Declinação e comparação de fade

A declinação do adjetivo fade (insípido, sem graça) utiliza as seguintes formas de comparação fade,fader,am fadesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo fade pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo fade, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
fade/fad
comparativo
fader
superlativo
am fadesten

C1 · adjetivo · positivo · regular · comparação

fade

fad(e) · fader · am fadesten

Eliminação do 'e' na terminação flexionada  

Inglês insipid, bland, dull, flavorless, tasteless, unvaried

/ˈfaːdə/ · /ˈfaːdə/ · /ˈfaːdɐ/ · /ˈfaːdəstən/

[…, Essen] ohne oder mit nur wenig Geschmack; ohne viel Farbe, viel Form oder etwas anderes Interessantes; spannungsarm; abgeschmackt, blass, abwechslungsarm, einförmig

» Das ist zu fade . Inglês This is too boring.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de fade sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. fader
Gen. faden
Dat. fadem
Acu. faden

Feminino

Nom. fade
Gen. fader
Dat. fader
Acu. fade

Neutro

Nom. fades
Gen. faden
Dat. fadem
Acu. fades

Plural

Nom. fade
Gen. fader
Dat. faden
Acu. fade

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo fade com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derfade
Gen. desfaden
Dat. demfaden
Acu. denfaden

Feminino

Nom. diefade
Gen. derfaden
Dat. derfaden
Acu. diefade

Neutro

Nom. dasfade
Gen. desfaden
Dat. demfaden
Acu. dasfade

Plural

Nom. diefaden
Gen. derfaden
Dat. denfaden
Acu. diefaden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo fade com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einfader
Gen. einesfaden
Dat. einemfaden
Acu. einenfaden

Feminino

Nom. einefade
Gen. einerfaden
Dat. einerfaden
Acu. einefade

Neutro

Nom. einfades
Gen. einesfaden
Dat. einemfaden
Acu. einfades

Plural

Nom. keinefaden
Gen. keinerfaden
Dat. keinenfaden
Acu. keinefaden

Uso como predicativo

Usando fade como predicativo


Singular

Masc.eristfade/fad
Fem.sieistfade/fad
Neut.esistfade/fad

Plural

siesindfade/fad

Exemplos

Exemplos de frases para fade


  • Das ist zu fade . 
    Inglês This is too boring.
  • Manche Gerichte schmecken ziemlich fade ohne Salz. 
    Inglês Some food is pretty bland without salt.
  • Ich hatte einen faden Geschmack im Mund. 
    Inglês I had a bland taste in my mouth.
  • Das Musical war so fad , es hatte überhaupt keinen Pep. 
    Inglês The musical was so dull, it had absolutely no pep.
  • Exklusive Biersorten machen dem faden Pils Konkurrenz. 
    Inglês Exclusive beer varieties compete with the bland Pils.
  • Als er zurück in die Bar kam und schon unter der Tür sah, dass dort immer noch dieselbe fade Stimmung herrschte und dasselbe Gedudel aus dem Radio erklang, verlor er die Lust. 
    Inglês When he returned to the bar and already under the door saw that the same dull atmosphere still prevailed and the same music was playing from the radio, he lost his desire.
  • Viele Boviste haben eine wattige Konsistenz und schmecken fade , andere gelten sogar als giftig. 
    Inglês Many bovists have a cotton-like consistency and taste bland, others are even considered toxic.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para fade


Alemão fade
Inglês insipid, bland, dull, flavorless, tasteless, unvaried
Russo безвкусный, однообразный, блеклый, блёклый, монотонный, плоский, пресный, скучный
Espanhol insípido, soso, aburrido, desabrido, monótono
Francês fade, insipide, ennuyeux, monotone, terne
Turco renksiz, lezzetsiz, soluk, sönük, sıkıcı, tatsız
Português insípido, sem graça, monótono, sem sabor
Italiano insipido, monotono, noioso, sbiadito, sciapo
Romeno fără gust, fără variație, neîndulcit, plictisitor, pătruns
Húngaro színtelen, unalmas, íz nélküli, ízletlen
Polaco mdły, bez smaku, blady, monotonny, nudny
Grego άγευστος, άχρωμος, μονοτονία, χωρίς γεύση
Holandês flets, saai, eentonig, flauw
Tcheco nudný, bez chuti, bezvýrazný, jednotvárný, nevýrazný
Sueco blek, smaklös, blaskig, ensformig, fadd, färglös, intetsägande, långtråkig
Dinamarquês kedelig, ensformig, flad, smagløs
Japonês 単調な, 味気ない, 地味な, 淡い, 無味, 退屈な
Catalão sosa, insípid, insípida, monòton
Finlandês mauton, makuuton, tylsä, vähävärinen
Norueguês blass, ensformig, faded, kjedelig, smakløs, uten smak, utvannet
Basco bakarra, interesgarri gabe, koloregabe, monotonoa, zaporegabe, zaporetxoa
Sérvio dosadan, bezbojan, bezukusan, bland, monoton
Macedônio блед, безвкусен, безживен, досаден, монотон
Esloveno bland, bleden, brez okusa, enoličen, monoton, prazno
Eslovaco nudný, bez chuti, bezfarebný, monotónny, nevýrazný
Bósnio dosadan, bezbojan, bezukusan, bland, monoton
Croata dosadan, bez boje, bez oblika, bez okusa, blandno, monoton
Ucraniano нудний, без смаку, безбарвний, пустий, блідий, одноманітний
Búlgaro безвкусен, безцветен, блед, еднообразен, плосък, скучен
Bielorrusso аднастайны, бляклы, бязвкусны, недастаткова смачны, нудны, пусты
Indonésio kusam, membosankan, monoton, tanpa warna, tawar
Vietnamita nhàm chán, nhạt, nhạt màu, đơn điệu
Uzbeque monoton, monotonli, rangsiz, ta'msiz
Hindi उबाऊ, फीका, एकरस
Chinês 单调的, 乏味, 无聊的, 无色的
Tailandês จืด, จำเจ, ซีด, น่าเบื่อ
Coreano 단조로운, 무색한, 싱겁다, 지루한
Azerbaijano ləzətsiz, monoton, monotonlu, renksiz, solğun
Georgiano არაგემოვანია, არაფერადი, ბორინგი, მონოტონური
Bengalês একঘেয়ে, ফিকে, বোরিং, মলিন, স্বাদহীন
Albanês monoton, mërzitës, pa ngjyrë, pa shije
Maráti निरस, उबाऊ, एकरस, फिका
Nepalês निरस, एकरस, रंगहीन
Telugo బోరింగ్, రంగు లేని, రుచి లేని
Letão garlaicīgs, negaršīgs, nekrāsains
Tâmil சுவையற்ற, போரிங், வண்ணமில்லாத
Estoniano igav, maitsetu, monotoonne, värvitu
Armênio անգույն, անճաշակ, ձանձրալի
Curdo boring, bê reng, bêzev, monoton
Hebraicoדהוי، חדגוני، חסר צבע، משעמם، תפל
Árabeباهت، بلا طعم، بلا نكهة، ممل
Persaبی‌روح، بی‌مزه، کسل کننده، کسل‌کننده، کم‌مزه، یکنواخت
Urduبے ذائقہ، بورنگ، بے رنگ، بے شکل، سادہ

fade in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de fade

  • [Essen] ohne oder mit nur wenig Geschmack, abgeschmackt, einförmig, einfallslos, geschmacklos, geschmacksarm
  • ohne viel Farbe, viel Form oder etwas anderes Interessantes, blass, blässlich, einförmig, einfallslos, farbenarm
  • ohne Abwechslung und dadurch langweilig, abwechslungsarm, abwechslungslos, blass, blässlich, einfallslos, spannungsarm

fade in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de fade

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo fade em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de fade são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary fade e fade no Duden.

Comparação dos adjetivos fade

positivo fad(e)
comparativo fader
superlativo am fadesten
  • positivo: fad(e)
  • comparativo: fader
  • superlativo: am fadesten

Declinação forte fade

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. fader fade fades fade
Gen. faden fader faden fader
Dat. fadem fader fadem faden
Acu. faden fade fades fade
  • Masculino: fader, faden, fadem, faden
  • Feminino: fade, fader, fader, fade
  • Neutro: fades, faden, fadem, fades
  • Plural: fade, fader, faden, fade

Declinação fraca fade

  • Masculino: der fade, des faden, dem faden, den faden
  • Feminino: die fade, der faden, der faden, die fade
  • Neutro: das fade, des faden, dem faden, das fade
  • Plural: die faden, der faden, den faden, die faden

Declinação mista fade

  • Masculino: ein fader, eines faden, einem faden, einen faden
  • Feminino: eine fade, einer faden, einer faden, eine fade
  • Neutro: ein fades, eines faden, einem faden, ein fades
  • Plural: keine faden, keiner faden, keinen faden, keine faden

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1071747, 787541, 142358

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 9422261, 3454622, 5353676, 1098391

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11012, 11012, 11012

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9