Declinação e comparação de erbärmlich
A declinação do adjetivo erbärmlich (lamentável, miserável) utiliza as seguintes formas de comparação erbärmlich,erbärmlicher,am erbärmlichsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo erbärmlich pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo erbärmlich, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
erbärmlich
erbärmlicher
am erbärmlichsten
adjetivo · positivo · regular · comparação
erbärmlich
·
erbärmlicher
·
am erbärmlichst
en
wretched, miserable, despicable, abominable, abysmal, contemptible, lamentable, pathetic, pitiful
/ˈeːɐ̯bɛʁmlɪç/ · /ˈeːɐ̯bɛʁmlɪç/ · /ˈeːɐ̯bɛʁmlɪçɐ/ · /ˈeːɐ̯bɛʁmlɪçstən/
elend, so dass man Mitleid haben muss, jämmerlich; von sehr schlechter Qualität; bedauernswert, miserabel, armselig
» Es war erbärmlich
. It was pathetic.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de erbärmlich sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | erbärmlicher |
|---|---|
| Gen. | erbärmlichen |
| Dat. | erbärmlichem |
| Acu. | erbärmlichen |
Feminino
| Nom. | erbärmliche |
|---|---|
| Gen. | erbärmlicher |
| Dat. | erbärmlicher |
| Acu. | erbärmliche |
Neutro
| Nom. | erbärmliches |
|---|---|
| Gen. | erbärmlichen |
| Dat. | erbärmlichem |
| Acu. | erbärmliches |
Plural
| Nom. | erbärmliche |
|---|---|
| Gen. | erbärmlicher |
| Dat. | erbärmlichen |
| Acu. | erbärmliche |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo erbärmlich com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | erbärmliche |
|---|---|---|
| Gen. | des | erbärmlichen |
| Dat. | dem | erbärmlichen |
| Acu. | den | erbärmlichen |
Feminino
| Nom. | die | erbärmliche |
|---|---|---|
| Gen. | der | erbärmlichen |
| Dat. | der | erbärmlichen |
| Acu. | die | erbärmliche |
Neutro
| Nom. | das | erbärmliche |
|---|---|---|
| Gen. | des | erbärmlichen |
| Dat. | dem | erbärmlichen |
| Acu. | das | erbärmliche |
Plural
| Nom. | die | erbärmlichen |
|---|---|---|
| Gen. | der | erbärmlichen |
| Dat. | den | erbärmlichen |
| Acu. | die | erbärmlichen |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo erbärmlich com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | erbärmlicher |
|---|---|---|
| Gen. | eines | erbärmlichen |
| Dat. | einem | erbärmlichen |
| Acu. | einen | erbärmlichen |
Feminino
| Nom. | eine | erbärmliche |
|---|---|---|
| Gen. | einer | erbärmlichen |
| Dat. | einer | erbärmlichen |
| Acu. | eine | erbärmliche |
Neutro
| Nom. | ein | erbärmliches |
|---|---|---|
| Gen. | eines | erbärmlichen |
| Dat. | einem | erbärmlichen |
| Acu. | ein | erbärmliches |
Plural
| Nom. | keine | erbärmlichen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | erbärmlichen |
| Dat. | keinen | erbärmlichen |
| Acu. | keine | erbärmlichen |
Uso como predicativo
Usando erbärmlich como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | erbärmlich |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | erbärmlich |
| Neut. | es | ist | erbärmlich |
Plural
| sie | sind | erbärmlich | |
Exemplos
Exemplos de frases para erbärmlich
-
Es war
erbärmlich
.
It was pathetic.
-
Das ist so
erbärmlich
.
That's so pathetic.
-
Sie war in einem
erbärmlichen
Zustand.
She was in a piteous state.
-
Die Kippe stinkt heute wieder ganz
erbärmlich
.
The cigarette stinks terribly again today.
-
Die meisten Kolonialgebäude sind in einem
erbärmlichen
Zustand.
Most colonial buildings are in a deplorable condition.
-
In seiner Jugend führte er ein
erbärmliches
Leben.
In his youth, he led a miserable life.
-
Mit einem Vorhang versuchte sie, ihre
erbärmliche
Kochnische zu verdecken.
With a curtain, she tried to cover her miserable kitchen nook.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para erbärmlich
-
erbärmlich
- wretched, miserable, despicable, abominable, abysmal, contemptible, lamentable, pathetic
жалкий, убогий, негодный, очень большой, подлый
lamentable, miserable, despreciable, pésimo, terrible
misérable, pitoyable, immense, infâme, lamentable, méprisable, énorme
rezil, acınası, aşağılık, sefil, çok büyük
lamentável, miserável, pobre, vergonhoso
miserabile, infame, molto grande, patetico, pessimo
miserabil, deplorabil, foarte mare, jalnic, lamentabil, mizerabil
szánalmas, aljas, nagyon nagy, nyomorult, rossz
nędzny, żałosny, bardzo duży, nikczemny, podły
απαίσιος, αθλιός, κακής ποιότητας, κακός, λυπηρός, τεράστιος
ellendig, gemeen, jammerlijk, slecht, verachtelijk, verschrikkelijk
ubohý, žalostný, hanebný, nechutný, velmi velký
erbarmlig, miserabel, jämmerlig, eländig, fruktansvärd, ynklig, ömklig, skamlig
skammelig, elend, elendig, jævnlig, meget stor, ussel
とても大きい, ひどい, 劣悪な, 卑劣な, 卑怯な, 哀れな, 惨めな
lamentable, miserable, patètic, deplorable, despreciable, llastimós, molt gran
surkea, halpamainen, kurja, pahanlaatuinen, todella suuri
elendig, skammelig, jævlig, ussel, veldig stor
miserable, penagarria, lotsagarria, oso handia
jadno, bedan, bedno, jadan, sramotno, vrlo velik, žalostan
жалосен, бедно, жалосно, огромен, слаб, срамежлив
obupan, beden, neprijeten, obsoleten, sramoten, zelo velik, žalosten
nechutný, podlý, ubohý, veľmi veľký, úbohý, žalostný
jadno, sramotno, užasno, vrlo velik, žalosno
jadno, jadan, sramotno, užasno, vrlo velik, žalosno
жалюгідний, дуже великий, поганий, потворний, підлий
жалък, много голям, морален, подъл, позорен
жаласны, паганы, вялізны, недобры, нічыемны
bejat, buruk, keji, mengundang iba, murahan, sangat besar, sedih
kém chất lượng, rất lớn, tồi tệ, đáng khinh, đáng thương, đê tiện
jabrlangan, juda katta, pastkash, razil, sifatsiz
घटिया, घृणित, दयनीय, निकृष्ट, नीच, बहुत बड़ा
劣质, 卑鄙, 可怜的, 可悲的, 可鄙, 粗劣, 非常大
คุณภาพต่ำ, ชั่วช้า, น่าสงสาร, ห่วย, เลวทราม, ใหญ่มาก
매우 크다, 비열한, 비참한, 애처로운, 저질, 파렴치한, 형편없는
acınacaqlı, alçaq, keyfiyyətsiz, rəzil, çox böyük
საზიზღარი, საძაგელი, სევდიანი, უხარისხო
নিকৃষ্ট, খুব বড়, ঘৃণ্য, দয়নীয়, নিম্নমানের
i dobët, i lig, i poshtër, pikëllues, shumë i madh
खूप मोठा, जघन्य, दयनीय, निकस, निकृष्ट, नीच
घृणित, दयनीय, धेरै ठूलो, निकृष्ट, निम्नस्तरीय, नीच
చాలా పెద్ద, దయనీయ, నాసిరకం, నికృష్ట, నీచమైన, హీనమైన
nekvalitatīvs, nelietīgs, slikts, zemisks, ļoti liels, žēlīgs
தரமற்ற, நிந்திக்கத்தக்க, நீசமான, மிகவும் பெரிய, மோசமான
alatu, haletsusväärne, häbiväärne, nigel, vilets, väga suur
ամոթալի, անորակ, արգահատելի, խեղճ, շատ մեծ
bêşeref, gelek mezin, rezîl, xas, xirab
איום، גדול מאוד، מכוער، מסכן، נאלח، נורא، עלוב
بائس، حقير، رديء، كبير جدًا، مؤسف، مثير للشفقة، مُخزٍ
رقتانگیز، بد، خیلی بزرگ، مأسوی، پست
بہت بڑا، بہت خراب، بے شرم، بے چارہ، ذلیل، رحمناک، مفلس
erbärmlich in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de erbärmlich- elend, so dass man Mitleid haben muss, jämmerlich, bedauernswert, armselig
- von sehr schlechter Qualität, miserabel
- moralisch verwerflich, gemein
- sehr groß
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Declinação e formas comparativas de erbärmlich
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo erbärmlich em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de erbärmlich são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary erbärmlich e erbärmlich no Duden.
Comparação dos adjetivos erbärmlich
| positivo | erbärmlich |
|---|---|
| comparativo | erbärmlicher |
| superlativo | am erbärmlichsten |
- positivo: erbärmlich
- comparativo: erbärmlicher
- superlativo: am erbärmlichsten
Declinação forte erbärmlich
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | erbärmlicher | erbärmliche | erbärmliches | erbärmliche |
| Gen. | erbärmlichen | erbärmlicher | erbärmlichen | erbärmlicher |
| Dat. | erbärmlichem | erbärmlicher | erbärmlichem | erbärmlichen |
| Acu. | erbärmlichen | erbärmliche | erbärmliches | erbärmliche |
- Masculino: erbärmlicher, erbärmlichen, erbärmlichem, erbärmlichen
- Feminino: erbärmliche, erbärmlicher, erbärmlicher, erbärmliche
- Neutro: erbärmliches, erbärmlichen, erbärmlichem, erbärmliches
- Plural: erbärmliche, erbärmlicher, erbärmlichen, erbärmliche
Declinação fraca erbärmlich
- Masculino: der erbärmliche, des erbärmlichen, dem erbärmlichen, den erbärmlichen
- Feminino: die erbärmliche, der erbärmlichen, der erbärmlichen, die erbärmliche
- Neutro: das erbärmliche, des erbärmlichen, dem erbärmlichen, das erbärmliche
- Plural: die erbärmlichen, der erbärmlichen, den erbärmlichen, die erbärmlichen
Declinação mista erbärmlich
- Masculino: ein erbärmlicher, eines erbärmlichen, einem erbärmlichen, einen erbärmlichen
- Feminino: eine erbärmliche, einer erbärmlichen, einer erbärmlichen, eine erbärmliche
- Neutro: ein erbärmliches, eines erbärmlichen, einem erbärmlichen, ein erbärmliches
- Plural: keine erbärmlichen, keiner erbärmlichen, keinen erbärmlichen, keine erbärmlichen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9