Declinação e comparação de begierig

A declinação do adjetivo begierig (ansioso, desejoso) utiliza as seguintes formas de comparação begierig,begieriger,am begierigsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo begierig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo begierig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
begierig
comparativo
begieriger
superlativo
am begierigsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

begierig

begierig · begieriger · am begierigsten

Inglês eager, desirous, greedy

/bəˈɡiːʁɪç/ · /bəˈɡiːʁɪç/ · /bəˈɡiːʁɪɡɐ/ · /bəˈɡiːʁɪçstən/

von intensiven Wünschen erfüllt sein, begehren nach; gierig, begehrlich, hungrig, lechzend

» Tom war begierig darauf loszulegen. Inglês Tom was eager to get started.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de begierig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. begieriger
Gen. begierigen
Dat. begierigem
Acu. begierigen

Feminino

Nom. begierige
Gen. begieriger
Dat. begieriger
Acu. begierige

Neutro

Nom. begieriges
Gen. begierigen
Dat. begierigem
Acu. begieriges

Plural

Nom. begierige
Gen. begieriger
Dat. begierigen
Acu. begierige

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo begierig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derbegierige
Gen. desbegierigen
Dat. dembegierigen
Acu. denbegierigen

Feminino

Nom. diebegierige
Gen. derbegierigen
Dat. derbegierigen
Acu. diebegierige

Neutro

Nom. dasbegierige
Gen. desbegierigen
Dat. dembegierigen
Acu. dasbegierige

Plural

Nom. diebegierigen
Gen. derbegierigen
Dat. denbegierigen
Acu. diebegierigen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo begierig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einbegieriger
Gen. einesbegierigen
Dat. einembegierigen
Acu. einenbegierigen

Feminino

Nom. einebegierige
Gen. einerbegierigen
Dat. einerbegierigen
Acu. einebegierige

Neutro

Nom. einbegieriges
Gen. einesbegierigen
Dat. einembegierigen
Acu. einbegieriges

Plural

Nom. keinebegierigen
Gen. keinerbegierigen
Dat. keinenbegierigen
Acu. keinebegierigen

Uso como predicativo

Usando begierig como predicativo


Singular

Masc.eristbegierig
Fem.sieistbegierig
Neut.esistbegierig

Plural

siesindbegierig

Exemplos

Exemplos de frases para begierig


  • Tom war begierig darauf loszulegen. 
    Inglês Tom was eager to get started.
  • Ich bin begierig auf ein Joghurteis. 
    Inglês I am eager for a yogurt ice cream.
  • Der Boden saugte das Blut begierig auf. 
    Inglês The ground eagerly soaked up the blood.
  • Jeder der Jungen war begierig , an dem Rennen teilzunehmen. 
    Inglês Each of the boys was eager to join in the race.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para begierig


Alemão begierig
Inglês eager, desirous, greedy
Russo жаждущий, стремящийся
Espanhol ansioso, deseoso, ávido
Francês avid, avide, désireux
Turco istekli, arzulayan
Português ansioso, desejoso, faminto, sôfrego, ávido
Italiano bramoso, avido, cupido, desideroso
Romeno dornic, îndelung
Húngaro eager, vágyakozó
Polaco pragnący, żądny
Grego επιθυμητός, ποθητός
Holandês gierig, verlangend
Tcheco dychtivý, toužící
Sueco begärlig, ivrig, lysten, sugen
Dinamarquês begærlig, ivrig
Japonês 欲望, 熱望
Catalão cobejós, desitjós
Finlandês halukas, kiihkeä
Norueguês begjærende, ivrig
Basco desiratua, irrikatu
Sérvio željan, žudeći
Macedônio жеден, посакуван
Esloveno hrepeneč, željni
Eslovaco dychtivý, túživý
Bósnio željan, žudeći
Croata željan, žudeći
Ucraniano жадібний, прагнучий
Búlgaro жаден, желаещ
Bielorrusso жадны, пажадлівы
Indonésio bersemangat
Vietnamita háo hức
Uzbeque havasli, ishtiyoqli
Hindi उत्सुक
Chinês 热切的
Tailandês กระหาย
Coreano 간절한
Azerbaijano istekli
Georgiano მოწადინებული
Bengalês উৎসুক
Albanês i etur
Maráti उत्सुक
Nepalês उत्सुक
Telugo ఉత్సుక
Letão alkstošs
Tâmil ஆவலான
Estoniano innukas
Armênio տենչոտ
Curdo arzûmand
Hebraicoלהוט، נלהב
Árabeمتحمس، مشتاق
Persaآرزو مند، مشتاق
Urduآرزو مند، خواہش مند

begierig in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de begierig

  • von intensiven Wünschen erfüllt sein, begehren nach, gierig, begehrlich, hungrig, lechzend

begierig in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de begierig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo begierig em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de begierig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary begierig e begierig no Duden.

Comparação dos adjetivos begierig

positivo begierig
comparativo begieriger
superlativo am begierigsten
  • positivo: begierig
  • comparativo: begieriger
  • superlativo: am begierigsten

Declinação forte begierig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. begieriger begierige begieriges begierige
Gen. begierigen begieriger begierigen begieriger
Dat. begierigem begieriger begierigem begierigen
Acu. begierigen begierige begieriges begierige
  • Masculino: begieriger, begierigen, begierigem, begierigen
  • Feminino: begierige, begieriger, begieriger, begierige
  • Neutro: begieriges, begierigen, begierigem, begieriges
  • Plural: begierige, begieriger, begierigen, begierige

Declinação fraca begierig

  • Masculino: der begierige, des begierigen, dem begierigen, den begierigen
  • Feminino: die begierige, der begierigen, der begierigen, die begierige
  • Neutro: das begierige, des begierigen, dem begierigen, das begierige
  • Plural: die begierigen, der begierigen, den begierigen, die begierigen

Declinação mista begierig

  • Masculino: ein begieriger, eines begierigen, einem begierigen, einen begierigen
  • Feminino: eine begierige, einer begierigen, einer begierigen, eine begierige
  • Neutro: ein begieriges, eines begierigen, einem begierigen, ein begieriges
  • Plural: keine begierigen, keiner begierigen, keinen begierigen, keine begierigen

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7999359, 3553245, 1367064, 1179780

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 72327

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9