Declinação e comparação de gefleckt

A declinação do adjetivo gefleckt (manchado, pintado) utiliza as seguintes formas de comparação gefleckt,gefleckter,am geflecktesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo gefleckt pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo gefleckt, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
gefleckt
comparativo
gefleckter
superlativo
am geflecktesten

C1 · adjetivo · positivo · regular · comparação

gefleckt

gefleckt · gefleckter · am geflecktesten

Inglês spotted, dotted, patchy, speckled

/ɡəˈflɛkt/ · /ɡəˈflɛkt/ · /ɡəˈflɛktɐ/ · /ɡəˈflɛkˌtɛstən/

auf Fell oder Stoff größere unregelmäßige Punkte oder Flächen aufweisend; bunt; fleckig; gepunktet; gescheckt; gesprenkelt

» An den Zweigen der Bäume hingen rot, braun und gelb gefleckte Blätter. Inglês On the branches of the trees hung red, brown, and yellow spotted leaves.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de gefleckt sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. gefleckter
Gen. gefleckten
Dat. geflecktem
Acu. gefleckten

Feminino

Nom. gefleckte
Gen. gefleckter
Dat. gefleckter
Acu. gefleckte

Neutro

Nom. geflecktes
Gen. gefleckten
Dat. geflecktem
Acu. geflecktes

Plural

Nom. gefleckte
Gen. gefleckter
Dat. gefleckten
Acu. gefleckte
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo gefleckt com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. dergefleckte
Gen. desgefleckten
Dat. demgefleckten
Acu. dengefleckten

Feminino

Nom. diegefleckte
Gen. dergefleckten
Dat. dergefleckten
Acu. diegefleckte

Neutro

Nom. dasgefleckte
Gen. desgefleckten
Dat. demgefleckten
Acu. dasgefleckte

Plural

Nom. diegefleckten
Gen. dergefleckten
Dat. dengefleckten
Acu. diegefleckten
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo gefleckt com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. eingefleckter
Gen. einesgefleckten
Dat. einemgefleckten
Acu. einengefleckten

Feminino

Nom. einegefleckte
Gen. einergefleckten
Dat. einergefleckten
Acu. einegefleckte

Neutro

Nom. eingeflecktes
Gen. einesgefleckten
Dat. einemgefleckten
Acu. eingeflecktes

Plural

Nom. keinegefleckten
Gen. keinergefleckten
Dat. keinengefleckten
Acu. keinegefleckten

Uso como predicativo

Usando gefleckt como predicativo

Singular

Masc.eristgefleckt
Fem.sieistgefleckt
Neut.esistgefleckt

Plural

siesindgefleckt

Exemplos

Exemplos de frases para gefleckt

  • An den Zweigen der Bäume hingen rot, braun und gelb gefleckte Blätter. 
    Inglês On the branches of the trees hung red, brown, and yellow spotted leaves.
  • Das war ein großer Leopard mit einem schönen gefleckten Fell. 
    Inglês It was a large leopard with a beautiful spotted coat.
  • Ich habe einen schwarzweiß gefleckten Hund. 
    Inglês I have a black and white speckled dog.
  • Der Parkweg wurde zum Kiesweg und wir holperten an stattlichen Platanen vorbei, deren gefleckte Stämme ich besonders liebte. 
    Inglês The park path turned into a gravel path and we jolted past majestic plane trees, whose spotted trunks I particularly loved.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para gefleckt

Alemão gefleckt
Inglês spotted, dotted, patchy, speckled
Russo пятнистый
Espanhol manchado, moteado, punteado
Francês marbré, tacheté
Turco benekli, lekeli
Português manchado, pintado
Italiano chiazzato, maculato
Romeno mărginit, pătat
Húngaro foltos, mintás
Polaco cętkowany, plamisty
Grego με κηλίδες, στικτός
Holandês gestippeld, gevlekt
Tcheco pestrý, skvrnitý
Sueco fläckig, prickig
Dinamarquês plettet, prikket
Japonês まだらの, 斑点のある
Catalão motejat, taca
Finlandês pilkullinen, täpläinen
Norueguês flekket, prikket
Basco mota, mota handiko
Sérvio mrljast
Macedônio петнист
Esloveno madeža, piklasta
Eslovaco fľakatý, štruktúrovaný
Bósnio pjegav
Croata pjegav
Ucraniano клаптевий, плямистий
Búlgaro петнист
Bielorrusso плямісты
Indonésio berbintik
Vietnamita lốm đốm
Uzbeque dog'li, ola
Hindi धब्बेदार
Chinês 花斑的
Tailandês ลายจุด
Coreano 얼룩덜룩한
Azerbaijano lekeli
Georgiano ლაქებიანი, ჭრელი
Bengalês ছোপছোপে, দাগযুক্ত
Albanês i lara-larë, i larmë
Maráti धब्बेदार
Nepalês चित्तीदार
Telugo మచ్చలతో కూడిన
Letão plankumains, raibs
Tâmil புள்ளியுள்ள
Estoniano laiguline
Armênio բծավոր
Curdo xaldar
Hebraicoמנוקד
Árabeمرقط
Persaخالدار، نقطه‌دار
Urduدھبے، دھبے دار

gefleckt in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de gefleckt
  • auf Fell oder Stoff größere unregelmäßige Punkte oder Flächen aufweisend, bunt, fleckig, gepunktet, gescheckt, gesprenkelt
gefleckt in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de gefleckt

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo gefleckt em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de gefleckt são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary gefleckt e gefleckt no Duden.

Comparação dos adjetivos gefleckt

positivo gefleckt
comparativo gefleckter
superlativo am geflecktesten
  • positivo: gefleckt
  • comparativo: gefleckter
  • superlativo: am geflecktesten

Declinação forte gefleckt

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. gefleckter gefleckte geflecktes gefleckte
Gen. gefleckten gefleckter gefleckten gefleckter
Dat. geflecktem gefleckter geflecktem gefleckten
Acu. gefleckten gefleckte geflecktes gefleckte
  • Masculino: gefleckter, gefleckten, geflecktem, gefleckten
  • Feminino: gefleckte, gefleckter, gefleckter, gefleckte
  • Neutro: geflecktes, gefleckten, geflecktem, geflecktes
  • Plural: gefleckte, gefleckter, gefleckten, gefleckte

Declinação fraca gefleckt

  • Masculino: der gefleckte, des gefleckten, dem gefleckten, den gefleckten
  • Feminino: die gefleckte, der gefleckten, der gefleckten, die gefleckte
  • Neutro: das gefleckte, des gefleckten, dem gefleckten, das gefleckte
  • Plural: die gefleckten, der gefleckten, den gefleckten, die gefleckten

Declinação mista gefleckt

  • Masculino: ein gefleckter, eines gefleckten, einem gefleckten, einen gefleckten
  • Feminino: eine gefleckte, einer gefleckten, einer gefleckten, eine gefleckte
  • Neutro: ein geflecktes, eines gefleckten, einem gefleckten, ein geflecktes
  • Plural: keine gefleckten, keiner gefleckten, keinen gefleckten, keine gefleckten

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 320874

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2775376, 2513989, 10317383

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 634978

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9