Declinação e comparação de halsbrecherisch
A declinação do adjetivo halsbrecherisch (arriscado, perigoso) utiliza as seguintes formas de comparação halsbrecherisch,halsbrecherischer,am halsbrecherischsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo halsbrecherisch pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo halsbrecherisch, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
halsbrecherisch
halsbrecherischer
am halsbrecherischsten
adjetivo · positivo · regular · comparação
halsbrecherisch
·
halsbrecherischer
·
am halsbrecherischst
en
breakneck, dangerous, hazardous, reckless
/ˈhalsˌbʁɛçɐɪʃ/ · /ˈhalsˌbʁɛçɐɪʃ/ · /ˈhalsˌbʁɛçɐɪʃɐ/ · /ˈhalsˌbʁɛçɐɪʃstən/
mit Gefahr verbunden, Leib und Leben gefährdend; abenteuerlich; gefährlich; gefahrvoll; knochenbrecherisch; riskant
» Er stürzte sich in ein halsbrecherisches
Abenteuer. He threw himself into a reckless adventure.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de halsbrecherisch sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | halsbrecherischer |
|---|---|
| Gen. | halsbrecherischen |
| Dat. | halsbrecherischem |
| Acu. | halsbrecherischen |
Feminino
| Nom. | halsbrecherische |
|---|---|
| Gen. | halsbrecherischer |
| Dat. | halsbrecherischer |
| Acu. | halsbrecherische |
Neutro
| Nom. | halsbrecherisches |
|---|---|
| Gen. | halsbrecherischen |
| Dat. | halsbrecherischem |
| Acu. | halsbrecherisches |
Plural
| Nom. | halsbrecherische |
|---|---|
| Gen. | halsbrecherischer |
| Dat. | halsbrecherischen |
| Acu. | halsbrecherische |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo halsbrecherisch com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | halsbrecherische |
|---|---|---|
| Gen. | des | halsbrecherischen |
| Dat. | dem | halsbrecherischen |
| Acu. | den | halsbrecherischen |
Feminino
| Nom. | die | halsbrecherische |
|---|---|---|
| Gen. | der | halsbrecherischen |
| Dat. | der | halsbrecherischen |
| Acu. | die | halsbrecherische |
Neutro
| Nom. | das | halsbrecherische |
|---|---|---|
| Gen. | des | halsbrecherischen |
| Dat. | dem | halsbrecherischen |
| Acu. | das | halsbrecherische |
Plural
| Nom. | die | halsbrecherischen |
|---|---|---|
| Gen. | der | halsbrecherischen |
| Dat. | den | halsbrecherischen |
| Acu. | die | halsbrecherischen |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo halsbrecherisch com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | halsbrecherischer |
|---|---|---|
| Gen. | eines | halsbrecherischen |
| Dat. | einem | halsbrecherischen |
| Acu. | einen | halsbrecherischen |
Feminino
| Nom. | eine | halsbrecherische |
|---|---|---|
| Gen. | einer | halsbrecherischen |
| Dat. | einer | halsbrecherischen |
| Acu. | eine | halsbrecherische |
Neutro
| Nom. | ein | halsbrecherisches |
|---|---|---|
| Gen. | eines | halsbrecherischen |
| Dat. | einem | halsbrecherischen |
| Acu. | ein | halsbrecherisches |
Plural
| Nom. | keine | halsbrecherischen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | halsbrecherischen |
| Dat. | keinen | halsbrecherischen |
| Acu. | keine | halsbrecherischen |
Uso como predicativo
Usando halsbrecherisch como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | halsbrecherisch |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | halsbrecherisch |
| Neut. | es | ist | halsbrecherisch |
Plural
| sie | sind | halsbrecherisch | |
Exemplos
Exemplos de frases para halsbrecherisch
-
Er stürzte sich in ein
halsbrecherisches
Abenteuer.
He threw himself into a reckless adventure.
-
Die Bobs donnern mit
halsbrecherischer
Geschwindigkeit die Bobbahn hinunter.
The bobs thunder down the bobsled track at breakneck speed.
-
In
halsbrecherischem
Tempo stürzen sich die Ortsansässigen die Abfahrtpiste herab.
At a breakneck speed, the locals throw themselves down the slope.
-
Nach einem schweren Motorradunfall plante Tom ein paar Monate später den nächsten
halsbrecherischen
Ausflug.
After a serious motorcycle accident, Tom planned the next reckless trip a few months later.
-
Es dauerte nicht lang, bis die Polizei auf Toms
halsbrecherische
Verkehrsmanöver auf der Autobahn aufmerksam wurde und die Verfolgung aufnahm.
It didn't take long for the police to notice Tom's reckless traffic maneuvers on the highway and to start the pursuit.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para halsbrecherisch
-
halsbrecherisch
- breakneck, dangerous, hazardous, reckless
опасный, рискованный
arriesgado, peligroso
casse-cou, dangereux, risqué
riskli, tehlikeli
arriscado, perigoso
pericoloso, azzardato
periculos
veszélyes, kockázatos
karkołomny, niebezpieczny, ryzykowny
επικίνδυνος, ριψοκίνδυνος
gevaarlijk, riskant
krkolomný, nebezpečný, riskantní
farlig, riskabel
farlig, livsfarlig
危険な, 命を脅かす
perillós, temerari
henkilökohtaisesti vaarallinen, riskialtis
farlig, livsfarlig
arriskutsua, bizitza arriskuan jartzen duena
opasan, rizičan
опасен, ризичен
nevarno, tvegano
nebezpečný, riskantný
opasan, rizičan
opasan, rizičan
небезпечний, ризикований
опасен, рисков
небяспечны, рызыкоўны
berbahaya bagi nyawa
nguy hiểm, nguy hiểm đến tính mạng
hayotga xavfli
खतरनाक, जानलेवा
危及生命的
อันตรายถึงชีวิต
생명을 위협하는, 위험한
həyati təhlükəli
სიცოცხლისთვის საშიში
জীবনঘাতী
rrezikues për jetën
जीवनघातक
जीवनघातक
జీవనప్రమాదకర
dzīvībai bīstams
உயிருக்கு ஆபத்தான
eluohtlik
կյանքին սպառնացող
tehlikeli
מסוכן، מסכנת חיים
خطير، متهور
خطرناک، پرخطر
خطرناک، جان لیوا
halsbrecherisch in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de halsbrecherisch- mit Gefahr verbunden, Leib und Leben gefährdend, abenteuerlich, gefährlich, gefahrvoll, knochenbrecherisch, riskant
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Declinação e formas comparativas de halsbrecherisch
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo halsbrecherisch em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de halsbrecherisch são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary halsbrecherisch e halsbrecherisch no Duden.
Comparação dos adjetivos halsbrecherisch
| positivo | halsbrecherisch |
|---|---|
| comparativo | halsbrecherischer |
| superlativo | am halsbrecherischsten |
- positivo: halsbrecherisch
- comparativo: halsbrecherischer
- superlativo: am halsbrecherischsten
Declinação forte halsbrecherisch
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | halsbrecherischer | halsbrecherische | halsbrecherisches | halsbrecherische |
| Gen. | halsbrecherischen | halsbrecherischer | halsbrecherischen | halsbrecherischer |
| Dat. | halsbrecherischem | halsbrecherischer | halsbrecherischem | halsbrecherischen |
| Acu. | halsbrecherischen | halsbrecherische | halsbrecherisches | halsbrecherische |
- Masculino: halsbrecherischer, halsbrecherischen, halsbrecherischem, halsbrecherischen
- Feminino: halsbrecherische, halsbrecherischer, halsbrecherischer, halsbrecherische
- Neutro: halsbrecherisches, halsbrecherischen, halsbrecherischem, halsbrecherisches
- Plural: halsbrecherische, halsbrecherischer, halsbrecherischen, halsbrecherische
Declinação fraca halsbrecherisch
- Masculino: der halsbrecherische, des halsbrecherischen, dem halsbrecherischen, den halsbrecherischen
- Feminino: die halsbrecherische, der halsbrecherischen, der halsbrecherischen, die halsbrecherische
- Neutro: das halsbrecherische, des halsbrecherischen, dem halsbrecherischen, das halsbrecherische
- Plural: die halsbrecherischen, der halsbrecherischen, den halsbrecherischen, die halsbrecherischen
Declinação mista halsbrecherisch
- Masculino: ein halsbrecherischer, eines halsbrecherischen, einem halsbrecherischen, einen halsbrecherischen
- Feminino: eine halsbrecherische, einer halsbrecherischen, einer halsbrecherischen, eine halsbrecherische
- Neutro: ein halsbrecherisches, eines halsbrecherischen, einem halsbrecherischen, ein halsbrecherisches
- Plural: keine halsbrecherischen, keiner halsbrecherischen, keinen halsbrecherischen, keine halsbrecherischen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9