Declinação e comparação de fatal

A declinação do adjetivo fatal (desastroso, trágico) utiliza as seguintes formas de comparação fatal,fataler,am fatalsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo fatal pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo fatal, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
fatal
comparativo
fataler
superlativo
am fatalsten

C1 · adjetivo · positivo · regular · comparação

fatal

fatal · fataler · am fatalsten

Inglês disastrous, embarrassing, fatal, serious, unfavorable, unpleasant

/ˈfaː.taːl/ · /ˈfaː.taːl/ · /ˈfaː.ta.lɐ/ · /ˈfaː.ta.l.stən/

unangenehm, verhängnisvoll, peinlich; ungünstig, schwerwiegend; verhängnisvoll

» Tom hat einen fatalen Fehler gemacht, und sein Leben hängt jetzt nur an einem Faden. Inglês Tom made a fatal mistake, and his life now hangs by a thread.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de fatal sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. fataler
Gen. fatalen
Dat. fatalem
Acu. fatalen

Feminino

Nom. fatale
Gen. fataler
Dat. fataler
Acu. fatale

Neutro

Nom. fatales
Gen. fatalen
Dat. fatalem
Acu. fatales

Plural

Nom. fatale
Gen. fataler
Dat. fatalen
Acu. fatale

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo fatal com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derfatale
Gen. desfatalen
Dat. demfatalen
Acu. denfatalen

Feminino

Nom. diefatale
Gen. derfatalen
Dat. derfatalen
Acu. diefatale

Neutro

Nom. dasfatale
Gen. desfatalen
Dat. demfatalen
Acu. dasfatale

Plural

Nom. diefatalen
Gen. derfatalen
Dat. denfatalen
Acu. diefatalen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo fatal com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einfataler
Gen. einesfatalen
Dat. einemfatalen
Acu. einenfatalen

Feminino

Nom. einefatale
Gen. einerfatalen
Dat. einerfatalen
Acu. einefatale

Neutro

Nom. einfatales
Gen. einesfatalen
Dat. einemfatalen
Acu. einfatales

Plural

Nom. keinefatalen
Gen. keinerfatalen
Dat. keinenfatalen
Acu. keinefatalen

Uso como predicativo

Usando fatal como predicativo


Singular

Masc.eristfatal
Fem.sieistfatal
Neut.esistfatal

Plural

siesindfatal

Exemplos

Exemplos de frases para fatal


  • Tom hat einen fatalen Fehler gemacht, und sein Leben hängt jetzt nur an einem Faden. 
    Inglês Tom made a fatal mistake, and his life now hangs by a thread.
  • Ihn durchfuhr der Gedanke, er könnte einen fatalen Fehler gemacht haben. 
    Inglês The thought crossed his mind that he might have made a fatal mistake.
  • Durch die Aspiration kann eine fatale Hypoxie entstehen. 
    Inglês Through aspiration, a fatal hypoxia can occur.
  • Es mangelt ihm in fataler Weise an logischem Denkvermögen. 
    Inglês He had a fatal lack of ability to think logically.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para fatal


Alemão fatal
Inglês disastrous, embarrassing, fatal, serious, unfavorable, unpleasant
Russo фатальный, неприятный, роковой, смертельный, фатально
Espanhol desastroso, fatal, trágico
Francês fatal, funeste, grave, malheureux
Turco kötü, ciddi, felaket, talihsiz
Português desastroso, trágico
Italiano fatale, disastroso, grave, sfortunato
Romeno nefast, periculos
Húngaro kedvezőtlen, kellemetlen, szerencsétlen, súlyos, tragikus
Polaco fatalny, tragiczny, niefortunny
Grego επικίνδυνος, καταστροφικός, ατυχής
Holandês fatale, ernstig
Tcheco nepříjemný, nepříznivý, osudový, trapný, vážný
Sueco fatal, allvarlig, obehaglig, ogynnsam, olycklig, ödesdigert
Dinamarquês skæbnesvanger, fatalt, ubehagelig, uheldig
Japonês 不利な, 不快な, 厄介な, 致命的, 運命的な
Catalão desastrós, greu, perillós
Finlandês kohtalokas, epämiellyttävä, onneton, vakava
Norueguês alvorlig, fatalt, skjebnesvangert, ugunstig, uheldig
Basco larria, egonkor, kalte
Sérvio fatalan, neprijatan, smrtonosan, tragičan
Macedônio фатален, катастрофален, непријатен, тежок
Esloveno usoden, neprijeten, težaven
Eslovaco nepriaznivý, nepríjemný, osudový, trápny, vážny
Bósnio fatalan, neugodan, smrtonosan, tragičan
Croata fatalan, neugodan, smrtonosan, sramotan
Ucraniano фатальний, неприємний, смертельний, сумний
Búlgaro фатален, злощастен, неблагоприятен, неприятен
Bielorrusso фатальны, крывавы, незручны, сур'ёзны
Indonésio berbahaya, malang, memalukan, serius
Vietnamita bất lợi, nghiêm trọng, ngượng ngùng, đáng tiếc
Uzbeque halokatli, jiddiy, ofatli, xijolatli
Hindi गंभीर, दुर्भाग्यपूर्ण, लज्जास्पद, हानिकारक
Chinês 不利的, 不幸的, 严重的, 尴尬的
Tailandês น่าอับอาย, น่าเสียดาย, รุนแรง, อันตราย
Coreano 난처한, 불행한, 심각한, 치명적
Azerbaijano ciddi, fəlakətli, utandırıcı, zərərli
Georgiano ზიანული, სავალალო, სერიოზული, უხერხული
Bengalês গুরুতর, দুর্ভাগ্যজনক, বিপজ্জনক, লজ্জাজনক
Albanês dëmshëm, fatkeq, i turpshëm, rëndë
Maráti गंभीर, दुर्दैवी, लज्जास्पद, हानिकारक
Nepalês गम्भीर, दुर्भाग्यपूर्ण, लज्जास्पद, हानिकारक
Telugo అవమానకరమైన, గంభీర, దురదృష్టకరమైన, హానికారక
Letão neizdevīgs, nepatīkams, nopietns, traģisks
Tâmil அவமானகரமான, கடுமையான, துரதிருஷ்டியமான, பாதகமான
Estoniano ebameeldiv, kahjulik, piinlik, tõsine
Armênio աղետալի, խայտառակ, ծանր, վնասակար
Curdo cîdî, nebaş, zararlı, şermend
Hebraicoקטלני، חמור، מזיק، מזעזע
Árabeخطير، كارثي، مؤلم، محرج، مميت
Persaبد، سخت، فاجعه بار، مخرب، ناراحت کننده
Urduخطرناک، بدقسمتی، مہلک، نامناسب

fatal in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de fatal

  • unangenehm, verhängnisvoll, peinlich
  • ungünstig, schwerwiegend, verhängnisvoll

fatal in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de fatal

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo fatal em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de fatal são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary fatal e fatal no Duden.

Comparação dos adjetivos fatal

positivo fatal
comparativo fataler
superlativo am fatalsten
  • positivo: fatal
  • comparativo: fataler
  • superlativo: am fatalsten

Declinação forte fatal

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. fataler fatale fatales fatale
Gen. fatalen fataler fatalen fataler
Dat. fatalem fataler fatalem fatalen
Acu. fatalen fatale fatales fatale
  • Masculino: fataler, fatalen, fatalem, fatalen
  • Feminino: fatale, fataler, fataler, fatale
  • Neutro: fatales, fatalen, fatalem, fatales
  • Plural: fatale, fataler, fatalen, fatale

Declinação fraca fatal

  • Masculino: der fatale, des fatalen, dem fatalen, den fatalen
  • Feminino: die fatale, der fatalen, der fatalen, die fatale
  • Neutro: das fatale, des fatalen, dem fatalen, das fatale
  • Plural: die fatalen, der fatalen, den fatalen, die fatalen

Declinação mista fatal

  • Masculino: ein fataler, eines fatalen, einem fatalen, einen fatalen
  • Feminino: eine fatale, einer fatalen, einer fatalen, eine fatale
  • Neutro: ein fatales, eines fatalen, einem fatalen, ein fatales
  • Plural: keine fatalen, keiner fatalen, keinen fatalen, keine fatalen

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 152459, 20341

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4172915, 2664599

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 61939, 61939

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9