Declinação e comparação de klapprig
A declinação do adjetivo klapprig (frágil, esquelético) utiliza as seguintes formas de comparação klapprig,klappriger,am klapprigsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo klapprig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo klapprig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
klapprig/erig
klappriger/
erig
er
am klapprigsten/
erig
sten
B2 · adjetivo · positivo · regular · comparação
klapp(e)r
ig
·
klapp(e)r
iger
·
am klapp(e)r
igst
en
Omissão opcional do 'e' no radical
rickety, shaky, ramshackle, tottery, wobbly, worn-out, emaciated, fragile, frail, gaunt, ill-fitting, poorly fitting, scrawny
[Technik] alt, altersschwach, abgenutzt, bald kaputt; mit schlechter Passung, mit mangelhaftem Sitz; schepprig, wackelig, bresthaft, schwatzhaft
» Tom stellte in den alten, klapprigen
Kinderwagen eine Kiste Bier, schob ihn in den Park und setzte sich auf eine Bank. Tom put a crate of beer in the old, creaky stroller, pushed it into the park, and sat on a bench.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de klapprig sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | klappriger/eriger |
|---|---|
| Gen. | klapprigen/erigen |
| Dat. | klapprigem/erigem |
| Acu. | klapprigen/erigen |
Feminino
| Nom. | klapprige/erige |
|---|---|
| Gen. | klappriger/eriger |
| Dat. | klappriger/eriger |
| Acu. | klapprige/erige |
Neutro
| Nom. | klappriges/eriges |
|---|---|
| Gen. | klapprigen/erigen |
| Dat. | klapprigem/erigem |
| Acu. | klappriges/eriges |
Plural
| Nom. | klapprige/erige |
|---|---|
| Gen. | klappriger/eriger |
| Dat. | klapprigen/erigen |
| Acu. | klapprige/erige |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo klapprig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | klapprige/erige |
|---|---|---|
| Gen. | des | klapprigen/erigen |
| Dat. | dem | klapprigen/erigen |
| Acu. | den | klapprigen/erigen |
Feminino
| Nom. | die | klapprige/erige |
|---|---|---|
| Gen. | der | klapprigen/erigen |
| Dat. | der | klapprigen/erigen |
| Acu. | die | klapprige/erige |
Neutro
| Nom. | das | klapprige/erige |
|---|---|---|
| Gen. | des | klapprigen/erigen |
| Dat. | dem | klapprigen/erigen |
| Acu. | das | klapprige/erige |
Plural
| Nom. | die | klapprigen/erigen |
|---|---|---|
| Gen. | der | klapprigen/erigen |
| Dat. | den | klapprigen/erigen |
| Acu. | die | klapprigen/erigen |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo klapprig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | klappriger/eriger |
|---|---|---|
| Gen. | eines | klapprigen/erigen |
| Dat. | einem | klapprigen/erigen |
| Acu. | einen | klapprigen/erigen |
Feminino
| Nom. | eine | klapprige/erige |
|---|---|---|
| Gen. | einer | klapprigen/erigen |
| Dat. | einer | klapprigen/erigen |
| Acu. | eine | klapprige/erige |
Neutro
| Nom. | ein | klappriges/eriges |
|---|---|---|
| Gen. | eines | klapprigen/erigen |
| Dat. | einem | klapprigen/erigen |
| Acu. | ein | klappriges/eriges |
Plural
| Nom. | keine | klapprigen/erigen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | klapprigen/erigen |
| Dat. | keinen | klapprigen/erigen |
| Acu. | keine | klapprigen/erigen |
Uso como predicativo
Usando klapprig como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | klapprig/erig |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | klapprig/erig |
| Neut. | es | ist | klapprig/erig |
Plural
| sie | sind | klapprig/erig | |
Exemplos
Exemplos de frases para klapprig
-
Tom stellte in den alten,
klapprigen
Kinderwagen eine Kiste Bier, schob ihn in den Park und setzte sich auf eine Bank.
Tom put a crate of beer in the old, creaky stroller, pushed it into the park, and sat on a bench.
-
Niemand ist verdächtiger als eine Person, die aus einer großen Limousine in einen
klapprigen
Bus umsteigt.
No one is more suspicious than a person who switches from a large limousine to a rickety bus.
-
Im Laufe der Jahre war aus Tom ein verwitterter,
klappriger
, des Lebens überdrüssiger Greis geworden.
Over the years, Tom had become a weathered, rickety, life-weary old man.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para klapprig
-
klapprig
- rickety, shaky, ramshackle, tottery, wobbly, worn-out, emaciated, fragile
хрупкий, ломкий, старый, измождённый, изношенный, костлявый, немощный, неподходящий
debilitado, deteriorado, desgastado, viejo, delgado, desajustado, débil, esquelético
fragile, chétif, décharné, décrepit, défectueux, dégradé, maigre, mal adapté
çürük, zayıf, eski, gevşek, kemikli, sarsak, sıska, uyumsuz
frágil, esquelético, debilitado, velho, decrépito, delicado, emaciado, gasto
scricchiolante, malandato, anziano, debilitato, esile, fragile, instabile, magrissimo
fragil, slăbănog, slăbit, deteriorat, nepotrivit, scheletic, slăbiciune, slăbuț
roggy, öreg, beteges, csontos, elhasználódott, gyenge, labilis, laza
kruchy, stary, słaby, chudy, kościsty, luźny, niedopasowany, wychudzony
χαλαρός, αδύναμος, παλιός, αδύνατος, ακατάλληλος, ευαίσθητος, ξερακιανός, σπασμένος
kwetsbaar, afgebroken, afgeleefd, broos, knochig, kwijnend, mager, onzorgvuldig
slabý, křehký, starý, kostnatý, nedostatečně sedící, ochablý, opotřebovaný, vyhublý
ranglig, skraltig, pratig, pratsjuk, bräcklig, förfallen, knochig, lös
gammel, svag, knoglet, knækket, løs, meget mager, skrøbelig, skør
やせ細った, 不適合な, 使い古した, 古びた, 合わない, 壊れかけの, 壊れそうな, 痩せた
desgastat, deteriorat, vell, esquelètic, fràgil, gastat, magrament, mal ajustat
heikko, rappeutunut, vanha, huonosti istuva, kulunut, laiha, luiseva
gammel, slitt, knochete, løs, mager, skakk, skral, svak
ahul, zaharkituta, hautsitua, hezur, malgaitua, txarto egokitutakoa
slab, krhak, star, iscrpljen, istrošen, kosturan, lošeg pristajanja, mršav
крив, изнемоштен, износен, коскест, краток, лабав, многу слаб, недоволен
slaboten, star, šibek, dotrajen, izčrpan, kostičast, krhek, nestabilen
slabý, starý, chabý, kostnatý, krehký, nepresný, ochabnutý, opotrebovaný
slab, krhak, star, istrošen, izmučen, kosturan, lošeg pristajanja, mršav
slab, krhak, star, istrošen, izmučen, kosturan, lošeg sjedenja, mršav
слабкий, кволий, крихкий, старий, зношений, костлявий, недостатньо щільний, погано підігнаний
клатещ се, разклатен, стар, износен, изтощен, костелив, крепък, много слаб
слабы, стары, высахлы, зламаны, зношаны, костлявы, недасканалы, недастатковы
רעוע، זקן، ישן، לא מתאים، עצמותי، רופף، רזה، שבור
هش، ضعيف، متهالك، عجوز، غير محكم، غير مناسب، قديم، متصدع
فرسوده، ضعیف، لاغر، پیر، آسیبدیده، بد جا، بسیار لاغر، لاغر و استخوانی
کمزور، بوڑھا، بہت پتلا، بہت پرانا، لچکدار، ناتواں، ٹوٹا پھوٹا، پرانا
klapprig in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de klapprig- [Technik] alt, altersschwach, abgenutzt, bald kaputt, mit schlechter Passung, mit mangelhaftem Sitz, schepprig, wackelig, bresthaft, schwatzhaft
- [Technik] alt, altersschwach, abgenutzt, bald kaputt, mit schlechter Passung, mit mangelhaftem Sitz, schepprig, wackelig, bresthaft, schwatzhaft
- [Technik] alt, altersschwach, abgenutzt, bald kaputt, mit schlechter Passung, mit mangelhaftem Sitz, schepprig, wackelig, bresthaft, schwatzhaft
- [Technik] alt, altersschwach, abgenutzt, bald kaputt, mit schlechter Passung, mit mangelhaftem Sitz, schepprig, wackelig, bresthaft, schwatzhaft
- [Technik] alt, altersschwach, abgenutzt, bald kaputt, mit schlechter Passung, mit mangelhaftem Sitz, schepprig, wackelig, bresthaft, schwatzhaft ...
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Declinação e formas comparativas de klapprig
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo klapprig em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de klapprig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary klapprig e klapprig no Duden.
Comparação dos adjetivos klapprig
| positivo | klapp(e)rig |
|---|---|
| comparativo | klapp(e)riger |
| superlativo | am klapp(e)rigsten |
- positivo: klapp(e)rig
- comparativo: klapp(e)riger
- superlativo: am klapp(e)rigsten
Declinação forte klapprig
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | klapp(e)riger | klapp(e)rige | klapp(e)riges | klapp(e)rige |
| Gen. | klapp(e)rigen | klapp(e)riger | klapp(e)rigen | klapp(e)riger |
| Dat. | klapp(e)rigem | klapp(e)riger | klapp(e)rigem | klapp(e)rigen |
| Acu. | klapp(e)rigen | klapp(e)rige | klapp(e)riges | klapp(e)rige |
- Masculino: klapp(e)riger, klapp(e)rigen, klapp(e)rigem, klapp(e)rigen
- Feminino: klapp(e)rige, klapp(e)riger, klapp(e)riger, klapp(e)rige
- Neutro: klapp(e)riges, klapp(e)rigen, klapp(e)rigem, klapp(e)riges
- Plural: klapp(e)rige, klapp(e)riger, klapp(e)rigen, klapp(e)rige
Declinação fraca klapprig
- Masculino: der klapp(e)rige, des klapp(e)rigen, dem klapp(e)rigen, den klapp(e)rigen
- Feminino: die klapp(e)rige, der klapp(e)rigen, der klapp(e)rigen, die klapp(e)rige
- Neutro: das klapp(e)rige, des klapp(e)rigen, dem klapp(e)rigen, das klapp(e)rige
- Plural: die klapp(e)rigen, der klapp(e)rigen, den klapp(e)rigen, die klapp(e)rigen
Declinação mista klapprig
- Masculino: ein klapp(e)riger, eines klapp(e)rigen, einem klapp(e)rigen, einen klapp(e)rigen
- Feminino: eine klapp(e)rige, einer klapp(e)rigen, einer klapp(e)rigen, eine klapp(e)rige
- Neutro: ein klapp(e)riges, eines klapp(e)rigen, einem klapp(e)rigen, ein klapp(e)riges
- Plural: keine klapp(e)rigen, keiner klapp(e)rigen, keinen klapp(e)rigen, keine klapp(e)rigen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9