Declinação e comparação de dornig

A declinação do adjetivo dornig (espinhoso) utiliza as seguintes formas de comparação dornig,dorniger,am dornigsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo dornig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo dornig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
dornig
comparativo
dorniger
superlativo
am dornigsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

dornig

dornig · dorniger · am dornigsten

Inglês thorny, difficult

/ˈdɔʁnɪç/ · /ˈdɔʁnɪç/ · /ˈdɔʁnɪçɐ/ · /ˈdɔʁnɪçstən/

Dornen besitzend; Schwierigkeiten aufweisend; mühsam, schwierig

» Sorgsam wich er den dornigen Zweigen der Sträucher aus, indem er sich niederbeugte und auf diese Weise verborgene finstere Winkel durchstöberte. Inglês He carefully avoided the thorny branches of the bushes by bending down and thus rummaging through hidden dark corners.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de dornig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. dorniger
Gen. dornigen
Dat. dornigem
Acu. dornigen

Feminino

Nom. dornige
Gen. dorniger
Dat. dorniger
Acu. dornige

Neutro

Nom. dorniges
Gen. dornigen
Dat. dornigem
Acu. dorniges

Plural

Nom. dornige
Gen. dorniger
Dat. dornigen
Acu. dornige

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo dornig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derdornige
Gen. desdornigen
Dat. demdornigen
Acu. dendornigen

Feminino

Nom. diedornige
Gen. derdornigen
Dat. derdornigen
Acu. diedornige

Neutro

Nom. dasdornige
Gen. desdornigen
Dat. demdornigen
Acu. dasdornige

Plural

Nom. diedornigen
Gen. derdornigen
Dat. dendornigen
Acu. diedornigen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo dornig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. eindorniger
Gen. einesdornigen
Dat. einemdornigen
Acu. einendornigen

Feminino

Nom. einedornige
Gen. einerdornigen
Dat. einerdornigen
Acu. einedornige

Neutro

Nom. eindorniges
Gen. einesdornigen
Dat. einemdornigen
Acu. eindorniges

Plural

Nom. keinedornigen
Gen. keinerdornigen
Dat. keinendornigen
Acu. keinedornigen

Uso como predicativo

Usando dornig como predicativo


Singular

Masc.eristdornig
Fem.sieistdornig
Neut.esistdornig

Plural

siesinddornig

Exemplos

Exemplos de frases para dornig


  • Sorgsam wich er den dornigen Zweigen der Sträucher aus, indem er sich niederbeugte und auf diese Weise verborgene finstere Winkel durchstöberte. 
    Inglês He carefully avoided the thorny branches of the bushes by bending down and thus rummaging through hidden dark corners.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para dornig


Alemão dornig
Inglês thorny, difficult
Russo колючий, трудный
Espanhol espinoso, difícil
Francês épineux
Turco dikenli, zorlayıcı
Português espinhoso
Italiano difficile, pungente, spinoso
Romeno dificil, spinos
Húngaro tövises, tüskés
Polaco kolczasty, kłopotliwy, trudny
Grego αγκαθωτός
Holandês doornig, stekelig
Tcheco trnitý
Sueco taggig, svår, tornig
Dinamarquês tornerik, vanskelig
Japonês 困難な, 棘のある
Catalão espinós
Finlandês piikikäs, oksa, ongelmallinen
Norueguês tornerik, vanskelig
Basco marratza, zailtasunak
Sérvio trnovit
Macedônio тежок, тешкотии, трнлив
Esloveno trnovit, težaven
Eslovaco tŕnistý, trpký
Bósnio trnovit
Croata trnovit
Ucraniano колючий, тернистий
Búlgaro с бодли, спънки, труден
Bielorrusso колючы, шыпавы
Indonésio berduri, sulit
Vietnamita gai góc, khó khăn
Uzbeque qiyin, tikanli
Hindi कँटीला, कठिन
Chinês 有刺的, 棘手
Tailandês มีหนาม, ยุ่งยาก
Coreano 가시가 있는, 곤란한
Azerbaijano dikənli, çətin
Georgiano ეკლიანი, რთული
Bengalês কঠিন, কাঁটাযুক্ত
Albanês gjembor, vështirë
Maráti कँटीला, कठीण
Nepalês कठिन, काँटिलो
Telugo కష్టమైన, ముల్లుగల
Letão grūts, ērkšķains
Tâmil கடின, முள்ளான, முள்ளுடைய
Estoniano keeruline, okasline
Armênio դժվար, փշոտ
Curdo xardar, zehmetli
Hebraicoקוצני
Árabeشائك
Persaخاردار، دردسرساز
Urduمشکل، کانٹے دار

dornig in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de dornig

  • Dornen besitzend
  • Schwierigkeiten aufweisend, mühsam, schwierig

dornig in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de dornig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo dornig em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de dornig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary dornig e dornig no Duden.

Comparação dos adjetivos dornig

positivo dornig
comparativo dorniger
superlativo am dornigsten
  • positivo: dornig
  • comparativo: dorniger
  • superlativo: am dornigsten

Declinação forte dornig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. dorniger dornige dorniges dornige
Gen. dornigen dorniger dornigen dorniger
Dat. dornigem dorniger dornigem dornigen
Acu. dornigen dornige dorniges dornige
  • Masculino: dorniger, dornigen, dornigem, dornigen
  • Feminino: dornige, dorniger, dorniger, dornige
  • Neutro: dorniges, dornigen, dornigem, dorniges
  • Plural: dornige, dorniger, dornigen, dornige

Declinação fraca dornig

  • Masculino: der dornige, des dornigen, dem dornigen, den dornigen
  • Feminino: die dornige, der dornigen, der dornigen, die dornige
  • Neutro: das dornige, des dornigen, dem dornigen, das dornige
  • Plural: die dornigen, der dornigen, den dornigen, die dornigen

Declinação mista dornig

  • Masculino: ein dorniger, eines dornigen, einem dornigen, einen dornigen
  • Feminino: eine dornige, einer dornigen, einer dornigen, eine dornige
  • Neutro: ein dorniges, eines dornigen, einem dornigen, ein dorniges
  • Plural: keine dornigen, keiner dornigen, keinen dornigen, keine dornigen

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 533860

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 533857, 533857

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9