Declinação e comparação de grimmig
A declinação do adjetivo grimmig (zangado, sério) utiliza as seguintes formas de comparação grimmig,grimmiger,am grimmigsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo grimmig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo grimmig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
grimmig
grimmiger
am grimmigsten
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de grimmig sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | grimmiger |
|---|---|
| Gen. | grimmigen |
| Dat. | grimmigem |
| Acu. | grimmigen |
Feminino
| Nom. | grimmige |
|---|---|
| Gen. | grimmiger |
| Dat. | grimmiger |
| Acu. | grimmige |
Neutro
| Nom. | grimmiges |
|---|---|
| Gen. | grimmigen |
| Dat. | grimmigem |
| Acu. | grimmiges |
Plural
| Nom. | grimmige |
|---|---|
| Gen. | grimmiger |
| Dat. | grimmigen |
| Acu. | grimmige |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo grimmig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | grimmige |
|---|---|---|
| Gen. | des | grimmigen |
| Dat. | dem | grimmigen |
| Acu. | den | grimmigen |
Feminino
| Nom. | die | grimmige |
|---|---|---|
| Gen. | der | grimmigen |
| Dat. | der | grimmigen |
| Acu. | die | grimmige |
Neutro
| Nom. | das | grimmige |
|---|---|---|
| Gen. | des | grimmigen |
| Dat. | dem | grimmigen |
| Acu. | das | grimmige |
Plural
| Nom. | die | grimmigen |
|---|---|---|
| Gen. | der | grimmigen |
| Dat. | den | grimmigen |
| Acu. | die | grimmigen |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo grimmig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | grimmiger |
|---|---|---|
| Gen. | eines | grimmigen |
| Dat. | einem | grimmigen |
| Acu. | einen | grimmigen |
Feminino
| Nom. | eine | grimmige |
|---|---|---|
| Gen. | einer | grimmigen |
| Dat. | einer | grimmigen |
| Acu. | eine | grimmige |
Neutro
| Nom. | ein | grimmiges |
|---|---|---|
| Gen. | eines | grimmigen |
| Dat. | einem | grimmigen |
| Acu. | ein | grimmiges |
Plural
| Nom. | keine | grimmigen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | grimmigen |
| Dat. | keinen | grimmigen |
| Acu. | keine | grimmigen |
Uso como predicativo
Usando grimmig como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | grimmig |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | grimmig |
| Neut. | es | ist | grimmig |
Plural
| sie | sind | grimmig | |
Exemplos
Exemplos de frases para grimmig
-
Tom lächelt
grimmig
.
Tom smiles grimly.
-
Ich fürchte mich, wenn Vater so
grimmig
dreinblickt.
I am afraid when father looks so grim.
-
Mit einem
grimmigen
Gesichtsausdruck kehrte mir der Kellner den Rücken zu und verschwand in der Küche.
With a grim expression on his face, the waiter turned his back to me and disappeared into the kitchen.
-
Ist der Tiger auch ein
grimmiges
Raubtier, so frisst er doch keineswegs seine eigenen Kinder.
Although the tiger is a fierce predator, it does not eat its own young.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para grimmig
-
grimmig
- fierce, furious, angry, gloomy, grim, grumpy, sullen
гневный, сердитый, угрюмый, яростный
furioso, gruñón, ira, malhumorado
furieux, grincheux, sombre, sévère
kızgın, asık suratlı, kötü huylu, öfke dolu
zangado, sério, furioso, irado, mal-humorado
furente, inferocito, burbero, furioso, irato, scontroso, severo
posomorât, fier, mâhnit, îngrijorat
dühös, haragos, rossz kedvű
wściekły, zrzędliwy, złośliwy, zły
οργισμένος, θυμωμένος, κακόκεφος
grimmig, boos, kwaad, woedend
rozzuřený, rozhněvaný, vzteklý, mrzutý, zlověstný, závistivý
bister, ilsken, rasande, vredgad, grinig, grym, sur, vred
grumset, rasende, sur, vred
厳しい, 不機嫌な, 怒りに満ちた
furiós, iracund, malhumorat
kärttyisä, murahtava, raivoisa, vihaisa
grinete, grusom, rasende, sur
grin, haserre, malko
ljutit, mrk, srdžan, sumanut
гневен, злобен, мрачен
jezen, srdit, zlovoljen
hnev, mrzutý, zlostný, zúrivý
ljutit, mrk, srdžba, srdžbom ispunjen
ljutit, mrk, srdžbom ispunjen, zloslutno, zlovoljan
злий, гнівний, сердитий
гневен, злобен, яростен
злавесны, злосны, злы, раздратаваны
זועם، זעוף، עצבני
غاضب، عابس، مليء بالغضب
بدخلق، خشمگین، عصبانی
غصہ زدہ، غصے میں، کڑوا
grimmig in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de grimmig- schlecht gelaunt, von Grimm oder Zorn erfüllt, erbost, wütend, unzufrieden, zornig
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Declinação e formas comparativas de grimmig
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo grimmig em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de grimmig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary grimmig e grimmig no Duden.
Comparação dos adjetivos grimmig
| positivo | grimmig |
|---|---|
| comparativo | grimmiger |
| superlativo | am grimmigsten |
- positivo: grimmig
- comparativo: grimmiger
- superlativo: am grimmigsten
Declinação forte grimmig
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | grimmiger | grimmige | grimmiges | grimmige |
| Gen. | grimmigen | grimmiger | grimmigen | grimmiger |
| Dat. | grimmigem | grimmiger | grimmigem | grimmigen |
| Acu. | grimmigen | grimmige | grimmiges | grimmige |
- Masculino: grimmiger, grimmigen, grimmigem, grimmigen
- Feminino: grimmige, grimmiger, grimmiger, grimmige
- Neutro: grimmiges, grimmigen, grimmigem, grimmiges
- Plural: grimmige, grimmiger, grimmigen, grimmige
Declinação fraca grimmig
- Masculino: der grimmige, des grimmigen, dem grimmigen, den grimmigen
- Feminino: die grimmige, der grimmigen, der grimmigen, die grimmige
- Neutro: das grimmige, des grimmigen, dem grimmigen, das grimmige
- Plural: die grimmigen, der grimmigen, den grimmigen, die grimmigen
Declinação mista grimmig
- Masculino: ein grimmiger, eines grimmigen, einem grimmigen, einen grimmigen
- Feminino: eine grimmige, einer grimmigen, einer grimmigen, eine grimmige
- Neutro: ein grimmiges, eines grimmigen, einem grimmigen, ein grimmiges
- Plural: keine grimmigen, keiner grimmigen, keinen grimmigen, keine grimmigen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9