Declinação e comparação de hinfällig

A declinação do adjetivo hinfällig (antiquado, decrépito) utiliza as seguintes formas de comparação hinfällig,hinfälliger,am hinfälligsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo hinfällig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo hinfällig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
hinfällig
comparativo
hinfälliger
superlativo
am hinfälligsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

hinfällig

hinfällig · hinfälliger · am hinfälligsten

Inglês decrepit, obsolete, feeble, invalid, outdated, senile

schwach von Alter; nicht mehr aktuell; altersschwach, gegenstandslos, gebrechlich, überholt

» Mein Vater ist sehr hinfällig . Inglês My father is very infirm.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de hinfällig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. hinfälliger
Gen. hinfälligen
Dat. hinfälligem
Acu. hinfälligen

Feminino

Nom. hinfällige
Gen. hinfälliger
Dat. hinfälliger
Acu. hinfällige

Neutro

Nom. hinfälliges
Gen. hinfälligen
Dat. hinfälligem
Acu. hinfälliges

Plural

Nom. hinfällige
Gen. hinfälliger
Dat. hinfälligen
Acu. hinfällige

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo hinfällig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derhinfällige
Gen. deshinfälligen
Dat. demhinfälligen
Acu. denhinfälligen

Feminino

Nom. diehinfällige
Gen. derhinfälligen
Dat. derhinfälligen
Acu. diehinfällige

Neutro

Nom. dashinfällige
Gen. deshinfälligen
Dat. demhinfälligen
Acu. dashinfällige

Plural

Nom. diehinfälligen
Gen. derhinfälligen
Dat. denhinfälligen
Acu. diehinfälligen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo hinfällig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einhinfälliger
Gen. eineshinfälligen
Dat. einemhinfälligen
Acu. einenhinfälligen

Feminino

Nom. einehinfällige
Gen. einerhinfälligen
Dat. einerhinfälligen
Acu. einehinfällige

Neutro

Nom. einhinfälliges
Gen. eineshinfälligen
Dat. einemhinfälligen
Acu. einhinfälliges

Plural

Nom. keinehinfälligen
Gen. keinerhinfälligen
Dat. keinenhinfälligen
Acu. keinehinfälligen

Uso como predicativo

Usando hinfällig como predicativo


Singular

Masc.eristhinfällig
Fem.sieisthinfällig
Neut.esisthinfällig

Plural

siesindhinfällig

Exemplos

Exemplos de frases para hinfällig


  • Mein Vater ist sehr hinfällig . 
    Inglês My father is very infirm.
  • Dort schleppt sich der alte, schon hinfällige Abt vorbei. 
    Inglês There, the old, already frail abbot drags himself by.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hinfällig


Alemão hinfällig
Inglês decrepit, obsolete, feeble, invalid, outdated, senile
Russo устаревший, слабый, неактуальный
Espanhol anticuado, decrépito, obsoleto, caducado, débil
Francês décrépit, obsolète, faible, périmé
Turco geçersiz, güncel değil, yaşlılıktan zayıf
Português antiquado, decrépito, debilitado, fraco, obsoleto, ultrapassado
Italiano decrepito, anziano, debole, obsoleto, superato
Romeno depășit, neactual, neputincios, slăbit
Húngaro nem aktuális, tárgytalan, elavult, aktualitását vesztett, gyenge
Polaco przestarzały, nieaktualny, osłabiony, stary
Grego αδύναμος, μη επίκαιρος, παλιός, παρωχημένος
Holandês afgeleefd, verouderd, afgedankt, niet meer actueel
Tcheco neplatný, slabý, neaktuální, ochablý
Sueco bräcklig, ogiltig, skröplig, överspelad, föråldrad, utdaterad, utsliten
Dinamarquês forældet, svag, udgået
Japonês 時代遅れ, 無効な, 老衰
Catalão decrèpit, caducat, debil, obsolet, vell
Finlandês epäajankohtainen, heikko, vanha, vanhentunut
Norueguês eldre, forfalt, svak, utdatert
Basco ahul, ez aktualizatua, ez da egokia
Sérvio neaktivan, nevažeći, slab, star
Macedônio изнемоштен, неактуелен, стар
Esloveno neaktualen, neveljaven, star, šibek
Eslovaco neaktuálny, neplatný, ochabnutý, slabý
Bósnio neaktivan, nevažeći, slab
Croata neaktivan, nevažeći, slab, star
Ucraniano застарілий, неактуальний, слабкий від старості
Búlgaro износен, неактуален, невалиден, слаб
Bielorrusso неактуальны, слабая ад старасці
Hebraicoחלש، לא רלוונטי
Árabeضعيف، غير ساري، غير صالح، هرم
Persaضعیف، غیرمعتبر، منسوخ، پیر
Urduبے کار، کمزور، بے معنی، غیر متعلقہ

hinfällig in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hinfällig

  • schwach von Alter, nicht mehr aktuell, altersschwach, gegenstandslos, gebrechlich, überholt
  • schwach von Alter, nicht mehr aktuell, altersschwach, gegenstandslos, gebrechlich, überholt

hinfällig in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de hinfällig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo hinfällig em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de hinfällig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary hinfällig e hinfällig no Duden.

Comparação dos adjetivos hinfällig

positivo hinfällig
comparativo hinfälliger
superlativo am hinfälligsten
  • positivo: hinfällig
  • comparativo: hinfälliger
  • superlativo: am hinfälligsten

Declinação forte hinfällig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. hinfälliger hinfällige hinfälliges hinfällige
Gen. hinfälligen hinfälliger hinfälligen hinfälliger
Dat. hinfälligem hinfälliger hinfälligem hinfälligen
Acu. hinfälligen hinfällige hinfälliges hinfällige
  • Masculino: hinfälliger, hinfälligen, hinfälligem, hinfälligen
  • Feminino: hinfällige, hinfälliger, hinfälliger, hinfällige
  • Neutro: hinfälliges, hinfälligen, hinfälligem, hinfälliges
  • Plural: hinfällige, hinfälliger, hinfälligen, hinfällige

Declinação fraca hinfällig

  • Masculino: der hinfällige, des hinfälligen, dem hinfälligen, den hinfälligen
  • Feminino: die hinfällige, der hinfälligen, der hinfälligen, die hinfällige
  • Neutro: das hinfällige, des hinfälligen, dem hinfälligen, das hinfällige
  • Plural: die hinfälligen, der hinfälligen, den hinfälligen, die hinfälligen

Declinação mista hinfällig

  • Masculino: ein hinfälliger, eines hinfälligen, einem hinfälligen, einen hinfälligen
  • Feminino: eine hinfällige, einer hinfälligen, einer hinfälligen, eine hinfällige
  • Neutro: ein hinfälliges, eines hinfälligen, einem hinfälligen, ein hinfälliges
  • Plural: keine hinfälligen, keiner hinfälligen, keinen hinfälligen, keine hinfälligen

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1973218, 1251710

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 55935, 55935

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9