Declinação e comparação de faktisch
A declinação do adjetivo faktisch não forma o grau de comparação faktisch. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo faktisch pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo faktisch, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
adjetivo · positivo · sem comparação
faktisch
·
-
·
-
actual, factual, practical, de facto, effective, real
/ˈfaktɪʃ/ · /ˈfaktɪʃ/
im Hinblick auf die Fakten, in der Art und Weise der Fakten, in Wirklichkeit; tatsächlich, wahrheitsgemäß, wirklich; de facto, realiter, tatsächlich
» Ich kann nicht glauben, dass ich faktisch
so viel Geld auf der Bank habe. I can't believe that I actually have so much money in the bank.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de faktisch sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | faktischer |
|---|---|
| Gen. | faktischen |
| Dat. | faktischem |
| Acu. | faktischen |
Feminino
| Nom. | faktische |
|---|---|
| Gen. | faktischer |
| Dat. | faktischer |
| Acu. | faktische |
Neutro
| Nom. | faktisches |
|---|---|
| Gen. | faktischen |
| Dat. | faktischem |
| Acu. | faktisches |
Plural
| Nom. | faktische |
|---|---|
| Gen. | faktischer |
| Dat. | faktischen |
| Acu. | faktische |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo faktisch com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | faktische |
|---|---|---|
| Gen. | des | faktischen |
| Dat. | dem | faktischen |
| Acu. | den | faktischen |
Feminino
| Nom. | die | faktische |
|---|---|---|
| Gen. | der | faktischen |
| Dat. | der | faktischen |
| Acu. | die | faktische |
Neutro
| Nom. | das | faktische |
|---|---|---|
| Gen. | des | faktischen |
| Dat. | dem | faktischen |
| Acu. | das | faktische |
Plural
| Nom. | die | faktischen |
|---|---|---|
| Gen. | der | faktischen |
| Dat. | den | faktischen |
| Acu. | die | faktischen |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo faktisch com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | faktischer |
|---|---|---|
| Gen. | eines | faktischen |
| Dat. | einem | faktischen |
| Acu. | einen | faktischen |
Feminino
| Nom. | eine | faktische |
|---|---|---|
| Gen. | einer | faktischen |
| Dat. | einer | faktischen |
| Acu. | eine | faktische |
Neutro
| Nom. | ein | faktisches |
|---|---|---|
| Gen. | eines | faktischen |
| Dat. | einem | faktischen |
| Acu. | ein | faktisches |
Plural
| Nom. | keine | faktischen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | faktischen |
| Dat. | keinen | faktischen |
| Acu. | keine | faktischen |
Uso como predicativo
Usando faktisch como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | faktisch |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | faktisch |
| Neut. | es | ist | faktisch |
Plural
| sie | sind | faktisch | |
Exemplos
Exemplos de frases para faktisch
-
Ich kann nicht glauben, dass ich
faktisch
so viel Geld auf der Bank habe.
I can't believe that I actually have so much money in the bank.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para faktisch
-
faktisch
- actual, factual, practical, de facto, effective, real
реальный, фактический, действительный, по сути, фактически
efectivo, real, factual, realmente
réel, effectif, factuel
gerçekten, aslında, fiilen, fiili, gerçek
real, de fato, efetivo, factual, verdadeiro
reale, effettivo, fattuale
de fapt, în realitate, factual, real
tényleges, valójában, valódi
faktyczny, rzeczywisty
πραγματικός, αληθινός, ουσιαστικά, ουσιαστικός, πραγματικά
feitelijk, werkelijk
faktický, skutečný, fakticky, vlastně
faktisk, verklig, faktiskt, i realiteten
faktisk, reelt, virkelig
事実上の, 実際の, 事実上, 実質的
real, efectiu, factual, veritable
todellinen, oikea, käytännössä, varsinaisesti
faktisk, reell, virkelig
benetako, egiazko, faktikoa
faktički, stvarno, у ствари, фактички, istinit, pravi, stvaran
фактички, вистински, во суштина, фактичен
dejanski, dejansko, faktičen, resničen, v bistvu
faktický, skutočný, fakticky, vlastne
stvaran, istinit, pravi, stvarno, zapravo, činjenican
faktički, stvaran, u stvari, stvarno, zapravo, činjenica, činjeničan
фактичний, фактично, дійсний, реальний
фактически, в действителност, действително, истински
фактычны, сапраўдны, фактычна
faktual, sebenarnya, sebetulnya
thực sự, thực tế, trên thực tế
haqiqatan, aslida, haqiqatda, haqiqiy
असल में, वास्तव में, वास्तविक
其实, 实际上, 事实性的
จริงๆ, จริง, แท้จริง, ในความเป็นจริง
사실상, 실제로, 사실상의
faktiki, həqiqətən, əslində
სინამდვილეში, რეალურად, ფაქტუალური
আসলে, আসলেই, বাস্তব, বাস্তবিকভাবে, বাস্তবে
në fakt, faktikisht, faktual, me të vërtetë
वास्तविक, खरे, खरे म्हणजे
वास्तवमा, यथार्थमा, वास्तविक, वास्तविक रूपमा
నిజంగా, నిజానికి, వాస్తవంగా, వాస్తవానికి, వాస్తవిక
faktiski, faktisks, patiesi, patiesībā
உண்மையில்
tõepoolest, faktuaalne, faktuaalselt, tegelikult
իրականում, փաստորեն, ֆակտուալ
rastî, bi rastî, faktîk
ממשי، עובדתי، אמיתי
فعلي، حقيقي، فعليًا، في الواقع، واقعي
واقعی، حقیقی، عینی
حقیقی، درحقیقت، درست، عملی، واقعی
faktisch in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de faktisch- im Hinblick auf die Fakten, in der Art und Weise der Fakten, in Wirklichkeit
- tatsächlich, wahrheitsgemäß, wirklich, de facto, realiter, tatsächlich
- eigentlich
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Declinação e formas comparativas de faktisch
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo faktisch em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de faktisch são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary faktisch e faktisch no Duden.
Comparação dos adjetivos faktisch
| positivo | faktisch |
|---|---|
| comparativo | - |
| superlativo | - |
- positivo: faktisch
- comparativo: -
- superlativo: -
Declinação forte faktisch
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | faktischer | faktische | faktisches | faktische |
| Gen. | faktischen | faktischer | faktischen | faktischer |
| Dat. | faktischem | faktischer | faktischem | faktischen |
| Acu. | faktischen | faktische | faktisches | faktische |
- Masculino: faktischer, faktischen, faktischem, faktischen
- Feminino: faktische, faktischer, faktischer, faktische
- Neutro: faktisches, faktischen, faktischem, faktisches
- Plural: faktische, faktischer, faktischen, faktische
Declinação fraca faktisch
- Masculino: der faktische, des faktischen, dem faktischen, den faktischen
- Feminino: die faktische, der faktischen, der faktischen, die faktische
- Neutro: das faktische, des faktischen, dem faktischen, das faktische
- Plural: die faktischen, der faktischen, den faktischen, die faktischen
Declinação mista faktisch
- Masculino: ein faktischer, eines faktischen, einem faktischen, einen faktischen
- Feminino: eine faktische, einer faktischen, einer faktischen, eine faktische
- Neutro: ein faktisches, eines faktischen, einem faktischen, ein faktisches
- Plural: keine faktischen, keiner faktischen, keinen faktischen, keine faktischen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9