Declinação e comparação de gehalten

A declinação do adjetivo gehalten não forma o grau de comparação gehalten. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo gehalten pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo gehalten, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

adjetivo · positivo · sem comparação

gehalten

gehalten · - · -

Eliminação do 'e' do sufixo  

Inglês controlled, selfcontrolled, moderate

maßvoll, beherrscht; beherrscht, maßvoll

» Nach der Hauskatze ist der Hund das meist gehaltene Haustier. Inglês After the house cat, the dog is the most commonly kept pet.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de gehalten sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. gehaltener/gehaltner⁴
Gen. gehaltenen/gehaltnen⁴
Dat. gehaltenem/gehaltnem⁴
Acu. gehaltenen/gehaltnen⁴

Feminino

Nom. gehaltene/gehaltne⁴
Gen. gehaltener/gehaltner⁴
Dat. gehaltener/gehaltner⁴
Acu. gehaltene/gehaltne⁴

Neutro

Nom. gehaltenes/gehaltnes⁴
Gen. gehaltenen/gehaltnen⁴
Dat. gehaltenem/gehaltnem⁴
Acu. gehaltenes/gehaltnes⁴

Plural

Nom. gehaltene/gehaltne⁴
Gen. gehaltener/gehaltner⁴
Dat. gehaltenen/gehaltnen⁴
Acu. gehaltene/gehaltne⁴

⁴ Uso raro ou incomum

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo gehalten com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. dergehaltene/gehaltne⁴
Gen. desgehaltenen/gehaltnen⁴
Dat. demgehaltenen/gehaltnen⁴
Acu. dengehaltenen/gehaltnen⁴

Feminino

Nom. diegehaltene/gehaltne⁴
Gen. dergehaltenen/gehaltnen⁴
Dat. dergehaltenen/gehaltnen⁴
Acu. diegehaltene/gehaltne⁴

Neutro

Nom. dasgehaltene/gehaltne⁴
Gen. desgehaltenen/gehaltnen⁴
Dat. demgehaltenen/gehaltnen⁴
Acu. dasgehaltene/gehaltne⁴

Plural

Nom. diegehaltenen/gehaltnen⁴
Gen. dergehaltenen/gehaltnen⁴
Dat. dengehaltenen/gehaltnen⁴
Acu. diegehaltenen/gehaltnen⁴

⁴ Uso raro ou incomum

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo gehalten com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. eingehaltener/gehaltner⁴
Gen. einesgehaltenen/gehaltnen⁴
Dat. einemgehaltenen/gehaltnen⁴
Acu. einengehaltenen/gehaltnen⁴

Feminino

Nom. einegehaltene/gehaltne⁴
Gen. einergehaltenen/gehaltnen⁴
Dat. einergehaltenen/gehaltnen⁴
Acu. einegehaltene/gehaltne⁴

Neutro

Nom. eingehaltenes/gehaltnes⁴
Gen. einesgehaltenen/gehaltnen⁴
Dat. einemgehaltenen/gehaltnen⁴
Acu. eingehaltenes/gehaltnes⁴

Plural

Nom. keinegehaltenen/gehaltnen⁴
Gen. keinergehaltenen/gehaltnen⁴
Dat. keinengehaltenen/gehaltnen⁴
Acu. keinegehaltenen/gehaltnen⁴

⁴ Uso raro ou incomum

Uso como predicativo

Usando gehalten como predicativo

Singular

Masc.eristgehalten
Fem.sieistgehalten
Neut.esistgehalten

Plural

siesindgehalten

Exemplos

Exemplos de frases para gehalten

  • Nach der Hauskatze ist der Hund das meist gehaltene Haustier. 
    Inglês After the house cat, the dog is the most commonly kept pet.
  • Drohend sitzen eng über den Brauen die vom Sturmband gehaltenen Tschakos. 
    Inglês Menacingly, the Tschakos held by the storm band sit closely over the eyebrows.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para gehalten

Alemão gehalten
Inglês controlled, selfcontrolled, moderate
Russo сдержанный, умеренный
Espanhol moderado, controlado
Francês contrôlé, contrôlée, maîtrisé, modéré
Turco kontrollü, ölçülü
Português moderado, controlado
Italiano misurato, moderato
Romeno controlat, moderate
Húngaro mérsékelt, kontrollált
Polaco opanowany, umiarkowany
Grego ελεγχόμενος, μετρημένος
Holandês beheerst, gematigd
Tcheco umírněný, ovládaný
Sueco behärskad, måttfull, måttlig
Dinamarquês behersket, mådelig
Japonês 抑制された, 控えめな
Catalão controlat, moderat
Finlandês hillitty, kohtuullinen
Norueguês behersket, måteholden
Basco moldatua, neurrizko
Sérvio kontrolisan, umeren
Macedônio контролиран, умерен
Esloveno obvladan, zmeren
Eslovaco striedmy, umiernený
Bósnio kontrolisan, umjeren
Croata kontroliran, umjeren
Ucraniano стриманий, помірний
Búlgaro контролиран, умерен
Bielorrusso стрыманы, умераны
Hebraicoמאוזן، מתון
Árabeمتحكم، معتدل
Persaمعتدل، کنترل شده
Urduقابل کنٹرول، معتدل

gehalten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de gehalten
  • maßvoll, beherrscht, beherrscht, maßvoll
gehalten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de gehalten

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo gehalten em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de gehalten são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary gehalten e gehalten no Duden.

Comparação dos adjetivos gehalten

positivo gehalten
comparativo -
superlativo -
  • positivo: gehalten
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinação forte gehalten

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. gehalt(e)ner gehalt(e)ne gehalt(e)nes gehalt(e)ne
Gen. gehalt(e)nen gehalt(e)ner gehalt(e)nen gehalt(e)ner
Dat. gehalt(e)nem gehalt(e)ner gehalt(e)nem gehalt(e)nen
Acu. gehalt(e)nen gehalt(e)ne gehalt(e)nes gehalt(e)ne
  • Masculino: gehalt(e)ner, gehalt(e)nen, gehalt(e)nem, gehalt(e)nen
  • Feminino: gehalt(e)ne, gehalt(e)ner, gehalt(e)ner, gehalt(e)ne
  • Neutro: gehalt(e)nes, gehalt(e)nen, gehalt(e)nem, gehalt(e)nes
  • Plural: gehalt(e)ne, gehalt(e)ner, gehalt(e)nen, gehalt(e)ne

Declinação fraca gehalten

  • Masculino: der gehalt(e)ne, des gehalt(e)nen, dem gehalt(e)nen, den gehalt(e)nen
  • Feminino: die gehalt(e)ne, der gehalt(e)nen, der gehalt(e)nen, die gehalt(e)ne
  • Neutro: das gehalt(e)ne, des gehalt(e)nen, dem gehalt(e)nen, das gehalt(e)ne
  • Plural: die gehalt(e)nen, der gehalt(e)nen, den gehalt(e)nen, die gehalt(e)nen

Declinação mista gehalten

  • Masculino: ein gehalt(e)ner, eines gehalt(e)nen, einem gehalt(e)nen, einen gehalt(e)nen
  • Feminino: eine gehalt(e)ne, einer gehalt(e)nen, einer gehalt(e)nen, eine gehalt(e)ne
  • Neutro: ein gehalt(e)nes, eines gehalt(e)nen, einem gehalt(e)nen, ein gehalt(e)nes
  • Plural: keine gehalt(e)nen, keiner gehalt(e)nen, keinen gehalt(e)nen, keine gehalt(e)nen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 137561, 409092

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 135211

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9