Declinação e comparação de homogen

A declinação do adjetivo homogen (omogeneo, homogêneo) utiliza as seguintes formas de comparação homogen,homogener,am homogensten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo homogen pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo homogen, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
homogen
comparativo
homogener
superlativo
am homogensten

C1 · adjetivo · positivo · regular · comparação

homogen

homogen · homogener · am homogensten

Inglês homogeneous, consistent, even, uniform

einheitlich oder gleichmäßig beschaffen; gleichrangig, gleichförmig, gleichartig, unterschiedslos

» Die Mutter hat den Teig gerührt, damit er eine homogene Masse wird. Inglês The mother stirred the dough so that it becomes a homogeneous mass.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de homogen sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. homogener
Gen. homogenen
Dat. homogenem
Acu. homogenen

Feminino

Nom. homogene
Gen. homogener
Dat. homogener
Acu. homogene

Neutro

Nom. homogenes
Gen. homogenen
Dat. homogenem
Acu. homogenes

Plural

Nom. homogene
Gen. homogener
Dat. homogenen
Acu. homogene
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo homogen com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derhomogene
Gen. deshomogenen
Dat. demhomogenen
Acu. denhomogenen

Feminino

Nom. diehomogene
Gen. derhomogenen
Dat. derhomogenen
Acu. diehomogene

Neutro

Nom. dashomogene
Gen. deshomogenen
Dat. demhomogenen
Acu. dashomogene

Plural

Nom. diehomogenen
Gen. derhomogenen
Dat. denhomogenen
Acu. diehomogenen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo homogen com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einhomogener
Gen. eineshomogenen
Dat. einemhomogenen
Acu. einenhomogenen

Feminino

Nom. einehomogene
Gen. einerhomogenen
Dat. einerhomogenen
Acu. einehomogene

Neutro

Nom. einhomogenes
Gen. eineshomogenen
Dat. einemhomogenen
Acu. einhomogenes

Plural

Nom. keinehomogenen
Gen. keinerhomogenen
Dat. keinenhomogenen
Acu. keinehomogenen

Uso como predicativo

Usando homogen como predicativo

Singular

Masc.eristhomogen
Fem.sieisthomogen
Neut.esisthomogen

Plural

siesindhomogen

Exemplos

Exemplos de frases para homogen

  • Die Mutter hat den Teig gerührt, damit er eine homogene Masse wird. 
    Inglês The mother stirred the dough so that it becomes a homogeneous mass.
  • Die Aufständischen sind keine homogene Gruppe. 
    Inglês The insurgents are not a homogeneous group.
  • Die Mischung so lange mit dem Rührgerät umrühren, bis eine homogene Masse entsteht. 
    Inglês Stir the mixture with the mixer until a homogeneous mass is formed.
  • Gefährlich an dieser Fiktion einer ideell homogenen Gruppe allerdings ist die damit verbundene Neigung, Konfliktlinien zu übertünchen und zu übersehen. 
    Inglês Dangerous about this fiction of an ideally homogeneous group, however, is the associated tendency to gloss over and overlook conflict lines.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para homogen

Alemão homogen
Inglês homogeneous, consistent, even, uniform
Russo однородный, гомогенный, равномерный
Espanhol homogéneo
Francês homogène
Turco homojen
Português omogeneo, homogêneo
Italiano omogeneo
Romeno omogen, uniform
Húngaro homogén, egységes
Polaco homogeniczny, jednolity
Grego ομοιογενής
Holandês homogeen
Tcheco homogenní
Sueco homogen, enhetlig, jämt fördelad
Dinamarquês ensartet, homogen
Japonês 同質的, 一様な, 均一な
Catalão homogeni
Finlandês tasainen, yhtenäinen
Norueguês ensartet, homogen
Basco homogenotasun, homogene
Sérvio хомоген, homogen
Macedônio хомоген
Esloveno homogen
Eslovaco jednotný, rovnomerný
Bósnio хомоген, homogen
Croata homogen
Ucraniano однаковий, однорідний
Búlgaro еднороден, равномерен
Bielorrusso адзіны, аднолькавы
Hebraicoאחיד، שווה
Árabeمتجانس، موحد
Persaهمگن، یکسان
Urduیکساں، ہم رنگ

homogen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de homogen
  • einheitlich oder gleichmäßig beschaffen, gleichrangig, gleichförmig, gleichartig, unterschiedslos
homogen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de homogen

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo homogen em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de homogen são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary homogen e homogen no Duden.

Comparação dos adjetivos homogen

positivo homogen
comparativo homogener
superlativo am homogensten
  • positivo: homogen
  • comparativo: homogener
  • superlativo: am homogensten

Declinação forte homogen

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. homogener homogene homogenes homogene
Gen. homogenen homogener homogenen homogener
Dat. homogenem homogener homogenem homogenen
Acu. homogenen homogene homogenes homogene
  • Masculino: homogener, homogenen, homogenem, homogenen
  • Feminino: homogene, homogener, homogener, homogene
  • Neutro: homogenes, homogenen, homogenem, homogenes
  • Plural: homogene, homogener, homogenen, homogene

Declinação fraca homogen

  • Masculino: der homogene, des homogenen, dem homogenen, den homogenen
  • Feminino: die homogene, der homogenen, der homogenen, die homogene
  • Neutro: das homogene, des homogenen, dem homogenen, das homogene
  • Plural: die homogenen, der homogenen, den homogenen, die homogenen

Declinação mista homogen

  • Masculino: ein homogener, eines homogenen, einem homogenen, einen homogenen
  • Feminino: eine homogene, einer homogenen, einer homogenen, eine homogene
  • Neutro: ein homogenes, eines homogenen, einem homogenen, ein homogenes
  • Plural: keine homogenen, keiner homogenen, keinen homogenen, keine homogenen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2144710, 10751686

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 77080, 1013727

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 31735

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9