Declinação e comparação de gierig

A declinação do adjetivo gierig (ávido, cobiçoso) utiliza as seguintes formas de comparação gierig,gieriger,am gierigsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo gierig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo gierig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
gierig
comparativo
gieriger
superlativo
am gierigsten

A2 · adjetivo · positivo · regular · comparação

gierig

gierig · gieriger · am gierigsten

Inglês greedy, avaricious, insatiable

/ˈɡiːʁɪç/ · /ˈɡiːʁɪç/ · /ˈɡiːʁɪɡɐ/ · /ˈɡiːʁɪɡstən/

triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen; begehrlich, habgierig, habsüchtig, raffgierig, unersättlich

» Ich bin gierig . Inglês I'm greedy.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de gierig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. gieriger
Gen. gierigen
Dat. gierigem
Acu. gierigen

Feminino

Nom. gierige
Gen. gieriger
Dat. gieriger
Acu. gierige

Neutro

Nom. gieriges
Gen. gierigen
Dat. gierigem
Acu. gieriges

Plural

Nom. gierige
Gen. gieriger
Dat. gierigen
Acu. gierige
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo gierig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. dergierige
Gen. desgierigen
Dat. demgierigen
Acu. dengierigen

Feminino

Nom. diegierige
Gen. dergierigen
Dat. dergierigen
Acu. diegierige

Neutro

Nom. dasgierige
Gen. desgierigen
Dat. demgierigen
Acu. dasgierige

Plural

Nom. diegierigen
Gen. dergierigen
Dat. dengierigen
Acu. diegierigen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo gierig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. eingieriger
Gen. einesgierigen
Dat. einemgierigen
Acu. einengierigen

Feminino

Nom. einegierige
Gen. einergierigen
Dat. einergierigen
Acu. einegierige

Neutro

Nom. eingieriges
Gen. einesgierigen
Dat. einemgierigen
Acu. eingieriges

Plural

Nom. keinegierigen
Gen. keinergierigen
Dat. keinengierigen
Acu. keinegierigen

Uso como predicativo

Usando gierig como predicativo

Singular

Masc.eristgierig
Fem.sieistgierig
Neut.esistgierig

Plural

siesindgierig

Exemplos

Exemplos de frases para gierig

  • Ich bin gierig . 
    Inglês I'm greedy.
  • Tom ist nicht gierig . 
    Inglês Tom isn't greedy.
  • Das sind sehr gierige Menschen. 
    Inglês They are very greedy people.
  • Ich bin kein gieriger Mensch. 
    Inglês I'm not a greedy person.
  • Sei nicht so gierig . 
    Inglês Don't be so greedy.
  • Gierige Menschen wollen immer mehr Dinge haben. 
    Inglês Greedy people always want more stuff.
  • Der hungrige Hund stürzte sich gierig auf das Essen. 
    Inglês The hungry dog pounced greedily on the food.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para gierig

Alemão gierig
Inglês greedy, avaricious, insatiable
Russo алчный, жадный
Espanhol ávido, codicioso
Francês avide, gourmand
Turco açgözlü, doyumsuz, hırslı
Português ávido, cobiçoso, ganancioso
Italiano avidamente, avido, bramoso
Romeno avar, avide, dornic, pofticios
Húngaro fakadó, kapzsi
Polaco chciwy, żądny, pożądliwy, zachłanny, łapczywy
Grego απληστία
Holandês gierig, hebzuchtig
Tcheco chamtivý, chtivý, dychtivý, hladový, lačný, žádostivý
Sueco girig, begärlig, glupsk
Dinamarquês grådig
Japonês 欲深い, 貪欲な
Catalão cobejós, gafre
Finlandês ahne
Norueguês grådig
Basco gosezale
Sérvio pohlepan
Macedônio гладен, жеден
Esloveno pohlepno, željno
Eslovaco chamtivý, chtivý, dychtivý, hladný, lačný, žiadostivý
Bósnio pohlepan
Croata pohlepan, žudnja
Ucraniano жадібний, прагнучий
Búlgaro алчен, жаден
Bielorrusso жадны
Indonésio rakus, serakah
Vietnamita hám của, tham lam
Uzbeque ochko‘z
Hindi लालची, लोभी
Chinês 贪婪, 贪心
Tailandês ละโมบ, โลภ
Coreano 욕심 많은, 탐욕스러운
Azerbaijano acgöz, tamahkar
Georgiano ხარბი
Bengalês লোভাতুর, লোভী
Albanês babëzitur, lakmitar
Maráti लालची, लोभी
Nepalês लालची, लोभी
Telugo దురాశపర, లోభి
Letão alkatīgs, mantkārīgs
Tâmil பேராசைமிக்க, பேராசையான
Estoniano ahne
Armênio ագահ
Curdo xirsî
Hebraicoתאב
Árabeطماع، جشع
Persaحریص، طمعکار
Urduحریص، لالچی

gierig in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de gierig
  • triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen, begehrlich, habgierig, habsüchtig, raffgierig, unersättlich
gierig in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de gierig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo gierig em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de gierig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary gierig e gierig no Duden.

Comparação dos adjetivos gierig

positivo gierig
comparativo gieriger
superlativo am gierigsten
  • positivo: gierig
  • comparativo: gieriger
  • superlativo: am gierigsten

Declinação forte gierig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. gieriger gierige gieriges gierige
Gen. gierigen gieriger gierigen gieriger
Dat. gierigem gieriger gierigem gierigen
Acu. gierigen gierige gieriges gierige
  • Masculino: gieriger, gierigen, gierigem, gierigen
  • Feminino: gierige, gieriger, gieriger, gierige
  • Neutro: gieriges, gierigen, gierigem, gieriges
  • Plural: gierige, gieriger, gierigen, gierige

Declinação fraca gierig

  • Masculino: der gierige, des gierigen, dem gierigen, den gierigen
  • Feminino: die gierige, der gierigen, der gierigen, die gierige
  • Neutro: das gierige, des gierigen, dem gierigen, das gierige
  • Plural: die gierigen, der gierigen, den gierigen, die gierigen

Declinação mista gierig

  • Masculino: ein gieriger, eines gierigen, einem gierigen, einen gierigen
  • Feminino: eine gierige, einer gierigen, einer gierigen, eine gierige
  • Neutro: ein gieriges, eines gierigen, einem gierigen, ein gieriges
  • Plural: keine gierigen, keiner gierigen, keinen gierigen, keine gierigen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7448371, 3362552, 9344268, 8889109, 397814, 772754, 9031279

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 371000

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9