Declinação e comparação de züchtig

A declinação do adjetivo züchtig não forma o grau de comparação züchtig. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo züchtig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo züchtig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

adjetivo · positivo · sem comparação

züchtig

züchtig · - · -

Inglês chaste, modest, decent

/ˈt͡syːtɪç/ · /ˈt͡syːtɪç/

ein hohes Maß an Anstand besitzend, sich sittlich und moralisch verhaltend

» Meine Frau ist fromm und züchtig . Inglês My wife is chaste and pious.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de züchtig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. züchtiger
Gen. züchtigen
Dat. züchtigem
Acu. züchtigen

Feminino

Nom. züchtige
Gen. züchtiger
Dat. züchtiger
Acu. züchtige

Neutro

Nom. züchtiges
Gen. züchtigen
Dat. züchtigem
Acu. züchtiges

Plural

Nom. züchtige
Gen. züchtiger
Dat. züchtigen
Acu. züchtige

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo züchtig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derzüchtige
Gen. deszüchtigen
Dat. demzüchtigen
Acu. denzüchtigen

Feminino

Nom. diezüchtige
Gen. derzüchtigen
Dat. derzüchtigen
Acu. diezüchtige

Neutro

Nom. daszüchtige
Gen. deszüchtigen
Dat. demzüchtigen
Acu. daszüchtige

Plural

Nom. diezüchtigen
Gen. derzüchtigen
Dat. denzüchtigen
Acu. diezüchtigen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo züchtig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einzüchtiger
Gen. eineszüchtigen
Dat. einemzüchtigen
Acu. einenzüchtigen

Feminino

Nom. einezüchtige
Gen. einerzüchtigen
Dat. einerzüchtigen
Acu. einezüchtige

Neutro

Nom. einzüchtiges
Gen. eineszüchtigen
Dat. einemzüchtigen
Acu. einzüchtiges

Plural

Nom. keinezüchtigen
Gen. keinerzüchtigen
Dat. keinenzüchtigen
Acu. keinezüchtigen

Uso como predicativo

Usando züchtig como predicativo


Singular

Masc.eristzüchtig
Fem.sieistzüchtig
Neut.esistzüchtig

Plural

siesindzüchtig

Exemplos

Exemplos de frases para züchtig


  • Meine Frau ist fromm und züchtig . 
    Inglês My wife is chaste and pious.
  • Sie ist so züchtig , dass sie sich beim Baden die Augen verbindet. 
    Inglês She's so modest that she blindfolds herself when taking a bath.
  • Während der Mann hinaus muss ins feindliche Leben, um wie blöde zu baggern, waltet drinnen die züchtige Hausfrau, um wie blöde zu schrubben. 
    Inglês While the man must go out into the hostile life to dig like crazy, inside the modest housewife works to scrub like crazy.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para züchtig


Alemão züchtig
Inglês chaste, modest, decent
Russo скромный, пристойный
Espanhol decente, modesto
Francês chaste, décente
Turco edepli, terbiyeli
Português pudico, decente, modesto
Italiano modesto, rispettoso
Romeno cumpătat, moral
Húngaro erkölcsös, tiszteletteljes
Polaco przyzwoity, skromny
Grego σεμνός, ηθικός
Holandês decent, fatsoenlijk, kuis
Tcheco skromný, cudný
Sueco anständig, seder
Dinamarquês anstandig, sædelig
Japonês 品行方正な, 慎み深い
Catalão decente, modest
Finlandês moraalinen, siveellinen
Norueguês sædelig
Basco moralizkoa, zintzoa
Sérvio pristojan, skroman
Macedônio достоен, пристоен
Esloveno skromen, sramoten
Eslovaco cudný, skromný
Bósnio pristojan, skroman
Croata pristojan, skroman
Ucraniano пристойний, скромний
Búlgaro пристоен, скромен
Bielorrusso маральны, прыстойны
Indonésio berakhlak, saleh
Vietnamita đàng hoàng, đạo đức
Uzbeque axloqli, odobli
Hindi नैतिक, सदाचारी
Chinês 端正, 道德的
Tailandês มีคุณธรรม, มีศีลธรรม
Coreano 도덕적인, 품위 있는
Azerbaijano mənəvi, tərbiyəli
Georgiano მორალური, სამართლიანი
Bengalês নৈতিক, শালীন
Albanês moral, ndershem
Maráti नैतिक, सदाचारी
Nepalês नैतिक, सदाचार
Telugo నైతిక, శీలవంతమైన
Letão cienīgs, morāls
Tâmil நலமான
Estoniano moraalne, viisakas
Armênio պարկեշտ
Curdo îxlaqî
Hebraicoצנוע
Árabeعفيف، محتشم
Persaبا نزاکت، محتاط
Urduشرمناک، عفتی

züchtig in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de züchtig

  • ein hohes Maß an Anstand besitzend, sich sittlich und moralisch verhaltend

züchtig in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de züchtig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo züchtig em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de züchtig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary züchtig e züchtig no Duden.

Comparação dos adjetivos züchtig

positivo züchtig
comparativo -
superlativo -
  • positivo: züchtig
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinação forte züchtig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. züchtiger züchtige züchtiges züchtige
Gen. züchtigen züchtiger züchtigen züchtiger
Dat. züchtigem züchtiger züchtigem züchtigen
Acu. züchtigen züchtige züchtiges züchtige
  • Masculino: züchtiger, züchtigen, züchtigem, züchtigen
  • Feminino: züchtige, züchtiger, züchtiger, züchtige
  • Neutro: züchtiges, züchtigen, züchtigem, züchtiges
  • Plural: züchtige, züchtiger, züchtigen, züchtige

Declinação fraca züchtig

  • Masculino: der züchtige, des züchtigen, dem züchtigen, den züchtigen
  • Feminino: die züchtige, der züchtigen, der züchtigen, die züchtige
  • Neutro: das züchtige, des züchtigen, dem züchtigen, das züchtige
  • Plural: die züchtigen, der züchtigen, den züchtigen, die züchtigen

Declinação mista züchtig

  • Masculino: ein züchtiger, eines züchtigen, einem züchtigen, einen züchtigen
  • Feminino: eine züchtige, einer züchtigen, einer züchtigen, eine züchtige
  • Neutro: ein züchtiges, eines züchtigen, einem züchtigen, ein züchtiges
  • Plural: keine züchtigen, keiner züchtigen, keinen züchtigen, keine züchtigen

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1640327, 7024162, 9462255

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 282428

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9