Declinação e comparação de jungfräulich
A declinação do adjetivo jungfräulich não forma o grau de comparação jungfräulich. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo jungfräulich pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo jungfräulich, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
adjetivo · positivo · sem comparação
jungfräulich
·
-
·
-
virgin, virginal, untouched
/ˈjʊŋfʁɔʏlɪç/ · /ˈjʊŋfʁɔʏlɪç/
als Mädchen, Frau unberührt, also ohne bereits Geschlechtsverkehr, Beischlaf praktiziert zu haben; als Landschaft, Gegenstand noch unberührt, also nicht entdeckt, benutzt, betreten oder Ähnliches; unberührt; keusch; noch nicht erschlossen; unangetastet
» Ich bin nicht mehr jungfräulich
. I am no longer a virgin.
A declinação forte de jungfräulich sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | jungfräulicher |
|---|---|
| Gen. | jungfräulichen |
| Dat. | jungfräulichem |
| Acu. | jungfräulichen |
Feminino
| Nom. | jungfräuliche |
|---|---|
| Gen. | jungfräulicher |
| Dat. | jungfräulicher |
| Acu. | jungfräuliche |
Neutro
| Nom. | jungfräuliches |
|---|---|
| Gen. | jungfräulichen |
| Dat. | jungfräulichem |
| Acu. | jungfräuliches |
Plural
| Nom. | jungfräuliche |
|---|---|
| Gen. | jungfräulicher |
| Dat. | jungfräulichen |
| Acu. | jungfräuliche |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo jungfräulich com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | jungfräuliche |
|---|---|---|
| Gen. | des | jungfräulichen |
| Dat. | dem | jungfräulichen |
| Acu. | den | jungfräulichen |
Feminino
| Nom. | die | jungfräuliche |
|---|---|---|
| Gen. | der | jungfräulichen |
| Dat. | der | jungfräulichen |
| Acu. | die | jungfräuliche |
Neutro
| Nom. | das | jungfräuliche |
|---|---|---|
| Gen. | des | jungfräulichen |
| Dat. | dem | jungfräulichen |
| Acu. | das | jungfräuliche |
Plural
| Nom. | die | jungfräulichen |
|---|---|---|
| Gen. | der | jungfräulichen |
| Dat. | den | jungfräulichen |
| Acu. | die | jungfräulichen |
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo jungfräulich com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | jungfräulicher |
|---|---|---|
| Gen. | eines | jungfräulichen |
| Dat. | einem | jungfräulichen |
| Acu. | einen | jungfräulichen |
Feminino
| Nom. | eine | jungfräuliche |
|---|---|---|
| Gen. | einer | jungfräulichen |
| Dat. | einer | jungfräulichen |
| Acu. | eine | jungfräuliche |
Neutro
| Nom. | ein | jungfräuliches |
|---|---|---|
| Gen. | eines | jungfräulichen |
| Dat. | einem | jungfräulichen |
| Acu. | ein | jungfräuliches |
Plural
| Nom. | keine | jungfräulichen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | jungfräulichen |
| Dat. | keinen | jungfräulichen |
| Acu. | keine | jungfräulichen |
Uso como predicativo
Usando jungfräulich como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | jungfräulich |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | jungfräulich |
| Neut. | es | ist | jungfräulich |
Plural
| sie | sind | jungfräulich | |
Exemplos
Exemplos de frases para jungfräulich
-
Ich bin nicht mehr
jungfräulich
.
I am no longer a virgin.
-
Sie blieb ihr Leben lang
jungfräulich
.
She remained a virgin her whole life.
-
Dieser Dummkopf ahnt nicht, dass dieses
jungfräuliche
Blut von einem Fisch stammt.
This idiot has no idea that this virgin blood comes from a fish.
-
Es war der Tag der heiligen Ursula, einer jener tausend
jungfräulichen
Prinzessinnen und Märtyrerinnen.
It was the day of Saint Ursula, one of those thousand virgin princesses and martyrs.
-
Du weißt, die Maske der Nacht deckt mein Gesicht, sonst würde ein
jungfräuliches
Erröten meine Wange färben.
Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.
Exemplos
Traduções
Traduções para jungfräulich
-
jungfräulich
- virgin, virginal, untouched
девственный, девственница, нетронутый
virgen, intacto, pura
vierge
bakire, bakir, el değmemiş, saf
virgem, intocado, pura
vergine
virgin, fără experiență, neexplorat, nefolosit
szűz, érintetlen
dziewiczy, niedotknięty, niewinny
παρθένος
maagdelijk, ongerept, onvervuild
nedotčený, neporušený, panenský
jungfrulig, oförändrad, orörd, oskuldig
jomfruelig, uberørt, uspoleret
処女, 未開の
verge
neitsyt, koskematon
intakt, jomfruelig, uberørt
birjina
neiskorišćen, devičanski, neotkriven
девствен, неистражен, непокренат, непорочен
devica, nedolžna, nedotaknjen, neokrnjen
nedotknutý, neobjavený, nepoužitý, panenský
neiskorišten, neotkriven, nevin
djevica, neiskorišten, neiskusna, neotkriven
девственний, недоторканий, незайманий
девствен, непокътнат
девственны, незаселены, некрануты
perawan, belum tersentuh
hoang sơ, nguyên sơ, trinh nữ, đồng trinh
bokira, buzilmagan
अछूता, अनछुआ, कुँवारी
原始, 处女, 未开发
พรหมจารี, ยังไม่ถูกแตะต้อง, ไม่ถูกรบกวน
미개척의, 손대지 않은, 처녀
bakirə, toxunulmamış
უმწიკვლო, ქალიშვილი, ქალიშვილური, შეუხებელი
কুমারী, অস্পর্শিত
virgjër, paprekur
अविकृत, अस्पर्शित, कुमारी
अस्पर्शित, कुँवारी, कुमारी
అడుగుపెట్టని, కన్యక, తాకని
jaunavīgs, nesabojāts, neskarts
கன்னி, தொட்டப்படாத, மாசுபடாத
neitsilik, puutumatu
կուսական, անձեռնմխելի, կույս
bikêr
בתולה، בתולי
بكر، عذراء
باکره، بکر
بکر، بے آب و گیاہ، نہ چھوا گیا، کنواری
jungfräulich in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de jungfräulich- als Mädchen, Frau unberührt, also ohne bereits Geschlechtsverkehr, Beischlaf praktiziert zu haben, unberührt, keusch, unangetastet, virginal
- als Landschaft, Gegenstand noch unberührt, also nicht entdeckt, benutzt, betreten oder Ähnliches, unberührt, noch nicht erschlossen, frisch, rein, unbetreten
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Declinação e formas comparativas de jungfräulich
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo jungfräulich em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de jungfräulich são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary jungfräulich e jungfräulich no Duden.
Comparação dos adjetivos jungfräulich
| positivo | jungfräulich |
|---|---|
| comparativo | - |
| superlativo | - |
- positivo: jungfräulich
- comparativo: -
- superlativo: -
Declinação forte jungfräulich
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | jungfräulicher | jungfräuliche | jungfräuliches | jungfräuliche |
| Gen. | jungfräulichen | jungfräulicher | jungfräulichen | jungfräulicher |
| Dat. | jungfräulichem | jungfräulicher | jungfräulichem | jungfräulichen |
| Acu. | jungfräulichen | jungfräuliche | jungfräuliches | jungfräuliche |
- Masculino: jungfräulicher, jungfräulichen, jungfräulichem, jungfräulichen
- Feminino: jungfräuliche, jungfräulicher, jungfräulicher, jungfräuliche
- Neutro: jungfräuliches, jungfräulichen, jungfräulichem, jungfräuliches
- Plural: jungfräuliche, jungfräulicher, jungfräulichen, jungfräuliche
Declinação fraca jungfräulich
- Masculino: der jungfräuliche, des jungfräulichen, dem jungfräulichen, den jungfräulichen
- Feminino: die jungfräuliche, der jungfräulichen, der jungfräulichen, die jungfräuliche
- Neutro: das jungfräuliche, des jungfräulichen, dem jungfräulichen, das jungfräuliche
- Plural: die jungfräulichen, der jungfräulichen, den jungfräulichen, die jungfräulichen
Declinação mista jungfräulich
- Masculino: ein jungfräulicher, eines jungfräulichen, einem jungfräulichen, einen jungfräulichen
- Feminino: eine jungfräuliche, einer jungfräulichen, einer jungfräulichen, eine jungfräuliche
- Neutro: ein jungfräuliches, eines jungfräulichen, einem jungfräulichen, ein jungfräuliches
- Plural: keine jungfräulichen, keiner jungfräulichen, keinen jungfräulichen, keine jungfräulichen