Declinação e comparação de immanent
A declinação do adjetivo immanent não forma o grau de comparação immanent. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo immanent pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo immanent, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
adjetivo · positivo · sem comparação
immanent
·
-
·
-
intrinsic, inherent, immanent
/ɪmˈmanɛnt/ · /ɪmˈmanɛnt/
[Fachsprache, …] innerhalb der Grenzen der Erfahrung, der Erkenntnis bleibend; im Innern eines Gegenstandes, einer Erscheinung vorhanden seiend; begreifbar; enthalten; vorstellbar; implizit
» Zum Esperanto gehört eine immanente
Idee. An inherent idea belongs to Esperanto.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de immanent sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | immanenter |
|---|---|
| Gen. | immanenten |
| Dat. | immanentem |
| Acu. | immanenten |
Feminino
| Nom. | immanente |
|---|---|
| Gen. | immanenter |
| Dat. | immanenter |
| Acu. | immanente |
Neutro
| Nom. | immanentes |
|---|---|
| Gen. | immanenten |
| Dat. | immanentem |
| Acu. | immanentes |
Plural
| Nom. | immanente |
|---|---|
| Gen. | immanenter |
| Dat. | immanenten |
| Acu. | immanente |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo immanent com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | immanente |
|---|---|---|
| Gen. | des | immanenten |
| Dat. | dem | immanenten |
| Acu. | den | immanenten |
Feminino
| Nom. | die | immanente |
|---|---|---|
| Gen. | der | immanenten |
| Dat. | der | immanenten |
| Acu. | die | immanente |
Neutro
| Nom. | das | immanente |
|---|---|---|
| Gen. | des | immanenten |
| Dat. | dem | immanenten |
| Acu. | das | immanente |
Plural
| Nom. | die | immanenten |
|---|---|---|
| Gen. | der | immanenten |
| Dat. | den | immanenten |
| Acu. | die | immanenten |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo immanent com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | immanenter |
|---|---|---|
| Gen. | eines | immanenten |
| Dat. | einem | immanenten |
| Acu. | einen | immanenten |
Feminino
| Nom. | eine | immanente |
|---|---|---|
| Gen. | einer | immanenten |
| Dat. | einer | immanenten |
| Acu. | eine | immanente |
Neutro
| Nom. | ein | immanentes |
|---|---|---|
| Gen. | eines | immanenten |
| Dat. | einem | immanenten |
| Acu. | ein | immanentes |
Plural
| Nom. | keine | immanenten |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | immanenten |
| Dat. | keinen | immanenten |
| Acu. | keine | immanenten |
Uso como predicativo
Usando immanent como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | immanent |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | immanent |
| Neut. | es | ist | immanent |
Plural
| sie | sind | immanent | |
Exemplos
Exemplos de frases para immanent
-
Zum Esperanto gehört eine
immanente
Idee.
An inherent idea belongs to Esperanto.
-
Die minimalen bis monotonen Stücke sind durch eine große
immanente
Tristesse gekennzeichnet.
The minimal to monotonous pieces are characterized by a great immanent sadness.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para immanent
-
immanent
- intrinsic, inherent, immanent
внутренне присущий, внутренний, присущий
inmanente, inherente, intrínseco
içkin, içsel
imanente
immanente
imanent, inherent
belső, bennszülött
immanentny
εγγενής, ενδογενής, εσωτερικός
immanent, inherente
imanentní, immanentní, vnitřní
immanent, inneboende
内在的
inherent, intrínsec
oleva, sisäinen
inneboende
barneko
immanentan, immanentni
внатрешен, иманентен, вградени
immanentni
immanentný, vnútorne
immanentni, immanentno, svojstveni, unutrašnji
immanentni
внутрішньо, внутрішній, вроджений, іманентний
вграден, вътрешен, иманентен
іманентны, унутраны
intrinsik, dapat dibayangkan, terbayangkan
nội tại, có thể hình dung, có thể tưởng tượng, vốn có
ichki mavjud, ichki, tasavvur qilinadigan
अन्तर्निहित, अंतर्निहित, आंतरिक, कल्पनायोग्य, कल्पनीय
内在的, 可想像的, 可想象的
ภายใน, จินตนาการได้
내재된, 내재적, 본질적인, 상상할 수 있는, 생각할 수 있는
içsel, daxili, təsəvvür edilə bilən, təsəvvürə gələn
შიდა, წარმომადგენადი
অন্তর্নিহিত, আন্তর্নিহিত, কল্পনাযোগ্য, কল্পনীয়
brendshëm, brendësor, i brendshëm, i imagjinueshëm, i mendueshëm
अंतर्निहित, अन्तर्निहित, आंतरिक, कल्पनीय
अन्तर्निहित, आन्तरिक, कल्पनीय
అంతర్గత, అంతర్గతమైన, కల్పనీయ, కల్పనీయమైన
iedomājams, iekšējais, iekšējs
உள் சார்ந்த, உள்ளுண்மை, கற்பனைக்கூடிய
ettekujutatav, immanentaalne, omane, sisemine
ներհատուկ, իմմանենտ, ներքին, պատկերացնելի, պատկերացվող
navxweyî, endogen, tê xeyal kirin, xeyalî, zâtî
פנימי
داخلي
درونی، ذاتی
داخلی، موجود، اندرونی
immanent in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de immanent- [Fachsprache] innerhalb der Grenzen der Erfahrung, der Erkenntnis bleibend, vorstellbar, begreifbar, vorstellbar
- im Innern eines Gegenstandes, einer Erscheinung vorhanden seiend, innewohnend, enthalten, implizit, inhärent, innewohnend
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Declinação e formas comparativas de immanent
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo immanent em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de immanent são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary immanent e immanent no Duden.
Comparação dos adjetivos immanent
| positivo | immanent |
|---|---|
| comparativo | - |
| superlativo | - |
- positivo: immanent
- comparativo: -
- superlativo: -
Declinação forte immanent
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | immanenter | immanente | immanentes | immanente |
| Gen. | immanenten | immanenter | immanenten | immanenter |
| Dat. | immanentem | immanenter | immanentem | immanenten |
| Acu. | immanenten | immanente | immanentes | immanente |
- Masculino: immanenter, immanenten, immanentem, immanenten
- Feminino: immanente, immanenter, immanenter, immanente
- Neutro: immanentes, immanenten, immanentem, immanentes
- Plural: immanente, immanenter, immanenten, immanente
Declinação fraca immanent
- Masculino: der immanente, des immanenten, dem immanenten, den immanenten
- Feminino: die immanente, der immanenten, der immanenten, die immanente
- Neutro: das immanente, des immanenten, dem immanenten, das immanente
- Plural: die immanenten, der immanenten, den immanenten, die immanenten
Declinação mista immanent
- Masculino: ein immanenter, eines immanenten, einem immanenten, einen immanenten
- Feminino: eine immanente, einer immanenten, einer immanenten, eine immanente
- Neutro: ein immanentes, eines immanenten, einem immanenten, ein immanentes
- Plural: keine immanenten, keiner immanenten, keinen immanenten, keine immanenten
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9