Declinação e comparação de minimal

A declinação do adjetivo minimal (mínima, mínimo) utiliza as seguintes formas de comparação minimal,minimaler,am minimalsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo minimal pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo minimal, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
minimal
comparativo
minimaler⁵
superlativo
am minimalsten⁵

C1 · adjetivo · positivo · regular · comparação⁵

minimal

minimal · minimaler⁵ · am minimalsten⁵

⁵ Somente no uso coloquial

Inglês least possible, minimal, smallest possible, very low, very small

/ˈmiːniˌmaːl/ · /ˈmiːniˌmaːl/ · /ˈmiːniˌmaːlɐ/ · /ˈmiːniˌmaːlstən/

sehr gering, sehr klein; kleinstmöglich, so gering, wie es nur geht; belanglos; klitzeklein, kleinstmöglich, minim, winzig

» Das Risiko ist minimal . Inglês The risk is minimal.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de minimal sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. minimaler
Gen. minimalen
Dat. minimalem
Acu. minimalen

Feminino

Nom. minimale
Gen. minimaler
Dat. minimaler
Acu. minimale

Neutro

Nom. minimales
Gen. minimalen
Dat. minimalem
Acu. minimales

Plural

Nom. minimale
Gen. minimaler
Dat. minimalen
Acu. minimale
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo minimal com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derminimale
Gen. desminimalen
Dat. demminimalen
Acu. denminimalen

Feminino

Nom. dieminimale
Gen. derminimalen
Dat. derminimalen
Acu. dieminimale

Neutro

Nom. dasminimale
Gen. desminimalen
Dat. demminimalen
Acu. dasminimale

Plural

Nom. dieminimalen
Gen. derminimalen
Dat. denminimalen
Acu. dieminimalen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo minimal com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einminimaler
Gen. einesminimalen
Dat. einemminimalen
Acu. einenminimalen

Feminino

Nom. eineminimale
Gen. einerminimalen
Dat. einerminimalen
Acu. eineminimale

Neutro

Nom. einminimales
Gen. einesminimalen
Dat. einemminimalen
Acu. einminimales

Plural

Nom. keineminimalen
Gen. keinerminimalen
Dat. keinenminimalen
Acu. keineminimalen

Uso como predicativo

Usando minimal como predicativo

Singular

Masc.eristminimal
Fem.sieistminimal
Neut.esistminimal

Plural

siesindminimal

Exemplos

Exemplos de frases para minimal

  • Das Risiko ist minimal . 
    Inglês The risk is minimal.
  • Der unternehmerische Fußabdruck ist minimal . 
    Inglês The company footprint is minimal.
  • Zwischen ihnen bestand ein minimaler Unterschied. 
    Inglês There was a minute difference between them.
  • Manchen Menschen reichen minimale Gründe für einen Mord. 
    Inglês Some people need minimal reasons for a murder.
  • Alle Bücher, die ich Ihnen heute genannt habe, gehören zur minimalen Pflichtlektüre in diesem Semester. 
    Inglês All the books I mentioned to you today belong to the minimal required reading for this semester.
  • Bei diesem minimalen Profil ist ein Wechsel der Reifen anzuraten. 
    Inglês It is advisable to change the tires with this minimal profile.
  • Ein Waffenschmied stellt Waffen her, also Dinge, die den höchsten möglichen Belastungen bei minimalem Eigengewicht ausgesetzt sind. 
    Inglês A weaponsmith manufactures weapons, that is, things that are subjected to the highest possible loads with minimal weight.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para minimal

Alemão minimal
Inglês least possible, minimal, smallest possible, very low, very small
Russo минимальный, наименьший, незначительный
Espanhol mínima, mínimo
Francês minime
Português mínima, mínimo
Italiano minimale, minimo, ridotto
Romeno minim, foarte mic
Húngaro kicsi, legkisebb, minimalis, minimális
Polaco minimalistyczny, minimalny
Grego ελάχιστος, μίνιμαλ, μικρός
Holandês minimaal, kleinste, zeer klein
Tcheco minimální, nejmenší
Sueco minimal
Japonês ミニマル, 最小限の, 最低の
Catalão mínim
Finlandês minimaalinen, pienin mahdollinen, vähäinen
Norueguês svært liten
Basco minimo
Sérvio minimalan, mali, najmanji
Macedônio минимален, многу мал
Esloveno minimalen, minimalističen, najmanjši
Eslovaco minimálny, najmenší, veľmi malý
Bósnio minimalan, mali, najmanji
Croata minimalan, mali
Ucraniano мінімальний, досить малий, найменший
Búlgaro минимален, много малък, най-малък
Bielorrusso мінімальны, незначны
Indonésio sangat kecil, sesedikit mungkin
Vietnamita nhỏ nhất, rất nhỏ, tối thiểu
Uzbeque eng kam, juda kichik
Hindi अत्यंत छोटा, न्यूनतम
Chinês 最小的, 极小
Tailandês ต่ำสุด, น้อยที่สุด, เล็กมาก
Coreano 매우 작다, 최소의
Azerbaijano çox kiçik, ən kiçik
Georgiano მინიმალური, ყველაზე მცირე, ძალიან პატარა
Bengalês খুব ছোট, নূন্যতম, সর্বনিম্ন
Albanês më i vogël, shumë i vogël
Maráti अत्यंत लहान, कमीत कमी
Nepalês धेरै सानो, न्यूनतम, सबैभन्दा कम
Telugo కనీసమైన, చాలా చిన్న
Letão minimālais, vismazākais, ļoti mazs
Tâmil குறைந்தபட்சமான, மிகவும் சிறியது
Estoniano minimaalne, väga väike, väikseim
Armênio ամենափոքր, նվազագույն, չափազանց փոքր
Curdo gelek biçûk, herî kêm
Hebraicoמינימלי
Árabeأدنى، أقل، حد أدنى، صغير جداً
Persaحداقلی، کم، کمترین
Urduبہت چھوٹا، بہت کم، نہایت کم، کم سے کم

minimal in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de minimal
  • sehr gering, sehr klein, klitzeklein, minim, winzig, belanglos, geringfügig
  • kleinstmöglich, so gering, wie es nur geht, kleinstmöglich
minimal in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de minimal

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo minimal em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de minimal são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary minimal e minimal no Duden.

Comparação dos adjetivos minimal

positivo minimal
comparativo minimaler
superlativo am minimalsten
  • positivo: minimal
  • comparativo: minimaler
  • superlativo: am minimalsten

Declinação forte minimal

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. minimaler minimale minimales minimale
Gen. minimalen minimaler minimalen minimaler
Dat. minimalem minimaler minimalem minimalen
Acu. minimalen minimale minimales minimale
  • Masculino: minimaler, minimalen, minimalem, minimalen
  • Feminino: minimale, minimaler, minimaler, minimale
  • Neutro: minimales, minimalen, minimalem, minimales
  • Plural: minimale, minimaler, minimalen, minimale

Declinação fraca minimal

  • Masculino: der minimale, des minimalen, dem minimalen, den minimalen
  • Feminino: die minimale, der minimalen, der minimalen, die minimale
  • Neutro: das minimale, des minimalen, dem minimalen, das minimale
  • Plural: die minimalen, der minimalen, den minimalen, die minimalen

Declinação mista minimal

  • Masculino: ein minimaler, eines minimalen, einem minimalen, einen minimalen
  • Feminino: eine minimale, einer minimalen, einer minimalen, eine minimale
  • Neutro: ein minimales, eines minimalen, einem minimalen, ein minimales
  • Plural: keine minimalen, keiner minimalen, keinen minimalen, keine minimalen

Comentários


Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80686, 80686

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 11108378, 9498329, 2083018, 2297974

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 153029, 63855, 139217

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9