e)ner
Dat. gebog(e)nem gebog(e)ner gebog(e)nem gebog(e)nen
Acu. gebog(e)nen gebog(e)ne gebog(e)nes gebog(e)ne
  • Masculino: gebog(e)ner, gebog(e)nen, gebog(e)nem, gebog(e)nen
  • Feminino: gebog(e)ne, gebog(e)ner, gebog(e)ner, gebog(e)ne
  • Neutro: gebog(e)nes, gebog(e)nen, gebog(e)nem, gebog(e)nes
  • Plural: gebog(e)ne, gebog(e)ner, gebog(e)nen, gebog(e)ne

Declinação fraca gebogen

  • Masculino: der gebog(e)ne, des gebog(e)nen, dem gebog(e)nen, den gebog(e)nen
  • Feminino: die gebog(e)ne, der gebog(e)nen, der gebog(e)nen, die gebog(e)ne
  • Neutro: das gebog(e)ne, des gebog(e)nen, dem gebog(e)nen, das gebog(e)ne
  • Plural: die gebog(e)nen, der gebog(e)nen, den gebog(e)nen, die gebog(e)nen

Declinação mista gebogen

  • Masculino: ein gebog(e)ner, eines gebog(e)nen, einem gebog(e)nen, einen gebog(e)nen
  • Feminino: eine gebog(e)ne, einer gebog(e)nen, einer gebog(e)nen, eine gebog(e)ne
  • Neutro: ein gebog(e)nes, eines gebog(e)nen, einem gebog(e)nen, ein gebog(e)nes
  • Plural: keine gebog(e)nen, keiner gebog(e)nen, keinen gebog(e)nen, keine gebog(e)nen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10900910

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Neue Erfindungen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 283987, 187745, 626433

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9