Declinação e comparação de gewollt

A declinação do adjetivo gewollt (intencionado, propositado) utiliza as seguintes formas de comparação gewollt,gewollter,am gewolltesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo gewollt pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo gewollt, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
gewollt
comparativo
gewollter
superlativo
am gewolltesten

adjetivo · positivo · regular · comparação

gewollt

gewollt · gewollter · am gewolltesten

Inglês intended, deliberate, intentional

mit Absicht, mit Unterstützung geschehen; absichtlich, beabsichtigt

» Sie zeigte ein gewolltes Lächeln. Inglês She showed a deliberate smile.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de gewollt sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. gewollter
Gen. gewollten
Dat. gewolltem
Acu. gewollten

Feminino

Nom. gewollte
Gen. gewollter
Dat. gewollter
Acu. gewollte

Neutro

Nom. gewolltes
Gen. gewollten
Dat. gewolltem
Acu. gewolltes

Plural

Nom. gewollte
Gen. gewollter
Dat. gewollten
Acu. gewollte
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo gewollt com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. dergewollte
Gen. desgewollten
Dat. demgewollten
Acu. dengewollten

Feminino

Nom. diegewollte
Gen. dergewollten
Dat. dergewollten
Acu. diegewollte

Neutro

Nom. dasgewollte
Gen. desgewollten
Dat. demgewollten
Acu. dasgewollte

Plural

Nom. diegewollten
Gen. dergewollten
Dat. dengewollten
Acu. diegewollten
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo gewollt com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. eingewollter
Gen. einesgewollten
Dat. einemgewollten
Acu. einengewollten

Feminino

Nom. einegewollte
Gen. einergewollten
Dat. einergewollten
Acu. einegewollte

Neutro

Nom. eingewolltes
Gen. einesgewollten
Dat. einemgewollten
Acu. eingewolltes

Plural

Nom. keinegewollten
Gen. keinergewollten
Dat. keinengewollten
Acu. keinegewollten

Uso como predicativo

Usando gewollt como predicativo

Singular

Masc.eristgewollt
Fem.sieistgewollt
Neut.esistgewollt

Plural

siesindgewollt

Exemplos

Exemplos de frases para gewollt

  • Sie zeigte ein gewolltes Lächeln. 
    Inglês She showed a deliberate smile.
  • Ein eigenartiges Schillern zwischen unerkannter Sprachverführung und gewollter Täuschung ist den Hüllwörtern oder Euphemismen eigen. 
    Inglês A peculiar shimmer between unrecognized linguistic seduction and intentional deception is characteristic of shell words or euphemisms.
  • Gesetzgeber gewollte Ausnahmeregelung dahingehend betrachtet werden, dass nichtige Verwaltungsakte von der allgemeinen Feststellungsklage erfasst sind. 
    Inglês The legislator's intended exception regulation should be considered in such a way that null administrative acts are covered by the general declaratory action.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para gewollt

Alemão gewollt
Inglês intended, deliberate, intentional
Russo умышленный, преднамеренный
Espanhol deliberado, intencionado
Francês volontaire, intentionnel, voulu
Turco isteyerek, kasten
Português intencionado, propositado, intencional, proposital
Italiano intenzionale, voluto, volontario
Romeno intenționat, voit
Húngaro szándékos, tudatos
Polaco celowy, zamierzony
Grego σκόπιμος, εσκεμμένος
Holandês bedoeld, opzettelijk
Tcheco záměrný, úmyslný
Sueco avsiktlig, medveten
Dinamarquês bevidst, med vilje
Japonês 意図的な, 故意の
Catalão intencionat, desitjat, volia, volgut
Finlandês tahallinen, tarkoituksellinen
Norueguês intensjonell, ønsket
Basco asmoz, helburuarekin
Sérvio namerno, svesno
Macedônio намерно, со поддршка
Esloveno nameren, zamišljen
Eslovaco zámerný, úmyselný
Bósnio namjerno, s namjerom
Croata namjerno, s namjerom
Ucraniano умисний, з наміром
Búlgaro преднамерен, съзнателен
Bielorrusso з намерам, намерны
Hebraicoמכוון، מכוונת
Árabeمقصود، عن عمد
Persaعمدی، خواسته
Urduجان بوجھ کر، ارادی

gewollt in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de gewollt
  • mit Absicht, mit Unterstützung geschehen, absichtlich, beabsichtigt
gewollt in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de gewollt

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo gewollt em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de gewollt são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary gewollt e gewollt no Duden.

Comparação dos adjetivos gewollt

positivo gewollt
comparativo gewollter
superlativo am gewolltesten
  • positivo: gewollt
  • comparativo: gewollter
  • superlativo: am gewolltesten

Declinação forte gewollt

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. gewollter gewollte gewolltes gewollte
Gen. gewollten gewollter gewollten gewollter
Dat. gewolltem gewollter gewolltem gewollten
Acu. gewollten gewollte gewolltes gewollte
  • Masculino: gewollter, gewollten, gewolltem, gewollten
  • Feminino: gewollte, gewollter, gewollter, gewollte
  • Neutro: gewolltes, gewollten, gewolltem, gewolltes
  • Plural: gewollte, gewollter, gewollten, gewollte

Declinação fraca gewollt

  • Masculino: der gewollte, des gewollten, dem gewollten, den gewollten
  • Feminino: die gewollte, der gewollten, der gewollten, die gewollte
  • Neutro: das gewollte, des gewollten, dem gewollten, das gewollte
  • Plural: die gewollten, der gewollten, den gewollten, die gewollten

Declinação mista gewollt

  • Masculino: ein gewollter, eines gewollten, einem gewollten, einen gewollten
  • Feminino: eine gewollte, einer gewollten, einer gewollten, eine gewollte
  • Neutro: ein gewolltes, eines gewollten, einem gewollten, ein gewolltes
  • Plural: keine gewollten, keiner gewollten, keinen gewollten, keine gewollten

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3140382

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 154603, 1234933

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 141137

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9