Declinação e comparação de unecht

A declinação do adjetivo unecht (falso, imitação) utiliza as seguintes formas de comparação unecht,unechter,am unechtesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo unecht pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo unecht, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
unecht
comparativo
unechter
superlativo
am unechtesten

adjetivo · positivo · regular · comparação

unecht

unecht · unechter · am unechtesten

Inglês artificial, faded, fake, false, imitation, improper, non-permanent

/ʊnˈeːçt/ · /ʊnˈeːçt/ · /ʊnˈeːçtɐ/ · /ʊnˈeːçtstən/

[…, Wissenschaft] falsch oder nachgemacht; wenn der Zähler größer als der Nenner ist

» Seine Stimme klang unecht . Inglês His voice sounded fake.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de unecht sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. unechter
Gen. unechten
Dat. unechtem
Acu. unechten

Feminino

Nom. unechte
Gen. unechter
Dat. unechter
Acu. unechte

Neutro

Nom. unechtes
Gen. unechten
Dat. unechtem
Acu. unechtes

Plural

Nom. unechte
Gen. unechter
Dat. unechten
Acu. unechte

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo unecht com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derunechte
Gen. desunechten
Dat. demunechten
Acu. denunechten

Feminino

Nom. dieunechte
Gen. derunechten
Dat. derunechten
Acu. dieunechte

Neutro

Nom. dasunechte
Gen. desunechten
Dat. demunechten
Acu. dasunechte

Plural

Nom. dieunechten
Gen. derunechten
Dat. denunechten
Acu. dieunechten
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo unecht com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einunechter
Gen. einesunechten
Dat. einemunechten
Acu. einenunechten

Feminino

Nom. eineunechte
Gen. einerunechten
Dat. einerunechten
Acu. eineunechte

Neutro

Nom. einunechtes
Gen. einesunechten
Dat. einemunechten
Acu. einunechtes

Plural

Nom. keineunechten
Gen. keinerunechten
Dat. keinenunechten
Acu. keineunechten

Uso como predicativo

Usando unecht como predicativo


Singular

Masc.eristunecht
Fem.sieistunecht
Neut.esistunecht

Plural

siesindunecht

Exemplos

Exemplos de frases para unecht


  • Seine Stimme klang unecht . 
    Inglês His voice sounded fake.
  • Schnee, der in Filmen gezeigt wird, ist meistens unecht . 
    Inglês Most of the snow shown in films is fake.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para unecht


Alemão unecht
Inglês artificial, faded, fake, false, imitation, improper, non-permanent
Russo неподлинный, искусственный, ложный, поддельный
Espanhol falso, artificial, imitation, no auténtico
Francês faux, artificiel, contrefait, fausse
Turco sahte, gerçek olmayan, solgun, sönük, taklit
Português falso, imitação, não durável
Italiano falso, falsificato, non genuino, non resistente
Romeno fals, neautentic, falsificat
Húngaro hamis, fakó, mű, nem tartós, nem valódi
Polaco fałszywy, nieautentyczny, nietrwały, podrobiony
Grego ψεύτικος, ανεπίσημος, μαϊμού, μη αυθεντικός, ψευδής
Holandês onecht, vals, namaak, niet duurzaam
Tcheco falešný, nepravý
Sueco falsk, förfalskad, oäkta, syntetisk
Dinamarquês falsk, efterlignet, kunstig, uægte
Japonês 不正, 不正な, 偽の, 偽物, 色落ちする
Catalão fals, falsificat, no durable
Finlandês epäaito, väärennös
Norueguês falsk, uekte
Basco faltsua, artifiziala, egindako, ezegonkor, falta
Sérvio lažan, nepravi, falsifikovan, lažni
Macedônio лажен, неавтентичен, непристоен, фалсифициран
Esloveno napačen, nepravi, nepristen, ponarejen, umeten
Eslovaco falošný, nepravý, napodobený
Bósnio lažan, nepravi, falsifikovan, lažni
Croata lažan, nepravi, falsificiran, lažni
Ucraniano неправильний, неправдивий, неякісний, підроблений, фальшивий
Búlgaro неистински, фалшив
Bielorrusso непраўдзівы, фальшывы, няякасны, падроблены
Indonésio luntur, palsu, pecahan tidak tepat, pudar
Vietnamita giả, phai màu, phân số không đúng, ra màu
Uzbeque notogri kasr, rangi ketadigan, rangini yo'qotadigan, soxta
Hindi अपूर्ण भिन्न, रंग उतरने वाला, रंग छोड़ने वाला
Chinês 不牢, 假冒, 假分数, 易褪色
Tailandês ซีดง่าย, ปลอม, สีตก, เศษส่วนเกิน
Coreano 가짜, 물빠지는, 부정분수, 퇴색하기 쉬운
Azerbaijano düzgün olmayan kəsr, rəngi solan, rəngi çıxan, saxta
Georgiano არამდგრადი, არასწორი, გადახუნებადი, ფალსიფიცირებული
Bengalês nakli, অসম ভগ্নাংশ, রঙ ছাড়ে, রঙ ধরে না
Albanês fraksion i papasaktë, i rremë, që lëshon ngjyrë, që zbehet
Maráti अयोग्य भिन्न, फिकट होणारा, रंग सुटणारा
Nepalês अपरिपूर्ण भिन्न, फिका पर्ने, रङ छुट्ने
Telugo తప్పు, మసకబారే, రంగు వదిలే
Letão izbalējošs, nenoturīgs, nepareizs daļskaitlis, viltots
Tâmil தவறான, நிறம் போகும், நிறம் விடும்
Estoniano pleekiv, värvipidamatu, väär, võlts
Armênio անճիշտ, գույնը թողնող, գունաթափվող, կեղծ
Curdo reng dide, sahte, şaş
Hebraicoלא אמיתי، מזויף
Árabeغير حقيقي، مزيف، زائف، غير أصلي
Persaتقلبی، غیر اصل، غیر واقعی، غیرواقعی
Urduجعلی، غلط، غیر اصلی، غیر حقیقی، نقل

unecht in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de unecht

  • falsch oder nachgemacht
  • [Wissenschaft] wenn der Zähler größer als der Nenner ist
  • wenn eine Farbe sich nicht hält, sondern zum Beispiel beim Waschen auswäscht

unecht in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de unecht

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo unecht em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de unecht são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary unecht e unecht no Duden.

Comparação dos adjetivos unecht

positivo unecht
comparativo unechter
superlativo am unechtesten
  • positivo: unecht
  • comparativo: unechter
  • superlativo: am unechtesten

Declinação forte unecht

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. unechter unechte unechtes unechte
Gen. unechten unechter unechten unechter
Dat. unechtem unechter unechtem unechten
Acu. unechten unechte unechtes unechte
  • Masculino: unechter, unechten, unechtem, unechten
  • Feminino: unechte, unechter, unechter, unechte
  • Neutro: unechtes, unechten, unechtem, unechtes
  • Plural: unechte, unechter, unechten, unechte

Declinação fraca unecht

  • Masculino: der unechte, des unechten, dem unechten, den unechten
  • Feminino: die unechte, der unechten, der unechten, die unechte
  • Neutro: das unechte, des unechten, dem unechten, das unechte
  • Plural: die unechten, der unechten, den unechten, die unechten

Declinação mista unecht

  • Masculino: ein unechter, eines unechten, einem unechten, einen unechten
  • Feminino: eine unechte, einer unechten, einer unechten, eine unechte
  • Neutro: ein unechtes, eines unechten, einem unechten, ein unechtes
  • Plural: keine unechten, keiner unechten, keinen unechten, keine unechten

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 768230, 768230, 768230

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3255347, 5798439

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9