Declinação e comparação de schofel

A declinação do adjetivo schofel (cobarde, desprezível) utiliza as seguintes formas de comparação schofel,schofler,am schofelsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo schofel pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo schofel, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

substantivo
Schofel, der
positivo
schofel
comparativo
schofler
superlativo
am schofelsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

schofel

schofel · schofler · am schofelsten

Eliminação do 'e' do sufixo  

Inglês mean, stingy, contemptible, despicable, petty, petty-minded, rotten, small-minded, tight-fisted

/ˈʃoːfl̩/ · /ˈʃoːfl̩/ · /ˈʃoːflɐ/ · /ˈʃoːfl̩stən/

in empörender, verachtenswürdiger oder ähnlicher Art und Weise böse, minderwertig, niederträchtig, schäbig; in beschämender Weise kleinlich, geizig; gemein; hinterhältig; schofelig, schoflig

» Maria trug ihrer Schwägerin stets nach, dass sie sich ihr gegenüber bei der Aufteilung der Erbschaft so schofel verhalten hatte. Inglês Maria always reproached her sister-in-law for having behaved so shamelessly towards her during the division of the inheritance.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de schofel sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. schofler
Gen. schoflen
Dat. schoflem
Acu. schoflen

Feminino

Nom. schofle
Gen. schofler
Dat. schofler
Acu. schofle

Neutro

Nom. schofles
Gen. schoflen
Dat. schoflem
Acu. schofles

Plural

Nom. schofle
Gen. schofler
Dat. schoflen
Acu. schofle

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo schofel com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derschofle
Gen. desschoflen
Dat. demschoflen
Acu. denschoflen

Feminino

Nom. dieschofle
Gen. derschoflen
Dat. derschoflen
Acu. dieschofle

Neutro

Nom. dasschofle
Gen. desschoflen
Dat. demschoflen
Acu. dasschofle

Plural

Nom. dieschoflen
Gen. derschoflen
Dat. denschoflen
Acu. dieschoflen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo schofel com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einschofler
Gen. einesschoflen
Dat. einemschoflen
Acu. einenschoflen

Feminino

Nom. eineschofle
Gen. einerschoflen
Dat. einerschoflen
Acu. eineschofle

Neutro

Nom. einschofles
Gen. einesschoflen
Dat. einemschoflen
Acu. einschofles

Plural

Nom. keineschoflen
Gen. keinerschoflen
Dat. keinenschoflen
Acu. keineschoflen

Uso como predicativo

Usando schofel como predicativo


Singular

Masc.eristschofel
Fem.sieistschofel
Neut.esistschofel

Plural

siesindschofel

Exemplos

Exemplos de frases para schofel


  • Maria trug ihrer Schwägerin stets nach, dass sie sich ihr gegenüber bei der Aufteilung der Erbschaft so schofel verhalten hatte. 
    Inglês Maria always reproached her sister-in-law for having behaved so shamelessly towards her during the division of the inheritance.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para schofel


Alemão schofel
Inglês mean, stingy, contemptible, despicable, petty, petty-minded, rotten, small-minded
Russo гнусный, мелочный, недостойный, подлый, скупой
Espanhol bajo, despreciable, mezquino, raída, raído, rota, roto, tacaño
Francês avare, infâme, mesquin, mesquine, méprisable, pingre, scélérat
Turco aşağılık, cimri, küçük, rezil, sefalet
Português cobarde, desprezível, mesquinho, vil
Italiano avaro, basso, disprezzabile, infame, meschino
Romeno despicabil, meschin, mizerabil, zgârcit
Húngaro aljas, fukar, kicsinyes, rossz
Polaco haniebny, małostkowy, nikczemny, podły, skąpy
Grego αηδιαστικός, αχρείος, κατώτερος, μικρόψυχος, τσιγκούνης
Holandês sjofel, gemeen, gierig, kleinzielig, schaamteloos, verachtelijk
Tcheco hnusný, lakomý, malicherní, nechutný, podlý
Sueco petig, skamlig, snål, usling
Dinamarquês sjofel, kleinlig, nederdrægtig, skammelig, snusfornuftig
Japonês 卑劣な, ケチな, 卑怯な, 意地悪な
Catalão avar, baix, despreciable, mesquí, miserable
Finlandês halpamainen, kitupiikki, paha, pienempi
Norueguês sjofel, gjerrig, skammelig, snau, ussel
Basco mespretxagarria, tira, txarra, txiki
Sérvio ciničan, niskog kvaliteta, odvratan, prezirljiv, skrt
Macedônio злобен, недостоен, подол, скромен, срамежлив, шкрт
Esloveno ciničen, podlo, skop, sramotno, zaničljiv
Eslovaco lakomý, malicherný, nechutný, ohavný, podlý
Bósnio ciničan, gnusan, odvratan, prezir, skrt
Croata malodušan, niskotni, podli, prezirni, skrt
Ucraniano жадібний, мерзенний, огидний, підлий, сором'язливий
Búlgaro дребнав, злобен, низък, подъл, скъперник
Bielorrusso недобры, падлы, скупы, срамотны
Indonésio hina, keji, pelit, picik
Vietnamita bủn xỉn, hèn hạ, keo kiệt, đê tiện
Uzbeque pastkash, razil, xasis
Hindi ओछा, कंजूस, घृणित, नीच
Chinês 卑鄙, 可鄙, 吝啬, 小气
Tailandês ขี้เหนียว, ชั่วช้า, ตระหนี่, เลวทราม
Coreano 비열하다, 사악하다, 인색한, 치사한
Azerbaijano alçaq, iyrənc, xırdaçı, xəsis
Georgiano ამაზრზენი, საძაგელი, ძუნწი, წვრილმანი
Bengalês কঞ্জুস, কৃপণ, ঘৃণ্য, নিকৃষ্ট
Albanês dorështrënguar, koprrac, poshtër, përbuzshëm
Maráti ओछा, कंजूस, घृणास्पद, नीच
Nepalês कन्जुस, कृपण, घृणित, नीच
Telugo కృపణ, నింద్యమైన, నీచమైన, సంకుచిత
Letão nelietīgs, nicināms, skops, sīkmanīgs
Tâmil அருவருப்பான, கஞ்சமான, கேவலமான
Estoniano alatu, ihne, nurjatu, väiklane
Armênio արհամարհելի, ժլատ, ստոր, փոքրոգի
Curdo bexîl, rezil, şerîr
Hebraicoנאלח، קטנוני، קמצני، שפל
Árabeحقير، بخيل، محتقر
Persaحقیر، خسیس، زشت، پست، کوچک
Urduبزدل، بہت برا، حقیر، ذلیل، کنجوس

schofel in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de schofel

  • in empörender, verachtenswürdiger oder ähnlicher Art und Weise böse, minderwertig, niederträchtig, schäbig, schofelig, schoflig, gemein, hinterhältig, verächtlich
  • in beschämender Weise kleinlich, geizig, schofelig, schoflig, engstirnig, filzig, knauserig

schofel in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de schofel

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo schofel em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de schofel são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary schofel e schofel no Duden.

Comparação dos adjetivos schofel

positivo schofel
comparativo schofler
superlativo am schofelsten
  • positivo: schofel
  • comparativo: schofler
  • superlativo: am schofelsten

Declinação forte schofel

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. schofler schofle schofles schofle
Gen. schoflen schofler schoflen schofler
Dat. schoflem schofler schoflem schoflen
Acu. schoflen schofle schofles schofle
  • Masculino: schofler, schoflen, schoflem, schoflen
  • Feminino: schofle, schofler, schofler, schofle
  • Neutro: schofles, schoflen, schoflem, schofles
  • Plural: schofle, schofler, schoflen, schofle

Declinação fraca schofel

  • Masculino: der schofle, des schoflen, dem schoflen, den schoflen
  • Feminino: die schofle, der schoflen, der schoflen, die schofle
  • Neutro: das schofle, des schoflen, dem schoflen, das schofle
  • Plural: die schoflen, der schoflen, den schoflen, die schoflen

Declinação mista schofel

  • Masculino: ein schofler, eines schoflen, einem schoflen, einen schoflen
  • Feminino: eine schofle, einer schoflen, einer schoflen, eine schofle
  • Neutro: ein schofles, eines schoflen, einem schoflen, ein schofles
  • Plural: keine schoflen, keiner schoflen, keinen schoflen, keine schoflen

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 134439, 134439

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5123499

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9