Declinação e comparação de hartnäckig

A declinação do adjetivo hartnäckig (obstinado, persistente) utiliza as seguintes formas de comparação hartnäckig,hartnäckiger,am hartnäckigsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo hartnäckig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo hartnäckig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
hartnäckig
comparativo
hartnäckiger
superlativo
am hartnäckigsten

B2 · adjetivo · positivo · regular · comparação

hartnäckig

hartnäckig · hartnäckiger · am hartnäckigsten

Inglês persistent, stubborn, tenacious, adamantine, besetting, bulldog, confirmed, do-or-die, dogged, doggedly, insistent, intractable, obstinate, obstinately, persevering, pertinacious, pertinaciously, refractory, stiff-necked, strongheaded, stubbornly, tough

/ˈhaʁtˌnɛkɪç/ · /ˈhaʁtˌnɛkɪç/ · /ˈhaʁtˌnɛkɪçɐ/ · /ˈhaʁtˌnɛkɪçstən/

auf etwas eigensinnig, beharrlich, unnachgiebig bestehend; ausdauernd; beharrlich; unnachgiebig; beständig; entschlossen

» Sie ist hartnäckig . Inglês She is obstinate.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de hartnäckig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. hartnäckiger
Gen. hartnäckigen
Dat. hartnäckigem
Acu. hartnäckigen

Feminino

Nom. hartnäckige
Gen. hartnäckiger
Dat. hartnäckiger
Acu. hartnäckige

Neutro

Nom. hartnäckiges
Gen. hartnäckigen
Dat. hartnäckigem
Acu. hartnäckiges

Plural

Nom. hartnäckige
Gen. hartnäckiger
Dat. hartnäckigen
Acu. hartnäckige
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo hartnäckig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derhartnäckige
Gen. deshartnäckigen
Dat. demhartnäckigen
Acu. denhartnäckigen

Feminino

Nom. diehartnäckige
Gen. derhartnäckigen
Dat. derhartnäckigen
Acu. diehartnäckige

Neutro

Nom. dashartnäckige
Gen. deshartnäckigen
Dat. demhartnäckigen
Acu. dashartnäckige

Plural

Nom. diehartnäckigen
Gen. derhartnäckigen
Dat. denhartnäckigen
Acu. diehartnäckigen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo hartnäckig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einhartnäckiger
Gen. eineshartnäckigen
Dat. einemhartnäckigen
Acu. einenhartnäckigen

Feminino

Nom. einehartnäckige
Gen. einerhartnäckigen
Dat. einerhartnäckigen
Acu. einehartnäckige

Neutro

Nom. einhartnäckiges
Gen. eineshartnäckigen
Dat. einemhartnäckigen
Acu. einhartnäckiges

Plural

Nom. keinehartnäckigen
Gen. keinerhartnäckigen
Dat. keinenhartnäckigen
Acu. keinehartnäckigen

Uso como predicativo

Usando hartnäckig como predicativo

Singular

Masc.eristhartnäckig
Fem.sieisthartnäckig
Neut.esisthartnäckig

Plural

siesindhartnäckig

Exemplos

Exemplos de frases para hartnäckig

  • Sie ist hartnäckig . 
    Inglês She is obstinate.
  • Tom ist ziemlich hartnäckig . 
    Inglês Tom is pretty persuasive.
  • Tom hatte einen hartnäckigen Husten. 
    Inglês Tom had a persistent cough.
  • Sie ist ein hartnäckiger Mensch. 
    Inglês She is a stubborn person.
  • Tom ist hartnäckig , nicht wahr? 
    Inglês Tom is persuasive, isn't he?
  • Tom ist äußerst hartnäckig , nicht wahr? 
    Inglês Tom is very persistent, isn't he?
  • Ich habe niemals verstanden, warum er sich so hartnäckig verhielt. 
    Inglês I have never understood why he behaved so stubbornly.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hartnäckig

Alemão hartnäckig
Inglês persistent, stubborn, tenacious, adamantine, besetting, bulldog, confirmed, do-or-die
Russo упорный, настойчивый, непоколебимый, стойкий, упрямый
Espanhol obstinado, persistente, tenaz
Francês obstiné, tenace, acharné, acharnée, farouchement, mordicus, obstinée, opiniâtre
Turco dikbaşlı, dirençli, inatçı
Português obstinado, persistente, teimoso
Italiano ostinato, tenace, testardo
Romeno tenace, încăpățânat
Húngaro kitartó, konok, makacs
Polaco uparty, nieustępliwy, uparcie, zawzięcie, zawzięty
Grego ανυποχώρητος, επίμονος
Holandês hardnekkig, volhardend
Tcheco neústupný, vytrvalý
Sueco enveten, hårdnackad, ihärdig
Dinamarquês stædig, vedholdende
Japonês しつこい, 根強い, 頑固な
Catalão persistents, tenaz
Finlandês päättäväinen, sitkeä
Norueguês sta, trassig, utholdende
Basco eutsi, iraunkor
Sérvio tvrdoglav, uporan
Macedônio непоколеблив, упорен
Esloveno nepopustljiv, trmast, vztrajen
Eslovaco neústupný, vytrvalý
Bósnio tvrdoglav, uporan
Croata nepopustljiv, uporan
Ucraniano настирливий, непохитний, упертий
Búlgaro настойчив, упорит
Bielorrusso настойлівы, упарты
Indonésio degil, keras kepala
Vietnamita bướng bỉnh, ngoan cố
Uzbeque o‘jar, qaysar
Hindi अडिग, जिद्दी
Chinês 固执的, 顽固的
Tailandês ดื้อรั้น
Coreano 완고한, 집요한
Azerbaijano dikbaşlı, inatçı
Georgiano უტეხი, ჯიუტი
Bengalês জিদ्दी
Albanês kokëfortë
Maráti अडिग, जिद्दी
Nepalês अडिग, जिद्दी
Telugo కఠిన
Letão stūrgalvīgs
Tâmil கடுமையான
Estoniano jonnakas, kangekaelne
Armênio համառ
Curdo jêgir, serkeş
Hebraicoנחוש، עקשן
Árabeعنيد، مُصِرّ
Persaسخت‌کوش، مصر
Urduاصرار کرنے والا، ڈھیٹ

hartnäckig in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hartnäckig
  • auf etwas eigensinnig, beharrlich, unnachgiebig bestehend, ausdauernd, beharrlich, unnachgiebig, beständig, entschlossen
hartnäckig in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de hartnäckig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo hartnäckig em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de hartnäckig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary hartnäckig e hartnäckig no Duden.

Comparação dos adjetivos hartnäckig

positivo hartnäckig
comparativo hartnäckiger
superlativo am hartnäckigsten
  • positivo: hartnäckig
  • comparativo: hartnäckiger
  • superlativo: am hartnäckigsten

Declinação forte hartnäckig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. hartnäckiger hartnäckige hartnäckiges hartnäckige
Gen. hartnäckigen hartnäckiger hartnäckigen hartnäckiger
Dat. hartnäckigem hartnäckiger hartnäckigem hartnäckigen
Acu. hartnäckigen hartnäckige hartnäckiges hartnäckige
  • Masculino: hartnäckiger, hartnäckigen, hartnäckigem, hartnäckigen
  • Feminino: hartnäckige, hartnäckiger, hartnäckiger, hartnäckige
  • Neutro: hartnäckiges, hartnäckigen, hartnäckigem, hartnäckiges
  • Plural: hartnäckige, hartnäckiger, hartnäckigen, hartnäckige

Declinação fraca hartnäckig

  • Masculino: der hartnäckige, des hartnäckigen, dem hartnäckigen, den hartnäckigen
  • Feminino: die hartnäckige, der hartnäckigen, der hartnäckigen, die hartnäckige
  • Neutro: das hartnäckige, des hartnäckigen, dem hartnäckigen, das hartnäckige
  • Plural: die hartnäckigen, der hartnäckigen, den hartnäckigen, die hartnäckigen

Declinação mista hartnäckig

  • Masculino: ein hartnäckiger, eines hartnäckigen, einem hartnäckigen, einen hartnäckigen
  • Feminino: eine hartnäckige, einer hartnäckigen, einer hartnäckigen, eine hartnäckige
  • Neutro: ein hartnäckiges, eines hartnäckigen, einem hartnäckigen, ein hartnäckiges
  • Plural: keine hartnäckigen, keiner hartnäckigen, keinen hartnäckigen, keine hartnäckigen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 127102

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1341329, 10132647, 10344573, 352528, 10034389, 10034385, 994046

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9