Declinação e comparação de dunkel

O adjetivo «dunkel» é graduável.As formas de "dunkel" são "dunkel,dunkler,am dunkelsten". As terminações no comparativo e no superlativo são er/sten.“dunkel” é flexionável. Forma formas conforme gênero, caso e número.O adjetivo dunkel pode ser usado de forma atributiva (antes de um substantivo) e predicativa (com um verbo).Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo dunkel, mas sim todos os adjetivos em alemão. !!!KOMMENTARE/BEWERTUNG.neu!!! !!!KOMMENTARE/BEWERTUNG.bewertung!!!

substantivo
Dunkel, das
positivo
dunkel
comparativo
dunkler
superlativo
am dunkelsten

A1 · adjetivo · positivo · regular · comparação

dunkel

dunkel · dunkler · am dunkelsten

Eliminação do 'e' do sufixo  

Inglês dark, deep, dim, gloomy, ambiguous, dreary, dubious, grave, suspicious, uncertain

/ˈdʊŋ.kəl/ · /ˈdʊŋ.kəl/ · /ˈdʊŋ.kɐ/ · /ˈdʊŋ.kəl.stən/

[…, Farben, Kultur] ohne oder wenig Licht, lichtlos; im Farbton mehr oder weniger kräftig; finster, dunkelfarben, tief, dunkelfarbig

» Es ist dunkel . Inglês It's dark.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de dunkel sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. dunkler
Gen. dunklen
Dat. dunklem
Acu. dunklen

Feminino

Nom. dunkle
Gen. dunkler
Dat. dunkler
Acu. dunkle

Neutro

Nom. dunkles
Gen. dunklen
Dat. dunklem
Acu. dunkles

Plural

Nom. dunkle
Gen. dunkler
Dat. dunklen
Acu. dunkle

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo dunkel com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derdunkle
Gen. desdunklen
Dat. demdunklen
Acu. dendunklen

Feminino

Nom. diedunkle
Gen. derdunklen
Dat. derdunklen
Acu. diedunkle

Neutro

Nom. dasdunkle
Gen. desdunklen
Dat. demdunklen
Acu. dasdunkle

Plural

Nom. diedunklen
Gen. derdunklen
Dat. dendunklen
Acu. diedunklen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo dunkel com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. eindunkler
Gen. einesdunklen
Dat. einemdunklen
Acu. einendunklen

Feminino

Nom. einedunkle
Gen. einerdunklen
Dat. einerdunklen
Acu. einedunkle

Neutro

Nom. eindunkles
Gen. einesdunklen
Dat. einemdunklen
Acu. eindunkles

Plural

Nom. keinedunklen
Gen. keinerdunklen
Dat. keinendunklen
Acu. keinedunklen

Uso como predicativo

Usando dunkel como predicativo


Singular

Masc.eristdunkel
Fem.sieistdunkel
Neut.esistdunkel

Plural

siesinddunkel

Exemplos

Exemplos de frases para dunkel


  • Es ist dunkel . 
    Inglês It's dark.
  • Es ist sehr dunkel . 
    Inglês It's very dark.
  • Tom hat dunkles Haar. 
    Inglês Tom has dark hair.
  • Ich mag keine dunklen Farben. 
    Inglês I don't like dark colors.
  • Es ist schon dunkel draußen. 
    Inglês It's already dark outside.
  • Jede dunkle Nacht hat ein helles Ende. 
    Inglês Every dark night has a bright end.
  • Eines Mädchens Herz ist ein dunkler Wald. 
    Inglês A girl's heart is a dark forest.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para dunkel


Alemão dunkel
Inglês dark, deep, gloomy, dim, ambiguous, dreary, dubious, grave
Russo мрачный, темный, тёмный, неясный, подозрительный, сумрачный, глухой, двусмысленный
Espanhol oscuro, tenebroso, incierto, indeterminado, oscura, sombrío, sospechoso, tenue
Francês sombre, obscur, foncé, incertain, indéfini, louche, lugubre, suspect
Turco karanlık, koyu, şüpheli, belirsiz, gizemli, gloomy, kasvetli
Português escuro, sombrio, duvidoso, incerto, indefinido, profundo, suspeito, triste
Italiano buio, scuro, profondo, ambiguo, cupo, incerto, indefinito, oscuro
Romeno întunecat, întunecos, neclar, obscur, sumbru, închis, dubios, incert
Húngaro sötét, bizonytalan, borongós, gyanús, határozatlan, homályos, komor, kétes
Polaco ciemny, mroczny, niejasny, niepewny, podejrzany, ponury
Grego σκοτεινός, αβέβαιος, ακαθόριστος, δυσοίωνος, θλιβερός, σκοτάδι, σκούρος, ύποπτος
Holandês donker, duister, onbepaald, onzeker, somber, verdacht
Tcheco temný, tmavý, nejasný, intenzivní, nejistý, nepříjemný, podezřelý, tísnivý
Sueco mörk, dunkel, dyster, skum, obestämd, osäker, suspekt, trist
Dinamarquês mørk, dystert, mistænkelig, trøstesløs, tvivlsom, uklar, usikker
Japonês 暗い, ダーク, 不審な, 不快な, 不明, 不確か, 怪しい, 深い音の
Catalão fosc, tenebrós, dubtós, foscura, foscós, incert, indefinit, intens
Finlandês tumma, pimeä, epäilyttävä, epäselvä, epävarma, hämärä, surullinen, synkkä
Norueguês mørk, dyp, dyster, mistenkelig, trist, tvilsom, uklar, usikker
Basco ilun, ezezagun, ilunpeko, ilunpeti
Sérvio mračan, tamno, mračno, neizvestan, nejasan, neodređen, sumnjiv, sumoran
Macedônio темен, мрачен, двосмислен, неодреден, несигурен, сомнителен, тмурен
Esloveno temen, mračen, mračan, dvomljiv, negotov, nejasen, sumljiv, turoben
Eslovaco tmavý, nejasný, hlboký, neistý, nepríjemný, podozrivý, smutný, temný
Bósnio mračan, tamno, mračno, neizvjestan, nejasan, neodređen, sumnjiv, sumoran
Croata mračan, tamno, mračno, neizvjestan, nejasan, neodređen, sumnjiv, sumoran
Ucraniano темний, похмурий, двозначний, мряка, невизначений, неясний, підозрілий, сумний
Búlgaro тъмен, мрачен, двусмислен, неопределен, несигурен, потискащ, съмнителен, тъмен цвят
Bielorrusso цёмны, безнадзейны, двусмысленны, нявызначаны, няпэўны, падозрны, песімістычны
Indonésio gelap, curiga, gelap gulita, muram, rendah, samar, suram, tidak pasti
Vietnamita không chắc chắn, mơ hồ, trầm, tối, tối tăm, u ám, đen, đáng ngờ
Uzbeque qorong'i, chuqur ovozli, g'amgin, gumonli, noaniq, zulmatli
Hindi गहरा, अँधेरा, अंधकार, अनिश्चित, अस्पष्ट, उदास, ग़मगीन, संदिग्ध
Chinês 暗, 不确定, 低沉, 可疑的, 模糊, 深色, 阴郁的, 黑暗
Tailandês มืด, มืดมน, คลุมเครือ, ทุ้ม, น่าสงสัย, หดหู่, เข้ม, ไม่แน่นอน
Coreano 어두운, 막연하다, 불확실하다, 음울한, 의심스러운, 저음의, 침울한, 컴컴한
Azerbaijano qaranlıq, tünd, dərin, qeyri-müəyyən, qəmli, şübhəli
Georgiano მუქი, ბნელი, განუსაზღვრელი, გაურკვეველი, დაბალი, ეჭვიანი
Bengalês অন্ধকার, গম্ভীর, অনিশ্চিত, অন্ধকারময়, অস্পষ্ট, গাঢ়, সন্দেহজনক
Albanês errët, i errët, dyshues, i paqartë, i pasigurtë, melankolik, thellë
Maráti गडद, अंधार, अंधेरी, अनिश्चित, अस्पष्ट, उदास, गंभीर, संशयास्पद
Nepalês अँध्यारो, अनिश्चित, अन्धकार, अन्धारो, अस्पष्ट, उदास, गहिरो, गाढा
Telugo గాఢ, అనిశ్చితమైన, అస్పష్టమైన, చీకటమైన, చీకటి, నిర్జనమైన, నీరసమైన, సందేహాస్పద
Letão tumšs, apšaubāms, drūms, dziļš, nenoteikts, neskaidrs, tumšains
Tâmil கருப்பு, அந்தகாரம், ஆழமான, இருண்ட, இருளான, சந்தேகமான, தெளிவற்ற, நிச்சயமற்ற
Estoniano tume, ebakindel, ebamäärane, kahtlustav, madaltooniline, pime, sünge, trööstitu
Armênio խավար, մութ, անհստական, անորոշ, խորը, կասկածելի
Curdo tarî, kêm dengli, mubhem, tarik, tarîk
Hebraicoחשוך، כהה، מעורפל، חשוד، לא ברור، מדכא، עכור، עמוק
Árabeداكن، مظلم، غامض، غامق، كئيب، محبط، مريب، قاتم
Persaتاریک، تیره، دوپهلو، غم‌انگیز، مبهم، مشکوک، نامشخص، کم رنگ
Urduتاریک، گہرا، اداس، اندھیرا، خوفناک، سایہ دار، غیر یقینی، مبہم

dunkel in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de dunkel

  • ohne oder wenig Licht, lichtlos, finster
  • [Farben] im Farbton mehr oder weniger kräftig, dunkelfarben, dunkelfarbig
  • [Kultur] tief tönend, tief
  • unbestimmt, ungewiss
  • verdächtig, zwielichtig
  • ...

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o adjetivo “dunkel”

«dunkel» é um adjetivo que pode ser declinado e graduado. Quais formas se aplicam variam conforme o adjetivo, bem como o género, o caso e o número. Todas as formas são apresentadas de forma clara nesta página.

„dunkel“ é graduável?

O adjetivo «dunkel» é graduável.

Como se forma o comparativo e o superlativo de “dunkel”?

As formas de "dunkel" são "dunkel,dunkler,am dunkelsten". As terminações no comparativo e no superlativo são er/sten.

Como se usa “dunkel”?

O adjetivo dunkel pode ser usado de forma atributiva (antes de um substantivo) e predicativa (com um verbo).

“dunkel” é flexionado?

“dunkel” é flexionável. Forma formas conforme gênero, caso e número.

Qual é o grau positivo (forma básica) de “dunkel”?

O grau positivo de “dunkel” é “dunkel”.

Qual é o comparativo de "dunkel"?

O comparativo de „dunkel“ é „dunkler“.

Qual é o superlativo de “dunkel”?

O superlativo de "dunkel" é "am dunkelsten".

Qual é a declinação forte de „dunkel“?

A declinação forte de “dunkel” é:
Masculino: dunkler, dunklen, dunklem, dunklen
Feminino: dunkle, dunkler, dunkler, dunkle
Neutro: dunkles, dunklen, dunklem, dunkles
Plural: dunkle, dunkler, dunklen, dunkle

Qual é a declinação fraca de "dunkel"?

A declinação fraca de “dunkel” é:
Masculino: der dunkle, des dunklen, dem dunklen, den dunklen
Feminino: die dunkle, der dunklen, der dunklen, die dunkle
Neutro: das dunkle, des dunklen, dem dunklen, das dunkle
Plural: die dunklen, der dunklen, den dunklen, die dunklen

Qual é a declinação mista de «dunkel»?

A declinação mista de “dunkel” é a seguinte:
Masculino: ein dunkler, eines dunklen, einem dunklen, einen dunklen
Feminino: eine dunkle, einer dunklen, einer dunklen, eine dunkle
Neutro: ein dunkles, eines dunklen, einem dunklen, ein dunkles
Plural: keine dunklen, keiner dunklen, keinen dunklen, keine dunklen

A declinação e o comparativo de dunkel são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary dunkel e dunkel no Duden.

!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2139215, 1476585, 8431783, 9611840, 940523, 4969665, 5203572

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 28866, 28866, 28866, 28866, 28866, 28866, 28866

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9