Declinação e comparação de hochrangig

A declinação do adjetivo hochrangig não forma o grau de comparação hochrangig. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo hochrangig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo hochrangig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

C1 · adjetivo · positivo · sem comparação

hochrangig

hochrangig · - · -

Inglês high-ranking, senior, high-level, prominent

/ˈhoːxʁaŋɪk/ · /ˈhoːxʁaŋɪk/

einen hohen Rang, ein hohes Amt innehabend; ein herausragende Stellung einnehmend

» Es macht nachdenklich, zu sehen, wie hochrangige Persönlichkeiten sich gegenseitig missverstehen. Inglês It is thought-provoking to see how high-ranking individuals misunderstand each other.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de hochrangig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. hochrangiger
Gen. hochrangigen
Dat. hochrangigem
Acu. hochrangigen

Feminino

Nom. hochrangige
Gen. hochrangiger
Dat. hochrangiger
Acu. hochrangige

Neutro

Nom. hochrangiges
Gen. hochrangigen
Dat. hochrangigem
Acu. hochrangiges

Plural

Nom. hochrangige
Gen. hochrangiger
Dat. hochrangigen
Acu. hochrangige
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo hochrangig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derhochrangige
Gen. deshochrangigen
Dat. demhochrangigen
Acu. denhochrangigen

Feminino

Nom. diehochrangige
Gen. derhochrangigen
Dat. derhochrangigen
Acu. diehochrangige

Neutro

Nom. dashochrangige
Gen. deshochrangigen
Dat. demhochrangigen
Acu. dashochrangige

Plural

Nom. diehochrangigen
Gen. derhochrangigen
Dat. denhochrangigen
Acu. diehochrangigen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo hochrangig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einhochrangiger
Gen. eineshochrangigen
Dat. einemhochrangigen
Acu. einenhochrangigen

Feminino

Nom. einehochrangige
Gen. einerhochrangigen
Dat. einerhochrangigen
Acu. einehochrangige

Neutro

Nom. einhochrangiges
Gen. eineshochrangigen
Dat. einemhochrangigen
Acu. einhochrangiges

Plural

Nom. keinehochrangigen
Gen. keinerhochrangigen
Dat. keinenhochrangigen
Acu. keinehochrangigen

Uso como predicativo

Usando hochrangig como predicativo

Singular

Masc.eristhochrangig
Fem.sieisthochrangig
Neut.esisthochrangig

Plural

siesindhochrangig

Exemplos

Exemplos de frases para hochrangig

  • Es macht nachdenklich, zu sehen, wie hochrangige Persönlichkeiten sich gegenseitig missverstehen. 
    Inglês It is thought-provoking to see how high-ranking individuals misunderstand each other.
  • Viele hochrangige Funktionäre nahmen an dem Meeting teil. 
    Inglês Many high-level officials attended the meeting.
  • Die überwiegende Mehrzahl der hochrangigen Mitglieder der KPCh, von denen viele unter der Kulturrevolution gelitten hatten, unterstützten Deng Xiaoping. 
    Inglês The overwhelming majority of high-ranking members of the CCP, many of whom suffered during the Cultural Revolution, supported Deng Xiaoping.
  • Ein General ist ein hochrangiger Militäroffizier. 
    Inglês A general is a high-ranking military officer.
  • Gegen hochrangige Regierungsvertreter ordnete Washington neue Maßregelungen an. 
    Inglês Washington imposed new measures against high-ranking government representatives.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hochrangig

Alemão hochrangig
Inglês high-ranking, senior, high-level, prominent
Russo высокий, высокопоставленный, значительный
Espanhol altamente, alto rango, de alto nivel, de alto rango
Francês haut placé, éminent
Turco üst düzey, yüksek rütbeli
Português de alto escalão, de alto nível, elevado
Italiano di alto rango, alto, prestigioso
Romeno înalt, de rang înalt
Húngaro kiemelkedő, magas beosztású, magas rangú, magasrangú
Polaco wysokiego szczebla, wysokiej rangi, wysokopostawiony
Grego υψηλής θέσης, υψηλόβαθμος
Holandês hooggeplaatst, hoograngig, hoogwaardig
Tcheco významný, vysoký
Sueco framstående, hög rang, högt rankad, högt uppsatt
Dinamarquês fremtrædende, højerestående, højtstående
Japonês 上級の, 高ランクの, 高位の
Catalão alt, altament, de rang, de rang alt
Finlandês korkea, korkeasijainen, korkeasti arvostettu
Norueguês fremtredende, høyt rangert, høytstående
Basco garrantzitsua, maila altuko
Sérvio visokog ranga, visokorangiran
Macedônio висок ранг, високопозициониран
Esloveno ugledni, visok položaj, visokorangiran, visokorazredni
Eslovaco vysokopostavený, vysoký, významný
Bósnio visokog ranga, visokorangiran
Croata visokog ranga, visokorangiran
Ucraniano високопосадовий, високий
Búlgaro висок ранг, високопоставен
Bielorrusso высокі, высокапрофільны
Indonésio berkepangkat tinggi, berperingkat tinggi
Vietnamita cao cấp, cấp cao
Uzbeque oliy lavhali, yuqori lavhali
Hindi उच्च-स्तरीय, उच्चपदस्थ
Chinês 高官的, 高层的, 高级的
Tailandês ชั้นสูง, ระดับสูง
Coreano 고위의, 고위직의
Azerbaijano yüksək rütbəli
Georgiano უმაღლესი რანგის
Bengalês উচ্চপদবর্গ, উচ্চপদস্থ
Albanês i lartë, me rang të lartë, zyrtar i lartë
Maráti उच्चपदस्थ
Nepalês उच्चपदस्थ
Telugo ఉన్నత పదవిలో ఉన్న
Letão augsta ranga
Tâmil உயர்தர அதிகாரி, உயர்தரமான
Estoniano kõrge-rangiline, kõrgeastmeline
Armênio բարձր կարգի, վերագույն
Curdo bilind rûtbeli
Hebraicoבכיר
Árabeرفيع، عالي، عالي المستوى
Persaبرجسته، عالی رتبه، عالی مقام، عالی‌رتبه
Urduبہترین، عالی

hochrangig in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hochrangig
  • einen hohen Rang, ein hohes Amt innehabend, ein herausragende Stellung einnehmend
hochrangig in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de hochrangig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo hochrangig em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de hochrangig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary hochrangig e hochrangig no Duden.

Comparação dos adjetivos hochrangig

positivo hochrangig
comparativo -
superlativo -
  • positivo: hochrangig
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinação forte hochrangig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. hochrangiger hochrangige hochrangiges hochrangige
Gen. hochrangigen hochrangiger hochrangigen hochrangiger
Dat. hochrangigem hochrangiger hochrangigem hochrangigen
Acu. hochrangigen hochrangige hochrangiges hochrangige
  • Masculino: hochrangiger, hochrangigen, hochrangigem, hochrangigen
  • Feminino: hochrangige, hochrangiger, hochrangiger, hochrangige
  • Neutro: hochrangiges, hochrangigen, hochrangigem, hochrangiges
  • Plural: hochrangige, hochrangiger, hochrangigen, hochrangige

Declinação fraca hochrangig

  • Masculino: der hochrangige, des hochrangigen, dem hochrangigen, den hochrangigen
  • Feminino: die hochrangige, der hochrangigen, der hochrangigen, die hochrangige
  • Neutro: das hochrangige, des hochrangigen, dem hochrangigen, das hochrangige
  • Plural: die hochrangigen, der hochrangigen, den hochrangigen, die hochrangigen

Declinação mista hochrangig

  • Masculino: ein hochrangiger, eines hochrangigen, einem hochrangigen, einen hochrangigen
  • Feminino: eine hochrangige, einer hochrangigen, einer hochrangigen, eine hochrangige
  • Neutro: ein hochrangiges, eines hochrangigen, einem hochrangigen, ein hochrangiges
  • Plural: keine hochrangigen, keiner hochrangigen, keinen hochrangigen, keine hochrangigen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 525800, 1220580

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1896743, 764920, 764998

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1031409

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9