Declinação e comparação de faul
A declinação do adjetivo faul (podre, preguiçoso) utiliza as seguintes formas de comparação faul,fauler,am faulsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo faul pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo faul, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
faul
fauler
am faulsten
A2 · adjetivo · positivo · regular · comparação
faul
·
fauler
·
am faulst
en
lazy, rotten, slothful, decayed, idle, indolent, problematic, questionable, stale, suspicious
/ˈfaʊl/ · /ˈfaʊl/ · /ˈfaʊlɐ/ · /ˈfaʊlstn̩/
[…, Charakter] nicht mehr frisch; keine Lust bzw. Motivation besitzend, sich einer anstrengend erscheinenden Angelegenheit zu widmen; bequem; moderig, arbeitsscheu, faulig, träge
» Tom ist faul
. Tom is lazy.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de faul sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | fauler |
|---|---|
| Gen. | faulen |
| Dat. | faulem |
| Acu. | faulen |
Feminino
| Nom. | faule |
|---|---|
| Gen. | fauler |
| Dat. | fauler |
| Acu. | faule |
Neutro
| Nom. | faules |
|---|---|
| Gen. | faulen |
| Dat. | faulem |
| Acu. | faules |
Plural
| Nom. | faule |
|---|---|
| Gen. | fauler |
| Dat. | faulen |
| Acu. | faule |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo faul com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | faule |
|---|---|---|
| Gen. | des | faulen |
| Dat. | dem | faulen |
| Acu. | den | faulen |
Feminino
| Nom. | die | faule |
|---|---|---|
| Gen. | der | faulen |
| Dat. | der | faulen |
| Acu. | die | faule |
Neutro
| Nom. | das | faule |
|---|---|---|
| Gen. | des | faulen |
| Dat. | dem | faulen |
| Acu. | das | faule |
Plural
| Nom. | die | faulen |
|---|---|---|
| Gen. | der | faulen |
| Dat. | den | faulen |
| Acu. | die | faulen |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo faul com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | fauler |
|---|---|---|
| Gen. | eines | faulen |
| Dat. | einem | faulen |
| Acu. | einen | faulen |
Feminino
| Nom. | eine | faule |
|---|---|---|
| Gen. | einer | faulen |
| Dat. | einer | faulen |
| Acu. | eine | faule |
Neutro
| Nom. | ein | faules |
|---|---|---|
| Gen. | eines | faulen |
| Dat. | einem | faulen |
| Acu. | ein | faules |
Plural
| Nom. | keine | faulen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | faulen |
| Dat. | keinen | faulen |
| Acu. | keine | faulen |
Uso como predicativo
Usando faul como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | faul |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | faul |
| Neut. | es | ist | faul |
Plural
| sie | sind | faul | |
Exemplos
Exemplos de frases para faul
-
Tom ist
faul
.
Tom is lazy.
-
Ich liebe
faule
Sonntage.
I love lazy Sundays.
-
Du bist sehr
faul
.
You're very lazy.
-
Tom ist kein
faules
Kind.
Tom isn't a lazy child.
-
Tom ist ein
fauler
Hund.
Tom is a lazy dog.
-
Tom ist kein
faules
Kind mehr.
Tom is no longer a lazy child.
-
Er ist gegenüber
faulen
Menschen sehr streng.
He is very hard on lazy people.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para faul
-
faul
- lazy, rotten, slothful, decayed, idle, indolent, problematic, questionable
ленивый, подозрительный, сомнительный, гнилой, недобросовестный, праздный, проблематичный, пустой
malo, perezoso, podrido, descompuesto, flojo, holgazán, problemático, sospechoso
paresseux, pourri, bancal, bidon, boîteux, douteux, décomposé, fainéant
Tembel, aşırı isteksiz, bayat, bozulmuş, eski, problemli, sorunlu, tembel
podre, preguiçoso, corrupto, decomposto, indolente, problemático, suspeito, vencido
marcio, pigro, decomposto, dubbioso, indolente, problematico, putrefatto, rancido
leneș, putred, murdar, neglijent, problematic, suspect, îndoielnic
fáradt, gyanús, kérdéses, lusta, lustátlan, problémás, romlott, rothadt
leniwy, zepsuty, obibok, podejrzany, problematyczny, stary, wątpliwy, zgniły
σάπιος, τεμπέλης, χαλασμένος, αδιάφορος, μούχλα, οκνηρός, προβληματικός, ύποπτος
bedorven, lui, problematisch, rot, traag, twijfelachtig, verdacht, vervallen
líný, zkažený, hnilý, hnusný, neochotný, pochybný, podezřelý, problematičtí
lat, rutten, fördärvad, förfallen, problematiskt, ruttna, skum, skämd
doven, forfaldende, forrådnet, problematisk, rådnende, rådnet, sløv, suspekt
ナマケモノ, 問題のある, 怠惰, 怠惰な, 怪しい, 朽ちた, 無気力, 疑わしい
mandrós, descompost, dubtós, lleuger, podrit, problemàtic, sospitós, viciat
laiska, epäilyttävä, heikko, joutilas, laho, motivoitumaton, mätä, ongelmallinen
forråtnet, lat, mistenkelig, problematisk, råtten, slapp, utgått
alfer, arazo, dudazko, hustle, iraungita, putrid, susmagarri, zaharkituta
pokvaren, lenj, neprihvatljiv, nevoljan, problematičan, sumnjiv, truo
гнило, мрзлив, неактивен, неживо, покварено, проблематичен, сомнителен
len, gnil, neaktiven, nepripravljen, pokvarjen, problematičen, sumljiv
hnilý, lenivý, mokrý, neochotný, nečestný, pochybný, podvodný, skazený
lijen, neaktivan, neispravan, pokvaren, problematičan, sumnjiv, truhlo, truo
lijen, neispravan, pokvaren, problematičan, sumnjiv, truhla, truo
лінивий, байдужий, гнилий, запліснявілий, ледачий, не свіжий, неправильний, погнилий
гнил, изсъхнал, мързелив, неправилен, непресен, подозрителен, проблематичен, разложен
гнілы, ленівы, не свежы, недобрасумленны, праблемны, разлажаны
busuk, basi, malas, mencurigakan, salah
thối, lười biếng, sai, ôi, đáng ngờ
buzilgan, chirigan, noto'g'ri, shubhali, tembel
आलसी, खराब, गलत, बासी, संदिग्ध, सड़ा, सड़ा हुआ
腐烂, 变质, 可疑的, 懒惰, 错误的
ขี้เกียจ, น่าสงสัย, บูด, ผิด, เน่า, เสีย
상한, 게으른, 썩은, 의심스러운, 잘못된
pozulmuş, tənbəl, yanlış, çürük, şübhəli
არასწორი, დამპალი, დაფუჭებული, ზარმაცი, ფუჭი
আলসি, খারাপ, পচা, বাসি, সন্দিগ্ধজনক
dembel, dyshues, gabim, i kalbur, i prishur, prishur
आळशी, खराब, शिळा, संशयास्पद, सडका, सडलेला
आलसी, कुहिएको, गलत, बिग्रिएको, संदिग्ध, सडेको
కుళ్లిన, తప్పుడు, పాడైన, శంకాస్పద
bojāts, nepareizs, puvušs, sapuvis, slinks, šaubīgs
அழுகிய, கெட்ட, சந்தேகமான, சோம்பேறி, தவறான
kahtlane, laisk, mäda, mädanenud, riknenud, vale
ծույլ, կասկածելի, կեղծ, փչացած, փտած
nebaş, tembel, xirab
רקוב، בעייתי، חשוד، עצל، עצלן
عفن، غير صحيح، فاسد، كسلان، كسول، متعفن، مشبوه، مشكوك فيه
پوسیده، تنبل، فاسد، مشکل دار، مشکوک، کسل، گندیده
باسی، بوسیدہ، سست، سڑا، سڑا ہوا، غلط، مسئلہ دار، مشکوک
faul in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de faul- nicht mehr frisch, verrottet, verfault, moderig, faulig, verdorben, verfault
- [Charakter] keine Lust bzw. Motivation besitzend, sich einer anstrengend erscheinenden Angelegenheit zu widmen, arbeitsscheu, träge, bequem, müßig, untätig
- falsch, fragwürdig, verdächtig, problematisch oder nicht in Ordnung
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Declinação e formas comparativas de faul
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo faul em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de faul são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary faul e faul no Duden.
Comparação dos adjetivos faul
| positivo | faul |
|---|---|
| comparativo | fauler |
| superlativo | am faulsten |
- positivo: faul
- comparativo: fauler
- superlativo: am faulsten
Declinação forte faul
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | fauler | faule | faules | faule |
| Gen. | faulen | fauler | faulen | fauler |
| Dat. | faulem | fauler | faulem | faulen |
| Acu. | faulen | faule | faules | faule |
- Masculino: fauler, faulen, faulem, faulen
- Feminino: faule, fauler, fauler, faule
- Neutro: faules, faulen, faulem, faules
- Plural: faule, fauler, faulen, faule
Declinação fraca faul
- Masculino: der faule, des faulen, dem faulen, den faulen
- Feminino: die faule, der faulen, der faulen, die faule
- Neutro: das faule, des faulen, dem faulen, das faule
- Plural: die faulen, der faulen, den faulen, die faulen
Declinação mista faul
- Masculino: ein fauler, eines faulen, einem faulen, einen faulen
- Feminino: eine faule, einer faulen, einer faulen, eine faule
- Neutro: ein faules, eines faulen, einem faulen, ein faules
- Plural: keine faulen, keiner faulen, keinen faulen, keine faulen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9