Declinação e comparação de gutwillig
A declinação do adjetivo gutwillig (de boa vontade, benevolente) utiliza as seguintes formas de comparação gutwillig,gutwilliger,am gutwilligsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo gutwillig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo gutwillig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
gutwillig
gutwilliger
am gutwilligsten
adjetivo · positivo · regular · comparação
gutwillig
·
gutwilliger
·
am gutwilligst
en
benevolent, well-meaning, easygoing, goodwill, unproblematic
/ˈɡuːtˌvɪlɪç/ · /ˈɡuːtˌvɪlɪç/ · /ˈɡuːtˌvɪlɪçɐ/ · /ˈɡuːtˌvɪlɪçstn̩/
guten Willens; jemandem freundlich gesinnt, keine bösen Absichten gegen ihn verfolgend; bereitwillig; gutartig; gutgesinnt, wohlgesinnt
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de gutwillig sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | gutwilliger |
|---|---|
| Gen. | gutwilligen |
| Dat. | gutwilligem |
| Acu. | gutwilligen |
Feminino
| Nom. | gutwillige |
|---|---|
| Gen. | gutwilliger |
| Dat. | gutwilliger |
| Acu. | gutwillige |
Neutro
| Nom. | gutwilliges |
|---|---|
| Gen. | gutwilligen |
| Dat. | gutwilligem |
| Acu. | gutwilliges |
Plural
| Nom. | gutwillige |
|---|---|
| Gen. | gutwilliger |
| Dat. | gutwilligen |
| Acu. | gutwillige |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo gutwillig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | gutwillige |
|---|---|---|
| Gen. | des | gutwilligen |
| Dat. | dem | gutwilligen |
| Acu. | den | gutwilligen |
Feminino
| Nom. | die | gutwillige |
|---|---|---|
| Gen. | der | gutwilligen |
| Dat. | der | gutwilligen |
| Acu. | die | gutwillige |
Neutro
| Nom. | das | gutwillige |
|---|---|---|
| Gen. | des | gutwilligen |
| Dat. | dem | gutwilligen |
| Acu. | das | gutwillige |
Plural
| Nom. | die | gutwilligen |
|---|---|---|
| Gen. | der | gutwilligen |
| Dat. | den | gutwilligen |
| Acu. | die | gutwilligen |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo gutwillig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | gutwilliger |
|---|---|---|
| Gen. | eines | gutwilligen |
| Dat. | einem | gutwilligen |
| Acu. | einen | gutwilligen |
Feminino
| Nom. | eine | gutwillige |
|---|---|---|
| Gen. | einer | gutwilligen |
| Dat. | einer | gutwilligen |
| Acu. | eine | gutwillige |
Neutro
| Nom. | ein | gutwilliges |
|---|---|---|
| Gen. | eines | gutwilligen |
| Dat. | einem | gutwilligen |
| Acu. | ein | gutwilliges |
Plural
| Nom. | keine | gutwilligen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | gutwilligen |
| Dat. | keinen | gutwilligen |
| Acu. | keine | gutwilligen |
Uso como predicativo
Usando gutwillig como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | gutwillig |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | gutwillig |
| Neut. | es | ist | gutwillig |
Plural
| sie | sind | gutwillig | |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para gutwillig
-
gutwillig
- benevolent, well-meaning, easygoing, goodwill, unproblematic
доброжелательный, добровольный, беспрепятственный, благожелательный, добрый
bienintencionado, de buena voluntad, amable, benevolente
bienveillant, de bonne volonté, accommodant, amical, de bon vouloir
iyi niyetli, kolaylıkla, nazik
de boa vontade, benevolente, amigável, disposto
benevolo, benigno, buon volere, buona volontà, disponibile
binevoitor
jóindulatú, barátságos, jószándékú, kedves
życzliwy, dobroduszny, bezproblemowy, łatwy
καλοπροαίρετος, καλόβουλος
welwillend, goedaardig, vriendelijk
dobromyslný, ochotný, dobrovolný, bezproblémový, přátelský
godhjärtad, välvillig, vänlig
godhjertet, imødekommende, velvillig, venlig
善意の, 親切な, 無理のない
benevolent, afable, benigne, de bon cor, de bon voluntat
helpottava, hyvän tahdon, hyvän tahtoinen, hyväntahtoinen, vaivaton, ystävällinen
godhjertet, velvillig, imøtekommende
ona, erraza, onaren, onbera, onbideratu
dobro nameran, dobrohotan, dobronameran, dobrovoljan, prijatan, prijateljski
добронамерен, добродушен, пријателски
prijazen, dobrohoten
ochotný, bezproblémový, dobrosrdečný, dobrovoľný, prívetivý
dobrohotan, prijateljski, dobro namjeran, dobrovoljan
dobrohotan, prijateljski, dobro namjeran, dobrovoljan
доброзичливий, доброчинний, безпроблемний
с готовност, безпрепятствен, безпроблемен, доброволен, добродушен, приятелски настроен
добразычлівы, добрая воля, доброжадлівы
baik hati, berniat baik, kooperatif
tốt bụng, có thiện chí, dễ tính, tử tế
yaxshi niyatli, hamkor, mehribon
उदार, दयालु, सद्भावनापूर्ण, सहयोगी
善意的, 和善的, 好相处
มีเจตนาดี, มีไมตรี, ร่วมมือ, ใจดี
선의의, 선의적인, 친절한, 협조적인
kooperativ, mərhəmətli, xeyirxah, yaxşı niyyətli
თანამშრომელი, კეთილგანწყობილი, კეთილმოსურნე, სასიკეთო
উদার, দয়ালু, ভাল ইচ্ছা, ভাল উদ্দেশ্য, সহযোগী
bashkëpunues, i mirë, me qëllim të mirë, miqësor
उदार, चांगला हेतू असलेला, चांगल्या हेतूचा, दयाळू, सहयोगी
उदार, दयालु, राम्रो इरादा भएको, राम्रो मनसाय, सहयोगी
దయాళు, మంచి ఉద్దేశంతో, మంచి ఉద్దేశనతో, సహకారి, స్నేహపూర్వక
labestīgs, ar labiem nolūkiem, atsaucīgs, draudzīgs
அன்புள்ள, ஒத்துழைப்பாளர், நல்ல நோக்கம் கொண்ட
abivalmis, heade kavatsustega, heasoovlik, heatahtlik, sõbralik
լավ մտադրությամբ, լավ նպատակներ ունեցող, համագործակցող
baş niyetli, hevkariya, mîhrîban, xêrxwaz
טוב לב، נדיב، נעים
حسن النية، سهل، طيب النية، مريح، ودود
خیرخواه، خوشنیت
نیک نیتی، بغیر مشکلات کے، دوستانہ، نیک نیت
gutwillig in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de gutwillig- guten Willens, guten Willen zeigend, bereitwillig, folgsam, freiwillig, gefügig
- jemandem freundlich gesinnt, keine bösen Absichten gegen ihn verfolgend, gutgesinnt, wohlgesinnt, gutartig
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Declinação e formas comparativas de gutwillig
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo gutwillig em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de gutwillig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary gutwillig e gutwillig no Duden.
Comparação dos adjetivos gutwillig
| positivo | gutwillig |
|---|---|
| comparativo | gutwilliger |
| superlativo | am gutwilligsten |
- positivo: gutwillig
- comparativo: gutwilliger
- superlativo: am gutwilligsten
Declinação forte gutwillig
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | gutwilliger | gutwillige | gutwilliges | gutwillige |
| Gen. | gutwilligen | gutwilliger | gutwilligen | gutwilliger |
| Dat. | gutwilligem | gutwilliger | gutwilligem | gutwilligen |
| Acu. | gutwilligen | gutwillige | gutwilliges | gutwillige |
- Masculino: gutwilliger, gutwilligen, gutwilligem, gutwilligen
- Feminino: gutwillige, gutwilliger, gutwilliger, gutwillige
- Neutro: gutwilliges, gutwilligen, gutwilligem, gutwilliges
- Plural: gutwillige, gutwilliger, gutwilligen, gutwillige
Declinação fraca gutwillig
- Masculino: der gutwillige, des gutwilligen, dem gutwilligen, den gutwilligen
- Feminino: die gutwillige, der gutwilligen, der gutwilligen, die gutwillige
- Neutro: das gutwillige, des gutwilligen, dem gutwilligen, das gutwillige
- Plural: die gutwilligen, der gutwilligen, den gutwilligen, die gutwilligen
Declinação mista gutwillig
- Masculino: ein gutwilliger, eines gutwilligen, einem gutwilligen, einen gutwilligen
- Feminino: eine gutwillige, einer gutwilligen, einer gutwilligen, eine gutwillige
- Neutro: ein gutwilliges, eines gutwilligen, einem gutwilligen, ein gutwilliges
- Plural: keine gutwilligen, keiner gutwilligen, keinen gutwilligen, keine gutwilligen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9