Declinação e comparação de gesondert

A declinação do adjetivo gesondert não forma o grau de comparação gesondert. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo gesondert pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo gesondert, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

adjetivo · positivo · sem comparação

gesondert

gesondert · - · -

Inglês distinct, separate

/ɡəˈzɔndɐt/ · /ɡəˈzɔndɐt/

getrennt oder separat behandelt

» Das Frühstück wird gesondert berechnet. Inglês There's an extra charge for breakfast.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de gesondert sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. gesonderter
Gen. gesonderten
Dat. gesondertem
Acu. gesonderten

Feminino

Nom. gesonderte
Gen. gesonderter
Dat. gesonderter
Acu. gesonderte

Neutro

Nom. gesondertes
Gen. gesonderten
Dat. gesondertem
Acu. gesondertes

Plural

Nom. gesonderte
Gen. gesonderter
Dat. gesonderten
Acu. gesonderte
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo gesondert com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. dergesonderte
Gen. desgesonderten
Dat. demgesonderten
Acu. dengesonderten

Feminino

Nom. diegesonderte
Gen. dergesonderten
Dat. dergesonderten
Acu. diegesonderte

Neutro

Nom. dasgesonderte
Gen. desgesonderten
Dat. demgesonderten
Acu. dasgesonderte

Plural

Nom. diegesonderten
Gen. dergesonderten
Dat. dengesonderten
Acu. diegesonderten
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo gesondert com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. eingesonderter
Gen. einesgesonderten
Dat. einemgesonderten
Acu. einengesonderten

Feminino

Nom. einegesonderte
Gen. einergesonderten
Dat. einergesonderten
Acu. einegesonderte

Neutro

Nom. eingesondertes
Gen. einesgesonderten
Dat. einemgesonderten
Acu. eingesondertes

Plural

Nom. keinegesonderten
Gen. keinergesonderten
Dat. keinengesonderten
Acu. keinegesonderten

Uso como predicativo

Usando gesondert como predicativo

Singular

Masc.eristgesondert
Fem.sieistgesondert
Neut.esistgesondert

Plural

siesindgesondert

Exemplos

Exemplos de frases para gesondert

  • Das Frühstück wird gesondert berechnet. 
    Inglês There's an extra charge for breakfast.
  • Das ist eine gesonderte Frage. 
    Inglês That's a separate question.
  • Für Läufer sind gesonderte Ställe vorhanden. 
    Inglês Separate stalls are available for runners.
  • Gesondert aufzuführen sind insbesondere Angaben über Einzelchromosomen gemäß der Pariser Nomenklatur. 
    Inglês Particular mention should be made of information about individual chromosomes according to the Paris Nomenclature.
  • Es gab einen Freispruch, einem minderjährigen Angeklagten wird ein gesonderter Prozess gemacht. 
    Inglês There was an acquittal, a minor defendant will have a separate trial.
  • Der ewige Friede ist ein Traum, und nicht einmal ein schöner, solange die Nationen ein gesondertes Dasein führen. 
    Inglês Eternal peace is a dream, and not even a beautiful one, as long as nations lead a separate existence.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para gesondert

Alemão gesondert
Inglês distinct, separate
Russo отдельный, раздельный
Espanhol distinto, separado
Francês distinct, séparé
Turco ayrı, separate
Português distinto, separado
Italiano distinto, separato
Romeno distinct, separat
Húngaro külön, szétválasztott
Polaco oddzielny, separatny
Grego ξεχωριστός, χωριστός
Holandês afzonderlijk, gescheiden
Tcheco oddělený, separátní
Sueco separat, åtskild
Dinamarquês adskilt, separat
Japonês 分離された
Catalão distint, separat
Finlandês erillinen, erityinen
Norueguês adskilt, separat
Basco bereizita, separat
Sérvio odvojeno, separat
Macedônio одделно, сепаратно
Esloveno ločeno, separat
Eslovaco oddelený, separátny
Bósnio odvojeno, separatno
Croata odvojen, separatan
Ucraniano окремо, сепаратно
Búlgaro отделен, сепаратен
Bielorrusso аддзяляльны, адзіночны
Indonésio terpisah
Vietnamita riêng biệt
Uzbeque alohida
Chinês 分别地
Tailandês แยกกัน
Coreano 따로
Azerbaijano ayrı
Georgiano განსხვავებით
Bengalês আলাদা
Albanês veçmas
Maráti वेगळे
Nepalês अलग
Telugo వేర్వేరు
Letão atsevišķi
Tâmil தனி முறையில்
Estoniano eraldatult
Armênio առանձին
Curdo cûda
Hebraicoבנפרד، נפרד
Árabeمفصول، منفصل
Persaجدا، مجزا
Urduالگ، علیحدہ

gesondert in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de gesondert
  • getrennt oder separat behandelt
gesondert in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de gesondert

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo gesondert em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de gesondert são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary gesondert e gesondert no Duden.

Comparação dos adjetivos gesondert

positivo gesondert
comparativo -
superlativo -
  • positivo: gesondert
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinação forte gesondert

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. gesonderter gesonderte gesondertes gesonderte
Gen. gesonderten gesonderter gesonderten gesonderter
Dat. gesondertem gesonderter gesondertem gesonderten
Acu. gesonderten gesonderte gesondertes gesonderte
  • Masculino: gesonderter, gesonderten, gesondertem, gesonderten
  • Feminino: gesonderte, gesonderter, gesonderter, gesonderte
  • Neutro: gesondertes, gesonderten, gesondertem, gesondertes
  • Plural: gesonderte, gesonderter, gesonderten, gesonderte

Declinação fraca gesondert

  • Masculino: der gesonderte, des gesonderten, dem gesonderten, den gesonderten
  • Feminino: die gesonderte, der gesonderten, der gesonderten, die gesonderte
  • Neutro: das gesonderte, des gesonderten, dem gesonderten, das gesonderte
  • Plural: die gesonderten, der gesonderten, den gesonderten, die gesonderten

Declinação mista gesondert

  • Masculino: ein gesonderter, eines gesonderten, einem gesonderten, einen gesonderten
  • Feminino: eine gesonderte, einer gesonderten, einer gesonderten, eine gesonderte
  • Neutro: ein gesondertes, eines gesonderten, einem gesonderten, ein gesondertes
  • Plural: keine gesonderten, keiner gesonderten, keinen gesonderten, keine gesonderten

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 5596, 271659

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2289546, 2352201, 2697729

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Urteil nach Gruppenvergewaltigung und Ermordung einer 8-Jährigen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9