Declinação e comparação de rostig

A declinação do adjetivo rostig (enferrujado) utiliza as seguintes formas de comparação rostig,rostiger,am rostigsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo rostig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo rostig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
rostig
comparativo
rostiger
superlativo
am rostigsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

rostig

rostig · rostiger · am rostigsten

Inglês rusty

/ˈʁɔstɪç/ · /ˈʁɔstɪç/ · /ˈʁɔstɪçɐ/ · /ˈʁɔstɪçstən/

von Rost belegt, verrostet

» Rostige Dächer haben meist feuchte Keller. Inglês Rusty roofs usually have damp cellars.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de rostig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. rostiger
Gen. rostigen
Dat. rostigem
Acu. rostigen

Feminino

Nom. rostige
Gen. rostiger
Dat. rostiger
Acu. rostige

Neutro

Nom. rostiges
Gen. rostigen
Dat. rostigem
Acu. rostiges

Plural

Nom. rostige
Gen. rostiger
Dat. rostigen
Acu. rostige
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo rostig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derrostige
Gen. desrostigen
Dat. demrostigen
Acu. denrostigen

Feminino

Nom. dierostige
Gen. derrostigen
Dat. derrostigen
Acu. dierostige

Neutro

Nom. dasrostige
Gen. desrostigen
Dat. demrostigen
Acu. dasrostige

Plural

Nom. dierostigen
Gen. derrostigen
Dat. denrostigen
Acu. dierostigen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo rostig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einrostiger
Gen. einesrostigen
Dat. einemrostigen
Acu. einenrostigen

Feminino

Nom. einerostige
Gen. einerrostigen
Dat. einerrostigen
Acu. einerostige

Neutro

Nom. einrostiges
Gen. einesrostigen
Dat. einemrostigen
Acu. einrostiges

Plural

Nom. keinerostigen
Gen. keinerrostigen
Dat. keinenrostigen
Acu. keinerostigen

Uso como predicativo

Usando rostig como predicativo

Singular

Masc.eristrostig
Fem.sieistrostig
Neut.esistrostig

Plural

siesindrostig

Exemplos

Exemplos de frases para rostig

  • Rostige Dächer haben meist feuchte Keller. 
    Inglês Rusty roofs usually have damp cellars.
  • Oft ist auch eine rostige Büchse geladen. 
    Inglês Often a rusty can is loaded.
  • Sie setzte sich einen Schuss mit einer rostigen Spritze. 
    Inglês She gave herself a shot with a rusty syringe.
  • Zur Not steckt man blanke Schwerter in rostige Scheiden. 
    Inglês In an emergency, one puts bare swords into rusty scabbards.
  • Sein Gesicht war mit klumpigem Make-up verschmiert und er bewegte sich so gewandt wie ein rostiger Zinnsoldat. 
    Inglês His face was smeared with clumpy makeup and he moved as gracefully as a rusty tin soldier.
  • Gewisse von Felsen durchsetzte Sandküsten in der Normandie haben diese Färbung, ein rostiges Rotbraun, ein wenig Sonnenbrand, auch im Winter. 
    Inglês Certain rocky sand coasts in Normandy have this coloring, a rusty reddish-brown, a bit sunburned, even in winter.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para rostig

Alemão rostig
Inglês rusty
Russo ржавый
Espanhol herrumbroso, oxidado, herrumbrosa, oxidada
Francês rouillé, rouillée
Turco paslı, paslanmış
Português enferrujado
Italiano arrugginito, arruginita, arruginito, rugginosa, rugginoso
Romeno ruginit
Húngaro rozsdás
Polaco zardzewiały
Grego σκουριασμένος
Holandês roestig
Tcheco rezavý
Sueco rostig
Dinamarquês rusten
Japonês さびた, 錆びた
Catalão oxidat, rovellat
Finlandês korroosion vaurioittama, ruosteinen
Norueguês rusten
Basco rusted, rustikoa
Sérvio hrđav, rđav
Macedônio рѓосан
Esloveno rjav, rjavkasto
Eslovaco zhrdzavený
Bósnio hrđav
Croata hrđav
Ucraniano іржавий
Búlgaro ръждив
Bielorrusso іржавы
Indonésio berkarat
Vietnamita gỉ sét
Uzbeque zang bosgan, zanglagan
Hindi जंग लगा
Chinês 生锈的
Tailandês เป็นสนิม
Coreano 녹슨
Azerbaijano paslı
Georgiano ჟანგიანი
Bengalês জংধরা, মরিচা ধরা
Albanês i ndryshkur
Maráti जंगलेला
Nepalês जंग लागेको
Telugo తుప్పుపట్టిన
Letão rūsēts
Tâmil துருப்பிடித்த
Estoniano roostes
Armênio ժանգոտ, ժանգոտած
Hebraicoחלוד
Árabeصدئ
Persaزنگ زده
Urduزنگ آلود

rostig in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de rostig
  • von Rost belegt, verrostet
rostig in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de rostig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo rostig em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de rostig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary rostig e rostig no Duden.

Comparação dos adjetivos rostig

positivo rostig
comparativo rostiger
superlativo am rostigsten
  • positivo: rostig
  • comparativo: rostiger
  • superlativo: am rostigsten

Declinação forte rostig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. rostiger rostige rostiges rostige
Gen. rostigen rostiger rostigen rostiger
Dat. rostigem rostiger rostigem rostigen
Acu. rostigen rostige rostiges rostige
  • Masculino: rostiger, rostigen, rostigem, rostigen
  • Feminino: rostige, rostiger, rostiger, rostige
  • Neutro: rostiges, rostigen, rostigem, rostiges
  • Plural: rostige, rostiger, rostigen, rostige

Declinação fraca rostig

  • Masculino: der rostige, des rostigen, dem rostigen, den rostigen
  • Feminino: die rostige, der rostigen, der rostigen, die rostige
  • Neutro: das rostige, des rostigen, dem rostigen, das rostige
  • Plural: die rostigen, der rostigen, den rostigen, die rostigen

Declinação mista rostig

  • Masculino: ein rostiger, eines rostigen, einem rostigen, einen rostigen
  • Feminino: eine rostige, einer rostigen, einer rostigen, eine rostige
  • Neutro: ein rostiges, eines rostigen, einem rostigen, ein rostiges
  • Plural: keine rostigen, keiner rostigen, keinen rostigen, keine rostigen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 120104

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4861710, 2130951, 2130954

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 23023, 535695, 83123

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9