Declinação e comparação de morsch

A declinação do adjetivo morsch (podre, frágil) utiliza as seguintes formas de comparação morsch,morscher,am morschesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo morsch pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo morsch, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
morsch
comparativo
morscher
superlativo
am morschesten/morschsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

morsch

morsch · morscher · am morsch(e)sten

Inglês rotten, decayed, crumbly, fragile

[Natur] durch Fäulnis hohl und brüchig und dem Zerfall nahe; gebrechlich; mürbe; baufällig; modrig; gebrechlich

» Das Holz ist morsch . Inglês The wood is rotten.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de morsch sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. morscher
Gen. morschen
Dat. morschem
Acu. morschen

Feminino

Nom. morsche
Gen. morscher
Dat. morscher
Acu. morsche

Neutro

Nom. morsches
Gen. morschen
Dat. morschem
Acu. morsches

Plural

Nom. morsche
Gen. morscher
Dat. morschen
Acu. morsche

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo morsch com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. dermorsche
Gen. desmorschen
Dat. demmorschen
Acu. denmorschen

Feminino

Nom. diemorsche
Gen. dermorschen
Dat. dermorschen
Acu. diemorsche

Neutro

Nom. dasmorsche
Gen. desmorschen
Dat. demmorschen
Acu. dasmorsche

Plural

Nom. diemorschen
Gen. dermorschen
Dat. denmorschen
Acu. diemorschen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo morsch com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einmorscher
Gen. einesmorschen
Dat. einemmorschen
Acu. einenmorschen

Feminino

Nom. einemorsche
Gen. einermorschen
Dat. einermorschen
Acu. einemorsche

Neutro

Nom. einmorsches
Gen. einesmorschen
Dat. einemmorschen
Acu. einmorsches

Plural

Nom. keinemorschen
Gen. keinermorschen
Dat. keinenmorschen
Acu. keinemorschen

Uso como predicativo

Usando morsch como predicativo


Singular

Masc.eristmorsch
Fem.sieistmorsch
Neut.esistmorsch

Plural

siesindmorsch

Exemplos

Exemplos de frases para morsch


  • Das Holz ist morsch . 
    Inglês The wood is rotten.
  • Tom räumte das moosbewachsene, morsche Holz weg. 
    Inglês Tom cleared away the mossy, rotten wood.
  • Die schönste und teuerste Farbe hält nicht auf einem morschen Brett. 
    Inglês The most beautiful and expensive color does not hold on a rotten board.
  • Am Rückspiegel war ein morsches Gummiband befestigt, an dem ein pelziges grünes Monster hing. 
    Inglês A rotten rubber band was attached to the rearview mirror, from which a fuzzy green monster was hanging.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para morsch


Alemão morsch
Inglês rotten, decayed, crumbly, fragile
Russo гнилой, ломкий, разложившийся, хрупкий
Espanhol podrido, descompuesto, débil, frágil
Francês pourri, caduc, délabré, décomposé, délicat, fragile
Turco çürük, kırılgan, çürümüş
Português podre, frágil, mole
Italiano marcio, deperibile, fragile, putrido
Romeno putred, fragil, murdar, slăbit
Húngaro rothadt, gyenge, korhadó, törékeny
Polaco zgniły, kruchy, rozwalony, łamliwy
Grego σάπιος, αδύναμος, εύθραυστος, χάλαρος
Holandês vermolmd, voos, broos, kwetsbaar, rot, verrot
Tcheco zetlelý, ztrouchnivělý, hnilý, křehký, rozpadlý, slabý
Sueco bräcklig, murken, förmultnad, ruttna, ömtålig
Dinamarquês bristet, forfaldende, rådnende, skør
Japonês もろい, 壊れやすい, 腐った
Catalão fràgil, podrit, descompost, molt dèbil
Finlandês hauras, laho, heikko, mätä
Norueguês morken, råtten, skjør
Basco ahul, hautsik, hondatuta, hustuta, muskulu ahula
Sérvio krhak, raskvašen, slab, truo
Macedônio гнил, крив, крушење, раскинлив
Esloveno gnil, krhek, truh, šibek
Eslovaco hnilý, krehký, rozpadávajúci sa, slabý
Bósnio krhak, pokvaren, slab, truo
Croata krhak, lomljiv, propadajući, truo
Ucraniano гнилий, крихкий, слабкий
Búlgaro гнил, крихък, разложен, чуплив
Bielorrusso гнілы, крохкі, разлажаны, слабы
Hebraicoרך، רקוב، שבור، שברירי
Árabeهش، ضعيف، متعفن
Persaپوسیده، خراب، شکسته، ناتوان
Urduکمزور، بکھرنا، سڑنا، ناتواں، کھوکھلا

morsch in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de morsch

  • [Natur] durch Fäulnis hohl und brüchig und dem Zerfall nahe, gebrechlich, mürbe, baufällig, modrig, gebrechlich
  • [Natur] durch Fäulnis hohl und brüchig und dem Zerfall nahe, gebrechlich, mürbe, baufällig, modrig, gebrechlich

morsch in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de morsch

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo morsch em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de morsch são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary morsch e morsch no Duden.

Comparação dos adjetivos morsch

positivo morsch
comparativo morscher
superlativo am morsch(e)sten
  • positivo: morsch
  • comparativo: morscher
  • superlativo: am morsch(e)sten

Declinação forte morsch

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. morscher morsche morsches morsche
Gen. morschen morscher morschen morscher
Dat. morschem morscher morschem morschen
Acu. morschen morsche morsches morsche
  • Masculino: morscher, morschen, morschem, morschen
  • Feminino: morsche, morscher, morscher, morsche
  • Neutro: morsches, morschen, morschem, morsches
  • Plural: morsche, morscher, morschen, morsche

Declinação fraca morsch

  • Masculino: der morsche, des morschen, dem morschen, den morschen
  • Feminino: die morsche, der morschen, der morschen, die morsche
  • Neutro: das morsche, des morschen, dem morschen, das morsche
  • Plural: die morschen, der morschen, den morschen, die morschen

Declinação mista morsch

  • Masculino: ein morscher, eines morschen, einem morschen, einen morschen
  • Feminino: eine morsche, einer morschen, einer morschen, eine morsche
  • Neutro: ein morsches, eines morschen, einem morschen, ein morsches
  • Plural: keine morschen, keiner morschen, keinen morschen, keine morschen

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5251144, 8916555

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 2959, 30533

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 129097, 129097

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9