Declinação e comparação de diebisch

A declinação do adjetivo diebisch (furtivo, ladrão) utiliza as seguintes formas de comparação diebisch,diebischer,am diebischsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo diebisch pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo diebisch, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
diebisch
comparativo
diebischer
superlativo
am diebischsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

diebisch

diebisch · diebischer · am diebischsten

Inglês mischievous, stealing, sly, sneaky, thieving

/ˈdiːbɪʃ/ · /ˈdiːbɪʃ/ · /ˈdiːbɪʃɐ/ · /ˈdiːbɪʃstən/

klauend, stehlend; sich heimlich freuend; genüsslich; verstohlen

» Er ist diebisch wie eine Elster.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de diebisch sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. diebischer
Gen. diebischen
Dat. diebischem
Acu. diebischen

Feminino

Nom. diebische
Gen. diebischer
Dat. diebischer
Acu. diebische

Neutro

Nom. diebisches
Gen. diebischen
Dat. diebischem
Acu. diebisches

Plural

Nom. diebische
Gen. diebischer
Dat. diebischen
Acu. diebische

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo diebisch com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derdiebische
Gen. desdiebischen
Dat. demdiebischen
Acu. dendiebischen

Feminino

Nom. diediebische
Gen. derdiebischen
Dat. derdiebischen
Acu. diediebische

Neutro

Nom. dasdiebische
Gen. desdiebischen
Dat. demdiebischen
Acu. dasdiebische

Plural

Nom. diediebischen
Gen. derdiebischen
Dat. dendiebischen
Acu. diediebischen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo diebisch com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. eindiebischer
Gen. einesdiebischen
Dat. einemdiebischen
Acu. einendiebischen

Feminino

Nom. einediebische
Gen. einerdiebischen
Dat. einerdiebischen
Acu. einediebische

Neutro

Nom. eindiebisches
Gen. einesdiebischen
Dat. einemdiebischen
Acu. eindiebisches

Plural

Nom. keinediebischen
Gen. keinerdiebischen
Dat. keinendiebischen
Acu. keinediebischen

Uso como predicativo

Usando diebisch como predicativo


Singular

Masc.eristdiebisch
Fem.sieistdiebisch
Neut.esistdiebisch

Plural

siesinddiebisch

Exemplos

Exemplos de frases para diebisch


  • Er ist diebisch wie eine Elster. 

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para diebisch


Alemão diebisch
Inglês mischievous, stealing, sly, sneaky, thieving
Russo кража, воришка
Espanhol ladrón, hurtar, furtivo, sutil
Francês voleur, furtif, sournois, malicieux
Turco hırsızca, hırsız, gizli neşe, çalıcı
Português furtivo, ladrão, malicioso, sorrateiro, travesso
Italiano subdolo, furtivo, ladro
Romeno furat, hoțesc, hoțoman, viclean
Húngaro tolvaj, cseles, lopakodó, lopós, titkos öröm
Polaco złodziejski, kradzieżowy
Grego κλεπτομανής, κλεπτικός, κλεφτικός
Holandês dief, slinkend, sneaky, stiekem
Tcheco zlodějský, kradoucí, podvodný
Sueco tjuvaktig, småskurkaktig, stjäla
Dinamarquês listig, snedig, snydende, tyvagtig
Japonês 盗み癖のある, いたずら好きな, 悪戯っぽい, 盗み癖の
Catalão furtiv, lladre, maliciós
Finlandês varkaus, varastava, oikukas, salakavala, varasmainen
Norueguês lurt, snikende, tyvaktig
Basco lapur, iruzurrezko, lapurtza
Sérvio kradljiv, prikriven, tajanstven, zavodljiv
Macedônio крадлив, кражлив
Esloveno kradljiv, prikriven, tihotapski, zajeten, zloben
Eslovaco kradnúci, nečestný, tajomný, záhadný
Bósnio kradljiv, prikriven, tajanstven
Croata kradljiv, prikriveno zadovoljstvo, tajna radost
Ucraniano крадійський, злодійський, підступний, крадіжковий, таємний
Búlgaro крадлив
Bielorrusso дзіўны, далікатны, крадзежны, падступны, шалёны
Indonésio nakal, senang diam-diam, senang sembunyi, seperti pencuri, suka mencuri, usil
Vietnamita giống trộm, hay ăn trộm, ranh mãnh, tinh quái, vui mỉm, vui thầm, ưa trộm cắp
Uzbeque ayyor, o'g'irchiga o'xshash, o‘g‘irlovchi, o‘g‘rilik qiladigan, sho'x, yashirin xursand
Hindi गुप्त रूप से खुश, चोर-सा, चोरीबाज़, छिपकर खुश, शरारती, शैतानी
Chinês 偷盗的, 偷窃的, 坏笑的, 暗自高兴, 狡黠的, 盗贼般的, 窃喜
Tailandês ขี้ขโมย, คล้ายโจร, ยินดีอย่างลับๆ, ยิ้มกริ่ม, ยิ้มเจ้าเล่ห์, เจ้าเล่ห์
Coreano 도둑 같은, 도둑같은, 도둑질하는, 몰래 기뻐하는, 음흉한, 장난기 어린, 장난스러운
Azerbaijano gizlicə şad, hiyləgər, oğru xasiyyətli, oğurlayan, oğurluğa bənzər, şıltaq
Georgiano ეშმაკური, მალულად გახარებული, მპარავი, ქურდული
Bengalês গোপনে আনন্দিত, চুরি-প্রবণ, চোরস্বভাবের, চোরের মতো, দুষ্টু, শয়তানি
Albanês dinak, djallëzor, hajdutëror, i fshehurazi i gëzuar, vjedhës
Maráti चोरी करणारा, खट्याळ, खोडकर, गुपचूप आनंदी, चोरटा, लपलेला आनंदी
Nepalês गोप्य रूपमा खुशी, चोर-जस्तै, चोरी गर्ने, चोर्ने, धूर्त, लुकिछिपि खुशी, शरारती
Telugo గోప్యంగా సంతోషించిన, చిలిపి, తంటరి, దొంగతనమైన, దొంగలాగా, దొంగిలించే
Letão palaidnīgs, slepeni priecīgs, zaglisks, zogošs
Tâmil குறும்பான, திருடு-போல், திருடும், திருட்டுத்தனமான, மறைத்து மகிழ்ச்சியான, மறைமுகமாக மகிழ்ந்த
Estoniano kelmikas, salaja rõõmus, vallatu, varaslik, varastav, vargalik
Armênio գաղտնիորեն ուրախ, գողական, գողացող, թաքնված ուրախ, խորամանկ, չարաճճի
Curdo bi veşartî kêfxweş, dizîxwaz, hırsızca, şêtanî
Hebraicoגנבני
Árabeسارق، لص، ماكر، محتال
Persaدزدکی، سرقتی
Urduچور، چوری چوری خوش ہونا، چوری چوری خوشی، چوری کرنے والا

diebisch in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de diebisch

  • klauend, stehlend, jemandem etwas wegnehmend
  • sich heimlich freuend, voller angedeuteter heimlicher Freude, genüsslich, verstohlen

diebisch in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de diebisch

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo diebisch em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de diebisch são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary diebisch e diebisch no Duden.

Comparação dos adjetivos diebisch

positivo diebisch
comparativo diebischer
superlativo am diebischsten
  • positivo: diebisch
  • comparativo: diebischer
  • superlativo: am diebischsten

Declinação forte diebisch

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. diebischer diebische diebisches diebische
Gen. diebischen diebischer diebischen diebischer
Dat. diebischem diebischer diebischem diebischen
Acu. diebischen diebische diebisches diebische
  • Masculino: diebischer, diebischen, diebischem, diebischen
  • Feminino: diebische, diebischer, diebischer, diebische
  • Neutro: diebisches, diebischen, diebischem, diebisches
  • Plural: diebische, diebischer, diebischen, diebische

Declinação fraca diebisch

  • Masculino: der diebische, des diebischen, dem diebischen, den diebischen
  • Feminino: die diebische, der diebischen, der diebischen, die diebische
  • Neutro: das diebische, des diebischen, dem diebischen, das diebische
  • Plural: die diebischen, der diebischen, den diebischen, die diebischen

Declinação mista diebisch

  • Masculino: ein diebischer, eines diebischen, einem diebischen, einen diebischen
  • Feminino: eine diebische, einer diebischen, einer diebischen, eine diebische
  • Neutro: ein diebisches, eines diebischen, einem diebischen, ein diebisches
  • Plural: keine diebischen, keiner diebischen, keinen diebischen, keine diebischen

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1227102, 1227102

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1337605

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9