Declinação e comparação de gastlich

A declinação do adjetivo gastlich (acolhedor, hospitalário) utiliza as seguintes formas de comparação gastlich,gastlicher,am gastlichsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo gastlich pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo gastlich, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
gastlich
comparativo
gastlicher
superlativo
am gastlichsten

C1 · adjetivo · positivo · regular · comparação

gastlich

gastlich · gastlicher · am gastlichsten

Inglês hospitable, welcoming

freundlich und einladend gegenüber Gästen

» Man hat mich hier äußerst gastlich empfangen. Inglês I received a very hospitable welcome here.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de gastlich sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. gastlicher
Gen. gastlichen
Dat. gastlichem
Acu. gastlichen

Feminino

Nom. gastliche
Gen. gastlicher
Dat. gastlicher
Acu. gastliche

Neutro

Nom. gastliches
Gen. gastlichen
Dat. gastlichem
Acu. gastliches

Plural

Nom. gastliche
Gen. gastlicher
Dat. gastlichen
Acu. gastliche

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo gastlich com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. dergastliche
Gen. desgastlichen
Dat. demgastlichen
Acu. dengastlichen

Feminino

Nom. diegastliche
Gen. dergastlichen
Dat. dergastlichen
Acu. diegastliche

Neutro

Nom. dasgastliche
Gen. desgastlichen
Dat. demgastlichen
Acu. dasgastliche

Plural

Nom. diegastlichen
Gen. dergastlichen
Dat. dengastlichen
Acu. diegastlichen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo gastlich com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. eingastlicher
Gen. einesgastlichen
Dat. einemgastlichen
Acu. einengastlichen

Feminino

Nom. einegastliche
Gen. einergastlichen
Dat. einergastlichen
Acu. einegastliche

Neutro

Nom. eingastliches
Gen. einesgastlichen
Dat. einemgastlichen
Acu. eingastliches

Plural

Nom. keinegastlichen
Gen. keinergastlichen
Dat. keinengastlichen
Acu. keinegastlichen

Uso como predicativo

Usando gastlich como predicativo


Singular

Masc.eristgastlich
Fem.sieistgastlich
Neut.esistgastlich

Plural

siesindgastlich

Exemplos

Exemplos de frases para gastlich


  • Man hat mich hier äußerst gastlich empfangen. 
    Inglês I received a very hospitable welcome here.
  • Die große Erde bedarf, um gastlich zu sein, der Hilfe des winzigen Grases. 
    Inglês The large earth needs, to be hospitable, the help of the tiny grass.
  • Wo zum Weib du nicht die Tochter wagen würdest zu begehren, halte dich zu wert, um gastlich in dem Hause zu verkehren. 

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para gastlich


Alemão gastlich
Inglês hospitable, welcoming
Russo гостеприимный
Espanhol acogedor, hospitalario
Francês accueillant, hospitalier
Turco misafirperver
Português acolhedor, hospitalário
Italiano accogliente, ospitale
Romeno ospitalier, primitor
Húngaro barátságos, vendégszerető
Polaco gościnny
Grego φιλόξενος
Holandês gastvrij
Tcheco pohostinný, přátelský
Sueco gästvänlig, inbjudande
Dinamarquês gæstfri
Japonês 歓迎する, 親切な
Catalão acollidor, hospitalari
Finlandês vieraanvarainen, vierasystävällinen
Norueguês gjestfri
Basco harrera, ongi etorri
Sérvio dobrodošao, prijatan
Macedônio гостоприменлив
Esloveno gostoljuben, prijazen do gostov
Eslovaco pohostinný, prívetivý
Bósnio dobrodošao, prijatan
Croata dobrodošao, prijatan
Ucraniano гостинний
Búlgaro гостоприемен, приятелски
Bielorrusso гасцінны
Indonésio ramah tamah
Vietnamita hiếu khách
Uzbeque mehmondost
Hindi आतिथ्यपूर्ण, मेहमाननवाज़
Chinês 好客的
Tailandês มีไมตรี
Coreano 환대하는
Azerbaijano qonaqpərvər
Georgiano სტუმართმოყვარე
Bengalês আতিথ্যপূর্ণ
Albanês mikpritës
Maráti आतिथ्यशील
Nepalês अतिथ्यप्रिय
Telugo ఆతిథ్యపరమైన
Letão viesmīlīgs
Tâmil விருந்தோன்பமான
Estoniano külalislahke
Armênio հյուրընկալ
Curdo mêvanperwer
Hebraicoאדיב، מזמין
Árabeمرحب، ودود
Persaمهمان‌نواز
Urduمہمان نواز

gastlich in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de gastlich

  • freundlich und einladend gegenüber Gästen

gastlich in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de gastlich

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo gastlich em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de gastlich são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary gastlich e gastlich no Duden.

Comparação dos adjetivos gastlich

positivo gastlich
comparativo gastlicher
superlativo am gastlichsten
  • positivo: gastlich
  • comparativo: gastlicher
  • superlativo: am gastlichsten

Declinação forte gastlich

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. gastlicher gastliche gastliches gastliche
Gen. gastlichen gastlicher gastlichen gastlicher
Dat. gastlichem gastlicher gastlichem gastlichen
Acu. gastlichen gastliche gastliches gastliche
  • Masculino: gastlicher, gastlichen, gastlichem, gastlichen
  • Feminino: gastliche, gastlicher, gastlicher, gastliche
  • Neutro: gastliches, gastlichen, gastlichem, gastliches
  • Plural: gastliche, gastlicher, gastlichen, gastliche

Declinação fraca gastlich

  • Masculino: der gastliche, des gastlichen, dem gastlichen, den gastlichen
  • Feminino: die gastliche, der gastlichen, der gastlichen, die gastliche
  • Neutro: das gastliche, des gastlichen, dem gastlichen, das gastliche
  • Plural: die gastlichen, der gastlichen, den gastlichen, die gastlichen

Declinação mista gastlich

  • Masculino: ein gastlicher, eines gastlichen, einem gastlichen, einen gastlichen
  • Feminino: eine gastliche, einer gastlichen, einer gastlichen, eine gastliche
  • Neutro: ein gastliches, eines gastlichen, einem gastlichen, ein gastliches
  • Plural: keine gastlichen, keiner gastlichen, keinen gastlichen, keine gastlichen

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10659229, 980876

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 134424

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9