Declinação e comparação de kontrovers

A declinação do adjetivo kontrovers (controverso, oposto) utiliza as seguintes formas de comparação kontrovers,kontroverser,am kontroversesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo kontrovers pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo kontrovers, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
kontrovers
comparativo
kontroverser
superlativo
am kontroversesten

B2 · adjetivo · positivo · regular · comparação

kontrovers

kontrovers · kontroverser · am kontroversesten

Inglês controversial, conflicting, debated

/kɔntʁoˈvɛʁs/ · /kɔntʁoˈvɛʁs/ · /kɔntʁoˈvɛʁzɐ/ · /kɔntʁoˈvɛʁzəstən/

entgegengesetzt, sich widersprechend; viel und heftig diskutiert; strittig, umstritten

» Es war eine kontroverse Entscheidung. Inglês It was a controversial decision.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de kontrovers sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. kontroverser
Gen. kontroversen
Dat. kontroversem
Acu. kontroversen

Feminino

Nom. kontroverse
Gen. kontroverser
Dat. kontroverser
Acu. kontroverse

Neutro

Nom. kontroverses
Gen. kontroversen
Dat. kontroversem
Acu. kontroverses

Plural

Nom. kontroverse
Gen. kontroverser
Dat. kontroversen
Acu. kontroverse
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo kontrovers com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derkontroverse
Gen. deskontroversen
Dat. demkontroversen
Acu. denkontroversen

Feminino

Nom. diekontroverse
Gen. derkontroversen
Dat. derkontroversen
Acu. diekontroverse

Neutro

Nom. daskontroverse
Gen. deskontroversen
Dat. demkontroversen
Acu. daskontroverse

Plural

Nom. diekontroversen
Gen. derkontroversen
Dat. denkontroversen
Acu. diekontroversen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo kontrovers com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einkontroverser
Gen. eineskontroversen
Dat. einemkontroversen
Acu. einenkontroversen

Feminino

Nom. einekontroverse
Gen. einerkontroversen
Dat. einerkontroversen
Acu. einekontroverse

Neutro

Nom. einkontroverses
Gen. eineskontroversen
Dat. einemkontroversen
Acu. einkontroverses

Plural

Nom. keinekontroversen
Gen. keinerkontroversen
Dat. keinenkontroversen
Acu. keinekontroversen

Uso como predicativo

Usando kontrovers como predicativo

Singular

Masc.eristkontrovers
Fem.sieistkontrovers
Neut.esistkontrovers

Plural

siesindkontrovers

Exemplos

Exemplos de frases para kontrovers

  • Es war eine kontroverse Entscheidung. 
    Inglês It was a controversial decision.
  • Ich befrage ihn oft zu kontroversen sprachlichen Problemen. 
    Inglês I often ask him about controversial linguistic issues.
  • Tom hat schon wieder ein kontroverses Buch veröffentlicht. 
    Inglês Tom has again published a controversial book.
  • Dieses Thema ist äußerst kontrovers . 
    Inglês This subject is extremely controversial.
  • Ich vermeide immer kontroverse Themen am Esstisch. 
    Inglês I always avoid controversial topics at the dinner table.
  • Heute wäre diese Aussage kaum mehr kontrovers , aber danach gab es großes Gezeter. 
    Inglês Today, this statement would hardly be controversial anymore, but afterwards there was a lot of fuss.
  • Die aktuell anstehende Verleihung der Bischofswürde wurde bisher in Kirchenkreisen durchaus kontrovers diskutiert. 
    Inglês The current awarding of the bishopric has so far been discussed quite controversially in church circles.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para kontrovers

Alemão kontrovers
Inglês controversial, conflicting, debated
Russo противоречивый, контроверзиальный, спорный
Espanhol controversial, controvertido, opuesto, polémico
Francês controversé, discuté, opposé
Turco tartışmalı, çelişkili
Português controverso, oposto
Italiano controverso, dibattuto, opposto
Romeno controvers, controversat, discutabil, opuse
Húngaro vitatott, ellentmondásos, ellentétes
Polaco kontrowersyjny
Grego αντιφατικός, αντίθετος
Holandês controversieel, tegenstrijdig
Tcheco kontroverzní, protiřečící
Sueco kontroversiell, motsatt, motstridig
Dinamarquês konfliktfyldt, kontroversiel, modstridende
Japonês 対立する, 矛盾する, 論争の
Catalão controvers, controvèrs
Finlandês kiistanalainen, kiistelty, ristiriitainen
Norueguês kontroversiell, motstridende
Basco aurkako, gai polemikoa, kontrako, tira-bira
Sérvio kontroverzan, sporan
Macedônio контроверзен, спорен
Esloveno sporen, kontroverzen, nasproten
Eslovaco kontroverzný, proti, rozporuplný
Bósnio kontroverzan
Croata kontroverzan, sporan, suprotan
Ucraniano суперечливий
Búlgaro контроверзен, противоречив, спорен
Bielorrusso кантраверсійны, спрэчны, супярэчлівы
Indonésio bertentangan, kontroversial
Vietnamita tranh cãi, đối lập
Uzbeque bahsli, qarama-qarshi
Hindi विपरीत, विवादित
Chinês 有争议的, 相反的
Tailandês ตรงกันข้าม, มีข้อถกเถียง
Coreano 논쟁적, 상반된
Azerbaijano mübahisəli, qarşıt
Georgiano საკამათო
Bengalês বিতর্কিত, বিপরীত
Albanês kontroverse, kundërthënës
Maráti विरुद्ध, विवादित
Nepalês विपरीत, विवादास्पद
Telugo వివాదాస్పద, వ్యతిరేక
Letão pretrunīgs, pretējais
Tâmil எதிர்மறை, விவாதமான
Estoniano vaidluslik, vastupidine
Armênio հակառակ, վեճային
Curdo li dijî, têkildar
Hebraicoמחלוקתי، מנוגד، סותר
Árabeمثير للجدل، مُتناقض، مُعارض
Persaبحث‌برانگیز، متضاد، متناقض
Urduبحث و مباحثہ، متضاد، متنازعہ، مخالف

kontrovers in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de kontrovers
  • entgegengesetzt, sich widersprechend
  • viel und heftig diskutiert, strittig, umstritten
kontrovers in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de kontrovers

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo kontrovers em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de kontrovers são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary kontrovers e kontrovers no Duden.

Comparação dos adjetivos kontrovers

positivo kontrovers
comparativo kontroverser
superlativo am kontroversesten
  • positivo: kontrovers
  • comparativo: kontroverser
  • superlativo: am kontroversesten

Declinação forte kontrovers

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. kontroverser kontroverse kontroverses kontroverse
Gen. kontroversen kontroverser kontroversen kontroverser
Dat. kontroversem kontroverser kontroversem kontroversen
Acu. kontroversen kontroverse kontroverses kontroverse
  • Masculino: kontroverser, kontroversen, kontroversem, kontroversen
  • Feminino: kontroverse, kontroverser, kontroverser, kontroverse
  • Neutro: kontroverses, kontroversen, kontroversem, kontroverses
  • Plural: kontroverse, kontroverser, kontroversen, kontroverse

Declinação fraca kontrovers

  • Masculino: der kontroverse, des kontroversen, dem kontroversen, den kontroversen
  • Feminino: die kontroverse, der kontroversen, der kontroversen, die kontroverse
  • Neutro: das kontroverse, des kontroversen, dem kontroversen, das kontroverse
  • Plural: die kontroversen, der kontroversen, den kontroversen, die kontroversen

Declinação mista kontrovers

  • Masculino: ein kontroverser, eines kontroversen, einem kontroversen, einen kontroversen
  • Feminino: eine kontroverse, einer kontroversen, einer kontroversen, eine kontroverse
  • Neutro: ein kontroverses, eines kontroversen, einem kontroversen, ein kontroverses
  • Plural: keine kontroversen, keiner kontroversen, keinen kontroversen, keine kontroversen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1970, 1970

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8496189, 3384416, 3063850, 4722526, 8447807

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 276977, 1239336

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9