Declinação e comparação de ferner

A declinação do adjetivo ferner (longe, distante) utiliza as seguintes formas de comparação fern,ferner,am fernsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo ferner pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo ferner, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

substantivo
Ferner, der
positivo
fern/ferne⁴
comparativo
ferner
superlativo
am fernsten

A2 · adjetivo · comparativo · regular · comparação

ferner

fern(e)⁴ · ferner · am fernsten

⁴ Uso raro ou incomum

Inglês far, distant

weit weg vom bezeichneten Ort; weit in der Vergangenheit oder der Zukunft liegend; entfernt

» Je ferner der Zeithorizont, desto mehr laufen die Wettervorhersagen von verschiedenen Meteorologen auseinander. Inglês The further the time horizon, the more the weather forecasts from different meteorologists diverge.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de ferner sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. fernerer
Gen. ferneren
Dat. fernerem
Acu. ferneren

Feminino

Nom. fernere
Gen. fernerer
Dat. fernerer
Acu. fernere

Neutro

Nom. ferneres
Gen. ferneren
Dat. fernerem
Acu. ferneres

Plural

Nom. fernere
Gen. fernerer
Dat. ferneren
Acu. fernere
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo ferner com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derfernere
Gen. desferneren
Dat. demferneren
Acu. denferneren

Feminino

Nom. diefernere
Gen. derferneren
Dat. derferneren
Acu. diefernere

Neutro

Nom. dasfernere
Gen. desferneren
Dat. demferneren
Acu. dasfernere

Plural

Nom. dieferneren
Gen. derferneren
Dat. denferneren
Acu. dieferneren
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo ferner com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einfernerer
Gen. einesferneren
Dat. einemferneren
Acu. einenferneren

Feminino

Nom. einefernere
Gen. einerferneren
Dat. einerferneren
Acu. einefernere

Neutro

Nom. einferneres
Gen. einesferneren
Dat. einemferneren
Acu. einferneres

Plural

Nom. keineferneren
Gen. keinerferneren
Dat. keinenferneren
Acu. keineferneren

Uso como predicativo

Usando ferner como predicativo

Singular

Masc.eristferner
Fem.sieistferner
Neut.esistferner

Plural

siesindferner

Exemplos

Exemplos de frases para ferner

  • Je ferner der Zeithorizont, desto mehr laufen die Wettervorhersagen von verschiedenen Meteorologen auseinander. 
    Inglês The further the time horizon, the more the weather forecasts from different meteorologists diverge.
  • Unter solchen Umständen verzichtete der Zimmerherr gerne auf ein ferneres Verbleiben und ging seiner Wege. 
    Inglês Under such circumstances, the room owner gladly renounced a further stay and went on his way.
  • Die vereinten Gewässer der Werra und Schleuse strudelten erst eine Zeitlang im Kreise herum, ehe sie sich ihre fernere Bahn an den niedrigsten und schwächsten Stellen durchbrachen. 
    Inglês The united waters of the Werra and the lock swirled in circles for a while before breaking their further path at the lowest and weakest points.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ferner

Alemão ferner
Inglês far, distant
Russo далёкий, дальний, далекий, далеко, отдаленный
Espanhol lejano, lejos
Francês lointain
Turco uzak
Português longe, distante
Italiano lontano, distante
Romeno depărtat, depărtată, distant, departe, îndepărtat
Húngaro távoli, messzi
Polaco daleki, odległy
Grego μακρινός, μακριά
Holandês ver, ver weg
Tcheco daleký, vzdálený
Sueco avlägsen, fjärran, långt borta
Dinamarquês fjernt, langt væk
Japonês 遠い
Catalão lluny
Finlandês kaukaista, kaukana
Norueguês fjern, fjernt, langt unna
Basco urrun
Sérvio далеки, dalek
Macedônio далеку, далечен
Esloveno daljni, oddaljen, daljen
Eslovaco ďaleký, vzdialený, ďaleko
Bósnio daleki, dalek
Croata dalek
Ucraniano далекий, давно, на певній дистанції, далеко
Búlgaro далечен, отдалечен
Bielorrusso аддалены, далёкi, дальні
Hebraicoרחוק
Árabeبعيد
Persaدور
Urduدور، بعید، دور دراز

ferner in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ferner
  • weit weg vom bezeichneten Ort, weit in der Vergangenheit oder der Zukunft liegend, entfernt
  • weit weg vom bezeichneten Ort, weit in der Vergangenheit oder der Zukunft liegend, entfernt
ferner in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de ferner

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo ferner em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de ferner são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary ferner e ferner no Duden.

Comparação dos adjetivos ferner

positivo fern(e)
comparativo ferner
superlativo am fernsten
  • positivo: fern(e)
  • comparativo: ferner
  • superlativo: am fernsten

Declinação forte ferner

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. fernerer fernere ferneres fernere
Gen. ferneren fernerer ferneren fernerer
Dat. fernerem fernerer fernerem ferneren
Acu. ferneren fernere ferneres fernere
  • Masculino: fernerer, ferneren, fernerem, ferneren
  • Feminino: fernere, fernerer, fernerer, fernere
  • Neutro: ferneres, ferneren, fernerem, ferneres
  • Plural: fernere, fernerer, ferneren, fernere

Declinação fraca ferner

  • Masculino: der fernere, des ferneren, dem ferneren, den ferneren
  • Feminino: die fernere, der ferneren, der ferneren, die fernere
  • Neutro: das fernere, des ferneren, dem ferneren, das fernere
  • Plural: die ferneren, der ferneren, den ferneren, die ferneren

Declinação mista ferner

  • Masculino: ein fernerer, eines ferneren, einem ferneren, einen ferneren
  • Feminino: eine fernere, einer ferneren, einer ferneren, eine fernere
  • Neutro: ein ferneres, eines ferneren, einem ferneren, ein ferneres
  • Plural: keine ferneren, keiner ferneren, keinen ferneren, keine ferneren

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1189148, 874509, 720667

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 18894, 18894

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9