Declinação e comparação de gleichgültig

A declinação do adjetivo gleichgültig não forma o grau de comparação gleichgültig. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo gleichgültig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo gleichgültig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

B2 · adjetivo · positivo · sem comparação

gleichgültig

gleichgültig · - · -

Inglês apathetic, indifferent, unconcerned, complacent, uninterested

/ˈɡlaɪ̯çˌɡʏltɪç/ · /ˈɡlaɪ̯çˌɡʏltɪç/

ohne Interesse, Teilnahme an etwas; nicht wichtig; teilnahmslos, egal, uninteressiert, unwichtig

» Es lässt mich gleichgültig . Inglês It leaves me indifferent.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de gleichgültig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. gleichgültiger
Gen. gleichgültigen
Dat. gleichgültigem
Acu. gleichgültigen

Feminino

Nom. gleichgültige
Gen. gleichgültiger
Dat. gleichgültiger
Acu. gleichgültige

Neutro

Nom. gleichgültiges
Gen. gleichgültigen
Dat. gleichgültigem
Acu. gleichgültiges

Plural

Nom. gleichgültige
Gen. gleichgültiger
Dat. gleichgültigen
Acu. gleichgültige
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo gleichgültig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. dergleichgültige
Gen. desgleichgültigen
Dat. demgleichgültigen
Acu. dengleichgültigen

Feminino

Nom. diegleichgültige
Gen. dergleichgültigen
Dat. dergleichgültigen
Acu. diegleichgültige

Neutro

Nom. dasgleichgültige
Gen. desgleichgültigen
Dat. demgleichgültigen
Acu. dasgleichgültige

Plural

Nom. diegleichgültigen
Gen. dergleichgültigen
Dat. dengleichgültigen
Acu. diegleichgültigen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo gleichgültig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. eingleichgültiger
Gen. einesgleichgültigen
Dat. einemgleichgültigen
Acu. einengleichgültigen

Feminino

Nom. einegleichgültige
Gen. einergleichgültigen
Dat. einergleichgültigen
Acu. einegleichgültige

Neutro

Nom. eingleichgültiges
Gen. einesgleichgültigen
Dat. einemgleichgültigen
Acu. eingleichgültiges

Plural

Nom. keinegleichgültigen
Gen. keinergleichgültigen
Dat. keinengleichgültigen
Acu. keinegleichgültigen

Uso como predicativo

Usando gleichgültig como predicativo

Singular

Masc.eristgleichgültig
Fem.sieistgleichgültig
Neut.esistgleichgültig

Plural

siesindgleichgültig

Exemplos

Exemplos de frases para gleichgültig

  • Es lässt mich gleichgültig . 
    Inglês It leaves me indifferent.
  • Die Sekretärin antwortete mir gleichgültig . 
    Inglês The secretary answered me indifferently.
  • Politik scheint ihm gleichgültig zu sein. 
    Inglês He seems to be indifferent to politics.
  • Er ist ein gegen alles gleichgültiger Mensch. 
    Inglês He is a person indifferent to everything.
  • Die Polizei verhielt sich der Sache gegenüber gleichgültig . 
    Inglês The police were indifferent to the matter.
  • Jeder Philosoph sagt etwas anderes, und darunter die neuesten recht gleichgültige Dinge. 
    Inglês Every philosopher says something different, and among them the latest quite indifferent things.
  • Es gibt kaum eine größere Enttäuschung, als wenn du mit einer recht großen Freude im Herzen zu gleichgültigen Menschen kommst. 
    Inglês There is hardly a greater disappointment than when you come to indifferent people with a fairly large joy in your heart.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para gleichgültig

Alemão gleichgültig
Inglês apathetic, indifferent, unconcerned, complacent, uninterested
Russo безразличный, равнодушный, безучастный
Espanhol indiferente, desinteresado, insensible
Francês indifférent
Turco kaygısız, umursamaz, ilgisiz
Português indiferente, irrelevante, apático
Italiano indifferente, apatico, non importante
Romeno indiferent, neimportant
Húngaro közömbös, közömbös, közönyös
Polaco apatyczny, obojętny, bez znaczenia, beznamiętny
Grego αδιάφορος
Holandês ongeïnteresseerd, onverschillig, onbelangrijk
Tcheco lhostejný, apatický, bezvýznamný, indiferentní, netečný, nevšímavý, nezajímavý
Sueco likgiltig
Dinamarquês ligegyldig
Japonês 無関心, 無意味な, 無関心な
Catalão indiferent, desinteressat, insignificant
Finlandês merkityksetön, välinpitämätön, indifferentti
Norueguês likegyldig, indifferent
Basco axolagabe, garrantzirik gabe, interesik gabe
Sérvio beznačajan, ravnodušan, bezinteresan
Macedônio индиферентен, безинтересен, безразличен, неважен, незначаен
Esloveno ravnodušno, brezinteresno, brezskrbno, indiferentno, ravnodušen
Eslovaco indiferentný, ľahostajný, apatický, bezvýznamný, nevšímavý, nezaujímavý, nezáujem
Bósnio indiferentan, ravnodušan
Croata ravnodušan, beznačajan, bezinteresan
Ucraniano байдужий, неважливий, байдужливий, байдужний, нецікавий, індиферентний
Búlgaro безразличен, незначителен
Bielorrusso абыякавы, бязразлічны, недбайлівы, незначны
Indonésio acuh tak acuh, tidak peduli, tidak penting
Vietnamita không quan trọng, không quan tâm, không đáng kể, thờ ơ
Uzbeque ahmiyatsiz, beparvo, muhim emas
Hindi उदासीन, महत्त्वहीन, महत्वहीन
Chinês 不重要, 冷漠, 微不足道的, 无关紧要, 漠不关心
Tailandês เฉยเมย, ไม่สนใจ, ไม่สำคัญ
Coreano 냉담한, 무관심한, 무관한, 사소한
Azerbaijano laqeyd, önəmsiz, əhəmiyyətsiz
Georgiano უმნიშვნელო
Bengalês উদাসীন, গুরুত্বহীন
Albanês i parëndësishëm, jo i rendësishëm, pak interesuar
Maráti उदासीन, महत्त्वहीन
Nepalês उदासीन, महत्त्वहीन
Telugo అనసక్త, అల్పప్రాముఖ్యం, ప్రాముఖ్యం లేని
Letão mazvērtīgs, neiesaistīts, neinteresēts, nenozīmīgs
Tâmil புறக்கணிப்பான, முக்கியமற்ற, முக்கியமில்லாத
Estoniano ebatähtis, mitteoluline, ükskõikne
Armênio անհոգ, աննշան, ոչ կարևոր
Curdo bê girîng
Hebraicoאדיש، לא חשוב، שולי
Árabeغير مبالي، غير مبالٍ، غير مهم، لامبالي
Persaبی‌تفاوت
Urduبے پرواہ، غیر اہم، لاپرواہ

gleichgültig in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de gleichgültig
  • ohne Interesse, Teilnahme an etwas, teilnahmslos, uninteressiert, unbestimmt, unentschieden, ungerührt
  • nicht wichtig, unbedeutend, egal, unwichtig, unerheblich
gleichgültig in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de gleichgültig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo gleichgültig em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de gleichgültig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary gleichgültig e gleichgültig no Duden.

Comparação dos adjetivos gleichgültig

positivo gleichgültig
comparativo -
superlativo -
  • positivo: gleichgültig
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinação forte gleichgültig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. gleichgültiger gleichgültige gleichgültiges gleichgültige
Gen. gleichgültigen gleichgültiger gleichgültigen gleichgültiger
Dat. gleichgültigem gleichgültiger gleichgültigem gleichgültigen
Acu. gleichgültigen gleichgültige gleichgültiges gleichgültige
  • Masculino: gleichgültiger, gleichgültigen, gleichgültigem, gleichgültigen
  • Feminino: gleichgültige, gleichgültiger, gleichgültiger, gleichgültige
  • Neutro: gleichgültiges, gleichgültigen, gleichgültigem, gleichgültiges
  • Plural: gleichgültige, gleichgültiger, gleichgültigen, gleichgültige

Declinação fraca gleichgültig

  • Masculino: der gleichgültige, des gleichgültigen, dem gleichgültigen, den gleichgültigen
  • Feminino: die gleichgültige, der gleichgültigen, der gleichgültigen, die gleichgültige
  • Neutro: das gleichgültige, des gleichgültigen, dem gleichgültigen, das gleichgültige
  • Plural: die gleichgültigen, der gleichgültigen, den gleichgültigen, die gleichgültigen

Declinação mista gleichgültig

  • Masculino: ein gleichgültiger, eines gleichgültigen, einem gleichgültigen, einen gleichgültigen
  • Feminino: eine gleichgültige, einer gleichgültigen, einer gleichgültigen, eine gleichgültige
  • Neutro: ein gleichgültiges, eines gleichgültigen, einem gleichgültigen, ein gleichgültiges
  • Plural: keine gleichgültigen, keiner gleichgültigen, keinen gleichgültigen, keine gleichgültigen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 86480, 86480

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 69898

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7897774, 392754, 2630198, 1973277, 1702370, 2703515

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9