Declinação e comparação de grantig

A declinação do adjetivo grantig (irritado, mal-humorado) utiliza as seguintes formas de comparação grantig,grantiger,am grantigsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo grantig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo grantig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
grantig
comparativo
grantiger
superlativo
am grantigsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

grantig

grantig · grantiger · am grantigsten

Inglês grumpy, cross, irritable, ornery

/ˈɡʁaːntɪç/ · /ˈɡʁaːntɪç/ · /ˈɡʁaːntɪɡɐ/ · /ˈɡʁaːntɪçstən/

schlecht gelaunt, schlecht aufgelegt, in mieser, gereizter Stimmung und auch unhöflich; ärgerlich; bärbeißig; miesepetrig; missgelaunt; misslaunig

» Tom ist grantig . Inglês Tom is cantankerous.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de grantig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. grantiger
Gen. grantigen
Dat. grantigem
Acu. grantigen

Feminino

Nom. grantige
Gen. grantiger
Dat. grantiger
Acu. grantige

Neutro

Nom. grantiges
Gen. grantigen
Dat. grantigem
Acu. grantiges

Plural

Nom. grantige
Gen. grantiger
Dat. grantigen
Acu. grantige
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo grantig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. dergrantige
Gen. desgrantigen
Dat. demgrantigen
Acu. dengrantigen

Feminino

Nom. diegrantige
Gen. dergrantigen
Dat. dergrantigen
Acu. diegrantige

Neutro

Nom. dasgrantige
Gen. desgrantigen
Dat. demgrantigen
Acu. dasgrantige

Plural

Nom. diegrantigen
Gen. dergrantigen
Dat. dengrantigen
Acu. diegrantigen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo grantig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. eingrantiger
Gen. einesgrantigen
Dat. einemgrantigen
Acu. einengrantigen

Feminino

Nom. einegrantige
Gen. einergrantigen
Dat. einergrantigen
Acu. einegrantige

Neutro

Nom. eingrantiges
Gen. einesgrantigen
Dat. einemgrantigen
Acu. eingrantiges

Plural

Nom. keinegrantigen
Gen. keinergrantigen
Dat. keinengrantigen
Acu. keinegrantigen

Uso como predicativo

Usando grantig como predicativo

Singular

Masc.eristgrantig
Fem.sieistgrantig
Neut.esistgrantig

Plural

siesindgrantig

Exemplos

Exemplos de frases para grantig

  • Tom ist grantig . 
    Inglês Tom is cantankerous.
  • Immer und überall gibt es grantige alte Leute. 
    Inglês There are grumpy old people everywhere and all the time.
  • Tom ist ein grantiger Greis, der Kindern mit dem Spazierstock droht, wenn sie ihm zu nahe kommen. 
    Inglês Tom is a grumpy old man who threatens children with his walking stick when they come too close to him.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para grantig

Alemão grantig
Inglês grumpy, cross, irritable, ornery
Russo неприятный, раздражённый, угрюмый
Espanhol grosero, irritable, malhumorado
Francês de mauvaise humeur, irritable, mal luné
Turco huysuz, somurtkan
Português irritado, mal-humorado, ranzinza
Italiano irritabile, scontroso, scortese
Romeno irascibil, morocănos, supărat
Húngaro bosszús, mogorva, morcos, rossz kedvű, zsémbes
Polaco marudny, zrzędliwy, zły humor
Grego θυμωμένος, κακόκεφος
Holandês chagrijnig, humeurig, slechtgehumeurd
Tcheco mrzutý, nepříjemný
Sueco grinig, gnällig, misslynt, sur
Dinamarquês grumpy, irritable, surly
Japonês いらいらした, 不機嫌
Catalão irritat, malhumorat
Finlandês huono tuuli, kiukkuinen, ärtynyt
Norueguês grinete, sur
Basco haserre, miserable
Sérvio mrzovoljan, neprijatan, nervozan
Macedônio нервозен, раздразнет
Esloveno nervozno, slabo razpoložen
Eslovaco mrzutý, nepríjemný
Bósnio mrzovoljan, neprijatan, nervozan
Croata mrzovoljan, neprijatan, nervozan
Ucraniano дратівливий, недобрий, погано налаштований
Búlgaro досаден, неприятен, раздразнен
Bielorrusso недалёкі, раздратаваны
Indonésio pemarah
Vietnamita càu nhàu
Uzbeque yomon kayfiyatli
Hindi चिड़चिड़ा, बदमिजाज
Chinês 暴躁
Tailandês ขี้บ่น
Coreano 심술궂은
Azerbaijano pis xasiyyətli
Georgiano ბუზღუნა, გაღიზიანებული
Bengalês খিটখিটে
Albanês nervoz
Maráti चिडचिडा
Nepalês खट्टा
Telugo కోపిత
Letão nelāgs
Tâmil கோபமிக்க
Estoniano halbmeelne
Armênio վատ տրամադրությամբ
Curdo kurnî
Hebraicoעצבני، רוגז
Árabeعابس، غاضب
Persaبدخلق، عصبی
Urduبد مزاج، چڑچڑا

grantig in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de grantig
  • schlecht gelaunt, schlecht aufgelegt, in mieser, gereizter Stimmung und auch unhöflich, ärgerlich, bärbeißig, miesepetrig, missgelaunt, misslaunig
grantig in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de grantig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo grantig em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de grantig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary grantig e grantig no Duden.

Comparação dos adjetivos grantig

positivo grantig
comparativo grantiger
superlativo am grantigsten
  • positivo: grantig
  • comparativo: grantiger
  • superlativo: am grantigsten

Declinação forte grantig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. grantiger grantige grantiges grantige
Gen. grantigen grantiger grantigen grantiger
Dat. grantigem grantiger grantigem grantigen
Acu. grantigen grantige grantiges grantige
  • Masculino: grantiger, grantigen, grantigem, grantigen
  • Feminino: grantige, grantiger, grantiger, grantige
  • Neutro: grantiges, grantigen, grantigem, grantiges
  • Plural: grantige, grantiger, grantigen, grantige

Declinação fraca grantig

  • Masculino: der grantige, des grantigen, dem grantigen, den grantigen
  • Feminino: die grantige, der grantigen, der grantigen, die grantige
  • Neutro: das grantige, des grantigen, dem grantigen, das grantige
  • Plural: die grantigen, der grantigen, den grantigen, die grantigen

Declinação mista grantig

  • Masculino: ein grantiger, eines grantigen, einem grantigen, einen grantigen
  • Feminino: eine grantige, einer grantigen, einer grantigen, eine grantige
  • Neutro: ein grantiges, eines grantigen, einem grantigen, ein grantiges
  • Plural: keine grantigen, keiner grantigen, keinen grantigen, keine grantigen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 136939

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7457166, 3492009, 5587967

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9